{"id":10120,"date":"2021-08-09T12:26:42","date_gmt":"2021-08-09T10:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&#038;p=10120"},"modified":"2022-03-07T12:32:35","modified_gmt":"2022-03-07T11:32:35","slug":"druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/","title":{"rendered":"Druga strona &#8211; wystawa Justyny Soko\u0142owskiej  | wernisa\u017c"},"content":{"rendered":"<p>Na wystawie Justyny Soko\u0142owskiej zaprezentowane zostan\u0105 dwa cykle graficzne: Dwuosnowowa historia \u017byd\u00f3w na Podlasiu oraz grafiki stanowi\u0105ce pierwotnie ilustracje do nagrodzonej na Euroazjatyckich Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki 2017 w Astanie ksi\u0105\u017cki artystycznej Ksi\u0119gi rodzaju.<\/p>\n<p>Cykle \u0142\u0105czy forma graficzna polegaj\u0105ca na wykorzystaniu dw\u00f3ch kontrastowych kolor\u00f3w oraz nawi\u0105zanie do historycznych form reprezentacji, takich jak sztuka ludowa czy malarstwo \u015bredniowieczne, przy jednoczesnym odniesieniu do stylistyki wczesnych gier komputerowych. Pierwszy z cykli zainspirowany zosta\u0142 tradycyjnym typem dwuosnowowych tkanin powstaj\u0105cych na Podlasiu i prezentuj\u0105cych scenki rodzajowe z codziennego \u017cycia wsi. Technika tkacka sta\u0142a si\u0119 tu pretekstem do podj\u0119cia tematu dychotomiczno\u015bci \u015bwiata i natury ludzkiej w kontek\u015bcie historii II Wojny \u015awiatowej i Zag\u0142ady \u017byd\u00f3w. Drugi cykl stanowi\u0105 czarno-bia\u0142e sceny z przypisanej Moj\u017ceszowi Ksi\u0119gi Rodzaju \u2013 pierwszej z pi\u0119ciu ksi\u0105g Starego Testamentu, m\u00f3wi\u0105cej o pocz\u0105tkach ludzko\u015bci. Ilustracje, w kt\u00f3rych stylistyce odnajdziemy tropy dawnych mistrz\u00f3w malarstwa, przedstawiaj\u0105 kluczowe sceny z biblijnych opowie\u015bci: Eden, Potop, Wie\u017ca Babel, Sodoma i Gomora oraz Przej\u015bcie przez Morze Czerwone.<\/p>\n<p>Kuratorka wystawy: Magdalena Linkowska<\/p>\n<p><strong>Kiedy:<\/strong>&nbsp;12-27 sierpnia 2021, godz. 11.00-17.00 (w trakcie trwania Jarmarku Jagiello\u0144skiego, 20-22 sierpnia, godz. 11.00-18.00, w pozosta\u0142e weekendy wystawa nieczynna)<\/p>\n<p><strong>Gdzie:<\/strong>&nbsp;Galeria Gardzienice, ul. Grodzka 5a, I pi\u0119tro<\/p>\n<p>Wst\u0119p wolny<\/p>\n<p>Justyna Soko\u0142owska \u2013 absolwentka wydzia\u0142u Polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim oraz Wydzia\u0142u Grafiki na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Zajmuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie projektowaniem ksi\u0105\u017cek. Jej opracowanie graficzne \u201eZ\u0142otej R\u00f3\u017cd\u017cki\u201d zdoby\u0142o wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie organizowanym przez Katowick\u0105 ASP: \u201eNajlepiej zaprojektowana ksi\u0105\u017cka. Zacznijmy od dzieci\u201d oraz w konkursie na Ksi\u0105\u017ck\u0119 Roku Polskiej Sekcji IBBY 2017. Laureatka trzeciej edycji konkursu JASNOWIDZE 2018. W wyniku tego konkursu zosta\u0142a wydana ksi\u0105\u017cka z jej ilustracjami \u201eAmadeusz Foczka (ale z g\u0142ow\u0105 bobra)\u201d. Ilustracje Soko\u0142owskiej do Ksi\u0119gi Rodzaju zdoby\u0142y tytu\u0142 \u201eGrafiki roku\u201d. Na swoim koncie ma tak\u017ce ilustracje do ksi\u0105\u017cek \u201eWycie w ciemno\u015bci. Wilki i wilko\u0142aki Europy\u201d oraz \u201eW g\u00f3rach przekl\u0119tych. Wampiry Alp, Rudaw, Sudet\u00f3w, Karpat i Ba\u0142kan\u00f3w\u201d. Autorka ilustracji animowanych do spektaklu \u201eWierna wataha\u201d Teatru Modrzejewskiej w Legnicy. Projekt graficzny \u201eDwuosnowowa historia \u017byd\u00f3w na Podlasiu\u201d zosta\u0142 przyj\u0119ty na Wystaw\u0119 