{"id":38952,"date":"2026-08-07T12:45:37","date_gmt":"2026-08-07T10:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/two-evenings-of-dance-who-will-perform-for-us-on-saturday-re-tradition-2026-festival\/"},"modified":"2026-08-07T12:45:37","modified_gmt":"2026-08-07T10:45:37","slug":"two-evenings-of-dance-who-will-perform-for-us-on-saturday-re-tradition-2026-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/two-evenings-of-dance-who-will-perform-for-us-on-saturday-re-tradition-2026-festival\/","title":{"rendered":"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival"},"content":{"rendered":"

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
check out the programme<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

About<\/h2>\n

Thanks to the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival (August 21-23, Lublin), we will enjoy two vibrant evenings filled with traditional dance music. During our dance parties, the dance floor in front of the main stage will come alive with melodies from different regions of Poland. This time you can meet the bands performing on Saturday night \u2013 they\u2019ll make it impossible to stand still!<\/strong><\/p>\n

The dance party (just as it used to be) will open with the Jagiellonian Fair Orchestra<\/strong>. To tunes drawn from the musical traditions of the Lublin region, we will begin with the chodzony before dancing to polkas, oberkas, podr\u00f3\u017cniaks, waltzes and foxtrots arranged by the orchestra and taken from the repertoire of legendary local bands and orchestras.<\/p>\n

Immediately afterwards, Kapela Braci Dziobak\u00f3w z Woli Destymflandzkiej<\/strong> will take the stage. Since 2007, its members \u2013 Ewa Grochowska, Edyta Piekarczyk and Krzysztof Butryn \u2013 have not only performed together but have also organised informal traditional music gatherings and now-legendary projects that created regular opportunities in Lublin to experience traditional dance music.<\/p>\n

Next, Bodej Kapela<\/strong> will present its artistic manifesto: \u201cKujawiak, kujawiak and once again kujawiak!\u201d. Fascinated by the music of the Kuyavia region, Marcin Lorenc, Katarzyna Rosik and Marta Domachowska have set out to bring historical repertoire into contemporary, vibrant dance settings.<\/p>\n

The final band of the evening will be Zwie\u017ce<\/strong>, the de Latour family band, whose members describe their music with a simple and heartfelt statement: \u201cWe play what we like.\u201d What they like most are melodies from the regions around Radom, Opoczno and Rawa, as well as oberkas and mazurkas associated with Jan K\u0119dzierski, Marian Lipiec, the Gac family, the \u0141om\u017ca family, Fiderek and many other traditional musicians.<\/p>\n

The dance parties are hosted by Ewa Grochowska<\/strong>.<\/p>\n

More information about Saturday\u2019s dance party can be found in the festival programme<\/strong><\/a>.<\/p>\n

And don\u2019t forget that during Friday\u2019s dance party<\/strong><\/a>, the performers will be: Rodzinna Orkiestra Burdalskich, Kapela Fedak\u00f3w, Kapela Murchole and Kapela Niwi\u0144skich<\/strong>.<\/p>\n

Details<\/h2>\n

When: <\/strong>August 22 (Saturday), 22:00-2:00
\nWhere: <\/strong>Festival Stage, Dominika\u0144ski Square
\nAdmission free<\/p>\n

This is, of course, just one of the many attractions awaiting visitors at this year\u2019s festival. You can find the full programme at retradycja.eu<\/strong><\/a>.<\/p>\n

About the Re:tradition \u2013 Jagiellonian Fair festival<\/h2>\n

Re:tradition is an extraordinary festival of traditional music and craftsmanship. During three August days and nights, Lublin transforms into the capital of living traditional culture.<\/p>\n

The festival program offers a wide range of attractions for both children and adults. It provides a unique opportunity to meet master artisans who, each year, showcase their exceptional handmade creations. Traditional music is also a key element of the Re:tradition festival, presented both in its authentic form and through the interpretations of contemporary artists.<\/p>\n

The festival also features evening dance parties with live music, workshops, exhibitions, performances, film screenings, and meetings. Younger visitors can enjoy the Re:tradition Playground, where traditional games and pastimes are brought back to life.<\/p>\n

The festival allows visitors to hear, see, touch, and experience folk culture, which during this time completely fills the streets of Lublin\u2019s Old Town.<\/p>\n

Details<\/h2>\n

Re:tradition \u2013 the Jagiellonian Fair<\/strong>
\nAugust 21-23, 2026
\nLublin, Old Town
\nAdmission to the event is free.<\/p>\n

Organisers:<\/strong> Workshops of Culture in Lublin, Cultural Institution of the City of Lublin, Lublin City of Inspiration
\nHonorary Patronage:<\/strong> Krzysztof \u017buk, Mayor of the City of Lublin; the National Heritage Institute
\nPatron:<\/strong> Ministry of Culture and National Heritage
\nMedia Partners:<\/strong> TVP Kultura, TVP3 Lublin, TVP ABC, Program II of Polskie Radio, Polskie Radio Dzieciom, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Radio Lublin, Gazeta Wyborcza, Weranda Country, KulturaLudowa.pl, MuzykaTradycyjna.pl, Kultura Enter, ONET
\nPartners:<\/strong> Lublin Airport, Kultura Enter Foundation, Gardzienice Centre for Theatre Practices, Old Theatre in Lublin, Dominicans of Lublin, the National Museum in Lublin, Ivan Honchar Museum, the Association of Folk Artists<\/p>\n

Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland from the Culture Promotion Fund.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
more news <\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":22,"featured_media":38928,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-38952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-jagiellonian-fair"],"acf":[],"yoast_head":"\nTwo evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival - Warsztaty Kultury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival - Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T10:45:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pota_c5_84c_c3_b3wka_prawie_hd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika B\u0142aszczak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika B\u0142aszczak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika B\u0142aszczak\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44\"},\"headline\":\"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival\",\"datePublished\":\"2026-08-07T10:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T10:45:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/\"},\"wordCount\":3617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"The Jagiellonian Fair\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/\",\"name\":\"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival - Warsztaty Kultury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-07T10:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T10:45:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44\",\"name\":\"Monika B\u0142aszczak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika B\u0142aszczak\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival - Warsztaty Kultury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival - Warsztaty Kultury","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2026-08-07T10:45:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pota_c5_84c_c3_b3wka_prawie_hd.png","type":"image\/png"}],"author":"Monika B\u0142aszczak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Monika B\u0142aszczak","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/"},"author":{"name":"Monika B\u0142aszczak","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44"},"headline":"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival","datePublished":"2026-08-07T10:45:37+00:00","dateModified":"2026-08-07T10:45:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/"},"wordCount":3617,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"articleSection":["The Jagiellonian Fair"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/","name":"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival - Warsztaty Kultury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-07T10:45:37+00:00","dateModified":"2026-08-07T10:45:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dwa-wieczory-potancowek-kto-zagra-dla-nas-w-sobote-festiwal-retradycja-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two evenings of dance! Who will perform for us on Saturday? | Re:tradition 2026 festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44","name":"Monika B\u0142aszczak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika B\u0142aszczak"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38952"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38955,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38952\/revisions\/38955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}