Health, Wealth, and Happiness! | The Art of translation
About
The Art of Translation: “Health, Wealth, and Happiness!” invites you on a singular journey through the world of toasts, blessings, folk chants, and the songs that fill our banquet halls.
These traditions are the heartbeat of weddings, birthdays, and name days—milestones that define our cultures and communities. Now, these cherished rituals have been reimagined by a new generation of translators, resulting in a multilingual songbook that brings together original lyrics and their poetic counterparts.
Prost! À la vôtre! À nossa! Χρόνια πολλά!
Join us as we raise a glass to the art of the toast! Immerse yourself in an evening of inspiration and discovery, filled with communal singing and fascinating insights into the rituals of well-wishing. Let’s gather around a shared, multilingual table to celebrate the spirit of the feast
See you there!
Why attend?
Discover toasting traditions from diverse cultures and regions.
Hear intriguing stories and trivia about global customs and celebration styles.
Get inspired by linguistic diversity and the creative challenge of translation.
Details
When: January 15, 2026 | 5:00 PM – 6:30 PM
Where: Workshops of Culture in Lublin, ul. Grodzka 5a, Auditorium (2nd Floor)
Target Audience: Adults
Admission: Free
Dress Code: “Auntie’s Name Day” Chic! Think Sunday best with a touch of nostalgia—what you’d wear to a festive family gathering.
Accessibility
Quiet room and noise-canceling headphones available.
Request specific accommodations: https://forms.gle/h9h1Pymro8BPd3hi9
Read more about accessibility at Workshops of Culture: https://warsztatykultury.pl/en/accessibility
Find the room & Check accessibility