{"id":15892,"date":"2022-07-22T15:49:12","date_gmt":"2022-07-22T13:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&p=15892"},"modified":"2022-07-22T15:52:24","modified_gmt":"2022-07-22T13:52:24","slug":"festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","title":{"rendered":"Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagiello\u0144ski"},"content":{"rendered":"

Opis Wydarzenia<\/h2>\n
\n

Re:tradycja to festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego, kt\u00f3ry wprowadza publiczno\u015b\u0107 w dialog dziedzictwa ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105. Re:tradycja \u0142\u0105czy czasy, \u015bwiaty i funkcje \u2013 to kontynuacja tego, co tworzyli nasi przodkowie, ale te\u017c budowanie w\u0142asnych dr\u00f3g i \u015brodk\u00f3w wyrazu.
\nTo co dla nas wa\u017cne, prezentujemy w bogatym programie festiwalu, kt\u00f3ry wype\u0142niony jest: koncertami muzyki tradycyjnej i inspirowanej tradycj\u0105, pota\u0144c\u00f3wkami, targami sztuki i rzemios\u0142a ludowego (Jarmark Jagiello\u0144ski), r\u00f3\u017cnorodnymi warsztatami, wystawami, spotkaniami, projekcjami filmowymi, instalacjami artystycznymi oraz przestrzeniami gier i zabaw (Podw\u00f3rko Re:tradycji). Nasz\u0105 propozycj\u0119 kierujemy tak do m\u0142odszych, jak i starszych uczestnik\u00f3w, w\u0142\u0105czaj\u0105c ich w tw\u00f3rcze dzia\u0142ania prezentuj\u0105ce wiele odcieni tradycji.<\/p>\n

Wa\u017cnym elementem festiwalu jest te\u017c specjalna produkcja muzyczna \u2013 koncert re:tradycja. \u0141\u0105czy on na jednej scenie muzyk\u0119 tradycyjn\u0105 i jej mistrz\u00f3w z artystami muzyki wsp\u00f3\u0142czesnej \u2013 ludzi otwartych na spotkanie i wzajemne dzielenie si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami.
\nNasze wydarzenie przybli\u017ca nie tylko kultur\u0119 polsk\u0105, ale tak\u017ce zwyczaje i tradycje innych pa\u0144stw Europy \u015arodkowo-Wschodniej, pokazuj\u0105c zar\u00f3wno ich r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i bogactwo, jak i to, co dla nich wsp\u00f3lne i jednocz\u0105ce.<\/p>\n

W tym roku widzimy si\u0119 w nowej ods\u0142onie! Festiwal Jarmark Jagiello\u0144ski przez 15 lat istnienia ewoluowa\u0142, szukaj\u0105c swojej drogi i formy, w kt\u00f3rej chcia\u0142by prezentowa\u0107 si\u0119 publiczno\u015bci. Wychodz\u0105c od pocz\u0105tkowych, szerokich nawi\u0105za\u0144 do dziedzictwa czas\u00f3w Jagiellon\u00f3w i szlak\u00f3w handlowych, kt\u00f3re wiod\u0142y niegdy\u015b przez Lublin, porusza\u0142 tak\u017ce zagadnienie tradycji ludowej. Od kilku lat to w\u0142a\u015bnie ona stanowi my\u015bl przewodni\u0105 wydarzenia i to wok\u00f3\u0142 niej skupia si\u0119 rozbudowany program festiwalu.
\nChc\u0105c podkre\u015bli\u0107 obrany kierunek oraz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 odbiorc\u00f3w na z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 tematu tradycji, postanowili\u015bmy zmieni\u0107 jego nazw\u0119 na Re:tradycja.<\/p>\n

Nazwa Re:tradycja zawiera w sobie ide\u0119 \u0142\u0105czenia czas\u00f3w, \u015bwiat\u00f3w i funkcji. To odpowied\u017a wsp\u00f3\u0142czesnego odbiorcy, obserwatora, ale tak\u017ce artysty i tw\u00f3rcy kultury na dziedzictwo, kt\u00f3rym dysponujemy, i z kt\u00f3rego bogactwa czerpiemy. To kontynuacja, ale te\u017c budowanie w\u0142asnych dr\u00f3g i \u015brodk\u00f3w wyrazu.<\/p>\n

Nie zmieni si\u0119 natomiast to, co najwa\u017cniejsze – nadal b\u0119dziecie mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania z autentycznymi rzemie\u015blnikami, kt\u00f3rzy z pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105, odpowiedzialno\u015bci\u0105 oraz wra\u017cliwo\u015bci\u0105 podchodz\u0105 do tw\u00f3rczego kontynuowania tradycji. Starannie budowany program i szczeg\u00f3\u0142owy dob\u00f3r artyst\u00f3w zar\u00f3wno wyst\u0119puj\u0105cych na scenach, jak i prezentuj\u0105cych swoje wyroby na ulicach Starego Miasta przybli\u017cy odbiorcom wiele aspekt\u00f3w kultury tradycyjnej. Nazwa \u201eJarmark Jagiello\u0144ski\u201d nie znika jednak ca\u0142kowicie. Pod tym szyldem b\u0119d\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 znane wszystkim targi rzemios\u0142a ludowego, jeden z nieod\u0142\u0105cznych modu\u0142\u00f3w festiwalu.<\/p>\n<\/div>\n

Informacje Praktyczne <\/h2>\n
\n
Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagiello\u0144ski<\/strong><\/div>\n
19\u201321 sierpnia 2022
\nLublin Stare Miasto i B\u0142onia pod Zamkiem
\nwst\u0119p wolny<\/div>\n
Program festiwalu ju\u017c wkr\u00f3tce na https:\/\/retradycja.eu\/pl\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n
 <\/div>\n
Organizatorem festiwalu s\u0105 Warsztaty Kultury w Lublinie oraz Miasto Lublin.<\/div>\n
Projekt dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/div>\n
Honorowy patronat nad wydarzeniem obj\u0105\u0142 Prezydent Miasta Lublin \u2013 Krzysztof \u017buk<\/div>\n
 <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Opis Wydarzenia Re:tradycja to festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego, kt\u00f3ry […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":15736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[42,90,53],"mec_category":[158],"class_list":["post-15892","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-edukacja","tag-muzyka","tag-tradycja","mec_category-jarmark-jagiellonski"],"acf":[],"yoast_head":"\nFestiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Re:tradycja to festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego, kt\u00f3ry wprowadza publiczno\u015b\u0107 w dialog dziedzictwa ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re:tradycja to festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego, kt\u00f3ry wprowadza publiczno\u015b\u0107 w dialog dziedzictwa ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-22T13:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/re_grafiki_hd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\",\"name\":\"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-22T13:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-22T13:52:24+00:00\",\"description\":\"Re:tradycja to festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego, kt\u00f3ry wprowadza publiczno\u015b\u0107 w dialog dziedzictwa ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagiello\u0144ski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","description":"Re:tradycja to festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego, kt\u00f3ry wprowadza publiczno\u015b\u0107 w dialog dziedzictwa ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","og_description":"Re:tradycja to festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego, kt\u00f3ry wprowadza publiczno\u015b\u0107 w dialog dziedzictwa ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_modified_time":"2022-07-22T13:52:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/re_grafiki_hd.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/","name":"Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagiello\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-07-22T13:49:12+00:00","dateModified":"2022-07-22T13:52:24+00:00","description":"Re:tradycja to festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego, kt\u00f3ry wprowadza publiczno\u015b\u0107 w dialog dziedzictwa ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-retradycja-jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagiello\u0144ski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15892"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=15892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}