{"id":38232,"date":"2026-07-04T12:52:13","date_gmt":"2026-07-04T10:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/poolidor-band-on-the-retradition-jagiellonian-fair-festival\/"},"modified":"2026-07-04T12:52:14","modified_gmt":"2026-07-04T10:52:14","slug":"poolidor-band-on-the-retradition-jagiellonian-fair-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/poolidor-band-on-the-retradition-jagiellonian-fair-festival\/","title":{"rendered":"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival"},"content":{"rendered":"

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Cz\u0142onkowie<\/span><\/div>
about the festival<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

About<\/h2>\n

A hurdy-gurdy powered by a sewing machine pedal and a bicycle wheel? It\u2019s not an experiment, but the trademark of the band Poolidor. The French group will show at the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival (21-23 August, Lublin) how entirely new sounds can be brought out of tradition.<\/strong><\/p>\n

The band is made up of Cl\u00e9ment Royo and Gabriel Bonnin, professional musicians who, after many years of performing, decided to turn to the heritage of the Berry region, where Gabriel\u2019s grandfather came from. This region in central France once had its own customs and dialect, and among its characteristic instruments were the bagpipes and the hurdy-gurdy.<\/p>\n

Gabriel decided to use the hurdy-gurdy, modifying its construction to expand its sonic possibilities. To achieve this, he combined the instrument with his grandmother\u2019s old sewing machine and\u2026 a bicycle wheel. The wheel replaced the traditional crank and was connected to the foot pedal of a Singer sewing machine. This setup not only makes it possible to create additional musical effects but also allows the hurdy-gurdy to produce sound without the use of hands. As a result, Gabriel can play the violin at the same time. And the cycling references do not end there \u2013 the band takes its name from the legendary French cyclist Raymond Poulidor.<\/p>\n

During the festival concert, the band will be joined by Bachir Rouimi, a Moroccan singer and percussionist, whose presence will bring together the dance tunes of France\u2019s Berry region with the musical soul of the Maghreb.<\/p>\n

Details<\/h2>\n

When:<\/strong> Saturday, August 22, 20.30-22.00
\nWhere:<\/strong> Main Stage, Dominika\u0144ski Square
\nAdmission free<\/strong><\/p>\n

About festiwalu Re:tradition \u2013 the Jagiellonian Fair festival<\/h2>\n

Re:tradition is an extraordinary festival of traditional music and craftsmanship. During three August days and nights, Lublin transforms into the capital of living traditional culture.<\/p>\n

The festival program offers a wide range of attractions for both children and adults. It provides a unique opportunity to meet master artisans who, each year, showcase their exceptional handmade creations. Traditional music is also a key element of the Re:tradition festival, presented both in its authentic form and through the interpretations of contemporary artists.<\/p>\n

The festival also features evening dance parties with live music, workshops, exhibitions, performances, film screenings, and meetings. Younger visitors can enjoy the Re:tradition Playground, where traditional games and pastimes are brought back to life.<\/p>\n

The festival allows visitors to hear, see, touch, and experience folk culture, which during this time completely fills the streets of Lublin\u2019s Old Town.<\/p>\n

Details<\/h2>\n

Re:tradition \u2013 the Jagiellonian Fair<\/strong>
\nAugust 21-23, 2026
\nLublin, the Old Town
\nAdmission to the event is free.<\/p>\n

Organizers:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Instytucja Kultury Miasta Lublin, Lublin Miasto Inspiracji
\nHonorary Patronage:<\/strong> President of the City of Lublin \u2013 Krzysztof \u017buk<\/p>\n

Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland from the Culture Promotion Fund.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
more news <\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":22,"featured_media":38357,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[496,496],"class_list":["post-38232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-jagiellonian-fair","tag-muzyka-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nPoolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival - Warsztaty Kultury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival - Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-04T10:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-04T10:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retradycja_2026_poolidor_prawie_hd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika B\u0142aszczak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika B\u0142aszczak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika B\u0142aszczak\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44\"},\"headline\":\"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival\",\"datePublished\":\"2026-07-04T10:52:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-04T10:52:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\"},\"wordCount\":3424,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"muzyka\",\"muzyka\"],\"articleSection\":[\"The Jagiellonian Fair\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\",\"name\":\"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival - Warsztaty Kultury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-04T10:52:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-04T10:52:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44\",\"name\":\"Monika B\u0142aszczak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika B\u0142aszczak\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival - Warsztaty Kultury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival - Warsztaty Kultury","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2026-07-04T10:52:13+00:00","article_modified_time":"2026-07-04T10:52:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retradycja_2026_poolidor_prawie_hd.png","type":"image\/png"}],"author":"Monika B\u0142aszczak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Monika B\u0142aszczak","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/"},"author":{"name":"Monika B\u0142aszczak","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44"},"headline":"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival","datePublished":"2026-07-04T10:52:13+00:00","dateModified":"2026-07-04T10:52:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/"},"wordCount":3424,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"keywords":["muzyka","muzyka"],"articleSection":["The Jagiellonian Fair"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","name":"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival - Warsztaty Kultury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-04T10:52:13+00:00","dateModified":"2026-07-04T10:52:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zespol-poolidor-na-festiwalu-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poolidor band on the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44","name":"Monika B\u0142aszczak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika B\u0142aszczak"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38235,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38232\/revisions\/38235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}