{"id":16601,"date":"2022-09-19T12:47:59","date_gmt":"2022-09-19T10:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&p=16601"},"modified":"2024-01-15T13:38:29","modified_gmt":"2024-01-15T12:38:29","slug":"miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzy \u015awiatem a Za\u015bwiatem | spektakl"},"content":{"rendered":"

Warsztaty Kultury w Lublinie zapraszaj\u0105 dzieci wraz z opiekunami na opowie\u015bci  i warsztaty zainspirowane najnowsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 \u201eMi\u0119dzy \u015awiatem a Za\u015bwiatem\u201d opowiadaczki Katarzyny Jackowskiej Enemuo i ilustratorki Niki Jaworowskiej\u2013Duchli\u0144skiej. <\/b><\/p>\n

Spektakl Mi\u0119dzy \u015awiatem a za\u015bwiatem<\/strong><\/p>\n

Mi\u0119dzy \u015bwiatem a za\u015bwiatem granice s\u0105 cienkie jak paj\u0119cza nitka. I wiele jest mi\u0119dzy nimi bram, tajemnych furtek. I wiele jest istot, kt\u00f3re tych przej\u015b\u0107 strzeg\u0105, kt\u00f3re pomagaj\u0105 te\u017c ludziom w\u0119drowa\u0107 pomi\u0119dzy \u015bwiatami. Pos\u0142uchajcie opowie\u015bci o dziewczynie, kt\u00f3ra szuka\u0142a piek\u0142a, o ch\u0142opcu, kt\u00f3ry musia\u0142 jecha\u0107 za trzeci las, o dziwnym starcu, kt\u00f3ry uk\u0142ada\u0142 si\u0119 ze \u015bmierci\u0105. O Pszczole przewodniczce, o Leszym, opiekunie lasu, o Pasterzu Wilk\u00f3w. Opowie\u015bci z \u017cyw\u0105 muzyk\u0105, oparte na w\u0105tkach z kultury tradycyjnej, ale zupe\u0142nie nowe i w jaki\u015b spos\u00f3b opowiadaj\u0105ce o nas samych.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka „Mi\u0119dzy \u015awiatem a Za\u015bwiatem”, oparta na cyklu audycji i s\u0142uchowisk radiowych o tym samym tytule (autork\u0105 obydw\u00f3ch jest Katarzyna Jackowska-Enemuo), z ilustracjami Niki Jaworowskiej-Duchli\u0144skiej, ukaza\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie nak\u0142adem wydawnictwa Albus.<\/p>\n

Podczas spotkania mo\u017cliwy b\u0119dzie zakup ksi\u0105\u017cki w promocyjnej cenie.<\/p>\n

Spotkaniu towarzyszy wydarzenie Pi\u0105ta strona \u015bwiata \u2013 warsztaty rodzinne<\/strong><\/a> z ilustratork\u0105 Nik\u0105 Jaworowsk\u0105-Duchli\u0144sk\u0105<\/p>\n

Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n

Kiedy:<\/strong> 1 pa\u017adziernika 2022 r., godz. 11.00
\nGdzie<\/strong>: Warsztat\u00f3w Kultury w Lublinie, ul Grodzka 5a, sala widowiskowa \u2013 II pi\u0119tro
\nDla kogo<\/strong>: dla dzieci w wieku 8+ wraz z pe\u0142noletnim opiekunem. Opowie\u015bci t\u0142umaczone na Polski J\u0119zyk Migowy (PJM).
\nWst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n

Wykonanie<\/h2>\n

Katarzyna Jackowska-Enemuo<\/strong> \u2013 opowie\u015bci, \u015bpiew, akordeon, daf, baraban
\nZ urodzenia Pomorzanka, z wykszta\u0142cenia antropolog kultury UJ, z natury \u2013 nomada, muzykantka i opowiadaczka historii, mama. Od 1998 roku zajmuje si\u0119 muzyk\u0105 \u015bredniowieczn\u0105 i tradycyjn\u0105. Uczy\u0142a si\u0119 od najlepszych \u015bpiewak\u00f3w \u2013 tych kszta\u0142conych i tych ludowych. Tworzy w\u0142asne opowie\u015bci i muzyk\u0119. Zagl\u0105daj\u0105c do r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata zbiera opowie\u015bci i melodie. Realizuje wiele projekt\u00f3w, m.in. muzyczne: Jazgodki, Kubek do Nalewania Sn\u00f3w czy projekt \u201eMigawki\u201d, gdzie uczestniczy w opowie\u015bciach i spektaklach. Autorka ksi\u0105\u017cki Tkaczka Chmur <\/em>wydanej w 2021 r. i nagrodzonej Literack\u0105 Nagrod\u0105 m.st. Warszawy w kategorii literatura dla dzieci .<\/em><\/p>\n