G\u0142\u00f3wn\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Triennale Grafiki 2021 w Krakowie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na wystawie Justyny Soko\u0142owskiej zaprezentowane zostan\u0105 dwa cykle graficzne: Dwuosnowowa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[92],"mec_category":[158],"class_list":["post-10120","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-sztuki-wizualne","mec_category-jarmark-jagiellonski"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Druga strona - wystawa Justyny Soko\u0142owskiej | wernisa\u017c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wystawa Justyny Soko\u0142owskiej prezentuje dwa cykle graficzne: Dwuosnowowa historia \u017byd\u00f3w na Podlasiu oraz ilustracje do ksi\u0105\u017cki artystycznej Ksi\u0119gi Rodzaju.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Druga strona - wystawa Justyny Soko\u0142owskiej | wernisa\u017c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wystawa Justyny Soko\u0142owskiej prezentuje dwa cykle graficzne: Dwuosnowowa historia \u017byd\u00f3w na Podlasiu oraz ilustracje do ksi\u0105\u017cki artystycznej Ksi\u0119gi Rodzaju.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-07T11:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/arka_kalisz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/\",\"name\":\"Druga strona - wystawa Justyny Soko\u0142owskiej | wernisa\u017c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-09T10:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-07T11:32:35+00:00\",\"description\":\"Wystawa Justyny Soko\u0142owskiej prezentuje dwa cykle graficzne: Dwuosnowowa historia \u017byd\u00f3w na Podlasiu oraz ilustracje do ksi\u0105\u017cki artystycznej Ksi\u0119gi Rodzaju.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Druga strona &#8211; wystawa Justyny Soko\u0142owskiej | wernisa\u017c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Druga strona - wystawa Justyny Soko\u0142owskiej | wernisa\u017c","description":"Wystawa Justyny Soko\u0142owskiej prezentuje dwa cykle graficzne: Dwuosnowowa historia \u017byd\u00f3w na Podlasiu oraz ilustracje do ksi\u0105\u017cki artystycznej Ksi\u0119gi Rodzaju.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Druga strona - wystawa Justyny Soko\u0142owskiej | wernisa\u017c","og_description":"Wystawa Justyny Soko\u0142owskiej prezentuje dwa cykle graficzne: Dwuosnowowa historia \u017byd\u00f3w na Podlasiu oraz ilustracje do ksi\u0105\u017cki artystycznej Ksi\u0119gi Rodzaju.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_modified_time":"2022-03-07T11:32:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":960,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/arka_kalisz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/","name":"Druga strona - wystawa Justyny Soko\u0142owskiej | wernisa\u017c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2021-08-09T10:26:42+00:00","dateModified":"2022-03-07T11:32:35+00:00","description":"Wystawa Justyny Soko\u0142owskiej prezentuje dwa cykle graficzne: Dwuosnowowa historia \u017byd\u00f3w na Podlasiu oraz ilustracje do ksi\u0105\u017cki artystycznej Ksi\u0119gi Rodzaju.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/druga-strona-wystawa-justyny-sokolowskiej-wernisaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Druga strona &#8211; wystawa Justyny Soko\u0142owskiej | wernisa\u017c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/10120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10120"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=10120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}