Little Amal in Lublin

A genuinely unique personality is about to visit Lublin. Lublin locals, both newcomers and long-time residents, will meet Little Amal. Together, we’ll take her on a walk and show her around Lublin.

About the Event

Little Amal is a 3.5 metre-tall puppet of a young Syrian girl. She represents all children who suffer as a result of wars, fleeing their homes and being separated from their families. Her walk is one of the most extensive, innovative, and adventurous cultural projects ever attempted and an extraordinary artistic response to the traumas and sufferings experienced by children and their families. It’s a travelling art event that calls for help for the innocent and offers hope for a brighter future. It’s a cultural journey transcending borders, politics, and language to remind us about our shared humanity – and to ensure that the world doesn’t forget the millions of displaced people who remain helpless and defenceless in the face of machinations of evil.

Details

When: 10 May, 15.00
Where: Starts at Litewski Square
Who is it for? All Lublin’s residents, whether longtime or newcomers, are invited. Families are welcome.

Free admission

Organisers: The Walk, Handspring Puppet Company, Good Chance
Partner: Workshops of Culture in Lublin

—

Мала Амаль У Любліні невдовзі з’явится неймовірна постать! Мала Амаль (Літтл Амаль) зустрінеться з жителями нашого міста – тими прибулими до нас цілком недавно, як і тими, котрі є люблінянинами від поколінь. Спільно підемо на прогулянку вулицями нашого міста, покажемо їй Люблін.

Мала Амаль (Литтл Амаль) є гігантичною, три і пів метровою маріонеткою, котра представляє малу сірійську дівчинку. Вона є символом усіх дітей, котрі потерпають з приводу війн і змушені покидати свої домівки, роз’єднані з рідними. Її прогулянка є одним з амбіціозних і відважних культурних проектів у історії, а водночас незвичайною мистецькою реакцією на трагедію і терпіння наймолодших та їхніх родин.

Це бродячий фестиваль мистецтва, котрий волає допомоги для невинних але також наповнює надією на краще майбутнє. Це культурна одісея понад кордонами держав, політичних поділів, ламає мовні бар’єри з метою нагадати нам про нашу спільну людяність і спричинитись до того, щоб світ ніколи не став байдужим на долі міліонів беззахистних перед жахливою махіною зла.

Коли: 10 травня, год. 15.00
Де: старт: Литовська площа
Для кого: для усіх жителів Любліна, нових, що знайшли притулок у нас, тих, котрі тут живуть віддавна, запрошуємо цілі сім’ї.

Вхід вільний

Організатори: The Walk, Handspring Puppet Company, Good Chance у Любліні: Варштати Культури у Любліні