Mateusz Szemraj<\/strong> \u2013 oud, saz, cymba\u0142y
\nmuzyk, multiinstrumentalista. Gra na instrumentach strunowych, szarpanych i etnicznych. Wsp\u00f3\u0142pracuje z wieloma muzykami z kr\u0119gu muzyki folk, etno, muzyki dawnej. Realizowa\u0142 projekty m.in. z Mosaic, Wielb\u0142\u0105dami, Jazgodkami, Karolin\u0105 Cich\u0105 i Mari\u0105 Pomianowsk\u0105.<\/p>\n

 <\/p>\n

Projekt realizowany w ramach Spotka\u0144 Opowiadaczy S\u0142owodaj\u0119. <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Warsztaty Kultury w Lublinie zapraszaj\u0105 dzieci wraz z opiekunami na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[22,15,91,45,93,401],"mec_category":[295],"class_list":["post-16601","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-dorosli","tag-dzieci","tag-literatura","tag-mlodziez","tag-teatr","tag-pjm","mec_category-spotkania-opowiadaczy"],"acf":[],"yoast_head":"\nMi\u0119dzy \u015bwiatem a za\u015bwiatem | spektakl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Warsztaty Kultury w Lublinie zapraszaj\u0105 na opowie\u015bci z \u017cyw\u0105 muzyk\u0105, oparte na w\u0105tkach z kultury tradycyjnej, a tak\u017ce na warsztaty plastyczne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzy \u015bwiatem a za\u015bwiatem | spektakl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Warsztaty Kultury w Lublinie zapraszaj\u0105 na opowie\u015bci z \u017cyw\u0105 muzyk\u0105, oparte na w\u0105tkach z kultury tradycyjnej, a tak\u017ce na warsztaty plastyczne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-15T12:38:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pszczola2_hd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzy \u015bwiatem a za\u015bwiatem | spektakl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-19T10:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-15T12:38:29+00:00\",\"description\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie zapraszaj\u0105 na opowie\u015bci z \u017cyw\u0105 muzyk\u0105, oparte na w\u0105tkach z kultury tradycyjnej, a tak\u017ce na warsztaty plastyczne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0119dzy \u015awiatem a Za\u015bwiatem | spektakl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzy \u015bwiatem a za\u015bwiatem | spektakl","description":"Warsztaty Kultury w Lublinie zapraszaj\u0105 na opowie\u015bci z \u017cyw\u0105 muzyk\u0105, oparte na w\u0105tkach z kultury tradycyjnej, a tak\u017ce na warsztaty plastyczne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzy \u015bwiatem a za\u015bwiatem | spektakl","og_description":"Warsztaty Kultury w Lublinie zapraszaj\u0105 na opowie\u015bci z \u017cyw\u0105 muzyk\u0105, oparte na w\u0105tkach z kultury tradycyjnej, a tak\u017ce na warsztaty plastyczne.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_modified_time":"2024-01-15T12:38:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pszczola2_hd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/","name":"Mi\u0119dzy \u015bwiatem a za\u015bwiatem | spektakl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-09-19T10:47:59+00:00","dateModified":"2024-01-15T12:38:29+00:00","description":"Warsztaty Kultury w Lublinie zapraszaj\u0105 na opowie\u015bci z \u017cyw\u0105 muzyk\u0105, oparte na w\u0105tkach z kultury tradycyjnej, a tak\u017ce na warsztaty plastyczne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/miedzy-swiatem-a-zaswiatem-spektakl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0119dzy \u015awiatem a Za\u015bwiatem | spektakl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/16601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16601"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=16601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}