{"id":33717,"date":"2025-10-17T11:08:59","date_gmt":"2025-10-17T09:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&#038;p=33717"},"modified":"2025-10-23T12:41:05","modified_gmt":"2025-10-23T10:41:05","slug":"spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/","title":{"rendered":"Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami\/ \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean nav-is-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-active-border-color:#000000;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-eac80d4b8822e05b795\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-opis\" href=\"#tab-eac80d4b8822e05b795\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Opis<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-9a1a78ce8cc16a5e5bc\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-ukr\" href=\"#tab-9a1a78ce8cc16a5e5bc\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">UKR<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-eac80d4b8822e05b795\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-opis\" href=\"#tab-eac80d4b8822e05b795\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Opis<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-opis\" id=\"tab-eac80d4b8822e05b795\"><\/p>\n<p><strong>29 pa\u017adziernika zapraszamy do pubu Ba\u0142agan na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony ukrai\u0144skiej poezji. Swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zaprezentuj\u0105 i opowiedz\u0105 o niej Hanna Osadko, Julija Browarna, Kateryna Michalicyna oraz Iryna Mularczuk. Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w j\u0119zyku polskim i ukrai\u0144skim.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>O go\u015bciniach<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Julija Browarna (1979) \u2013<\/strong> poetka, dziennikarka, artystka, ilustratorka ksi\u0105\u017cek i projektantka. Urodzi\u0142a si\u0119 13 marca 1979 roku w Winnicy. Pracuje jako projektantka graficzna i designerka dla r\u00f3\u017cnych wydawnictw. Jest wsp\u00f3\u0142organizatork\u0105 festiwalu poetyckiego Podkowa Pegaza, festiwalu tw\u00f3rczo\u015bci Rudyarda Kiplinga Kipling-fest na Podolu oraz konkursu jednego wiersza Malachitowy Nosoro\u017cec. Od 2002 roku dzia\u0142a w Stowarzyszeniu Dziennikarzy Ukrainy. Od 2011 nale\u017cy do Stowarzyszenia Ukrai\u0144skich Pisarzy.<\/p>\n<p><strong>Hanna Osadko<\/strong> \u2013 urodzona w 1978 roku w Tarnopolu, gdzie mieszka do dzisiaj. Obroni\u0142a doktorat z filozofii. Wyda\u0142a pi\u0119\u0107 tomik\u00f3w wierszy i kr\u00f3tkiej prozy oraz kilkana\u015bcie ksi\u0105\u017cek dla dzieci. Do ponad sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu ksi\u0105\u017cek zrobi\u0142a te\u017c ilustracje. T\u0142umaczy\u0142a ksi\u0105\u017cki z j\u0119zyka rosyjskiego, francuskiego i angielskiego, g\u0142\u00f3wnie dla dzieci. Jej prace mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 na wielu wystawach, w tym m.in. w Narodowym Muzeum Literatury Ukrai\u0144skiej. Otrzyma\u0142a nagrody literackie \u201eB\u0142ahowist\u2019\u201d oraz im. Mychaj\u0142y Kociubinskiego, a tak\u017ce Malachitowego Nosoro\u017cca w dorocznym konkursie jednego wiersza.<\/p>\n<p>\u2013 Kiedy\u015b napisa\u0142am o sobie: \u201eLubi\u0119 w\u0119drowa\u0107, lubi\u0119 czarne czere\u015bnie i Bradbury\u2019ego. Bardzo lubi\u0119 lubi\u0107\u201d. Te s\u0142owa m\u00f3wi\u0105 o mnie wi\u0119cej ni\u017c d\u0142ugie i oficjalne \u017cyciorysy ze szczeg\u00f3\u0142owym zestawieniem tw\u00f3rczych sukces\u00f3w. W moim przekonaniu to jest jedynie \u0142apanie wiatru\u2026 \u2013 przekonuje Osadko.<\/p>\n<p><strong>Kateryna Michalicyna (1982<\/strong>) \u2013 poetka, ilustratorka literatury dzieci\u0119cej, t\u0142umaczka i redaktorka. Nale\u017cy do ukrai\u0144skiego PEN Clubu. Urodzi\u0142a si\u0119 23 lutego 1982 roku we wsi M\u0142yniw k. R\u00f3wnego. Uko\u0144czy\u0142a biologi\u0119 na uniwersytecie w R\u00f3wnem. W 2002 roku przenios\u0142a si\u0119 do Lwowa. W 2009 roku uzyska\u0142a dyplom specjalisty w zakresie j\u0119zyka i literatury angielskiej. W latach 2008\u20132012 by\u0142a redaktork\u0105 i t\u0142umaczk\u0105 w wydawnictwie Astrolabija. Uczestniczy\u0142a w zainicjowanych przez Eugenij\u0119 Pirog projektach spo\u0142eczno-artystycznych \u201eSrebrna Ksi\u0119ga\u201d oraz \u201eDodaj czytanie!\u201d. Od 2013 roku jest zast\u0119pczyni\u0105 redaktora naczelnego Wydawnictwa Starego Lwa. Uczestniczka litewsko-ukrai\u0144skich studi\u00f3w translatorskich (Lw\u00f3w, Druskininkaj, 2014\u20132015). Przet\u0142umaczy\u0142a na j\u0119zyk ukrai\u0144ski wiele ksi\u0105\u017cek J.R.R. Tolkiena, a tak\u017ce Sylvii Plath, Virginii Woolf, Oscara Wilde\u2019a i in.<\/p>\n<p>Jako poetka zadebiutowa\u0142a w 2002 roku tomem \u201e\u041f\u043e\u0432\u0456\u043d\u044c\u201d (\u201ePow\u00f3d\u017a\u201d). Kolejne tomy poezji to: \u201e\u041f\u0456\u043b\u0456\u0433\u0440\u0438\u043c\u201d (2003) \u0456 \u201e\u0422\u0456\u043d\u044c \u0443 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u0456\u201d (2014). Wyda\u0142a dwadzie\u015bcia ksi\u0105\u017cek dla dzieci. Jej wiersze zosta\u0142y przet\u0142umaczone na j\u0119zyk bu\u0142garski, polski, niemiecki, szwedzki, ormia\u0144ski, litewski i rosyjski. Mieszka we Lwowie z m\u0119\u017cem, tr\u00f3jk\u0105 dzieci i dwoma adoptowanymi psami.<\/p>\n<p><strong>Iryna Mularczyk (1992)<\/strong> \u2013 ukrai\u0144ska poetka, t\u0142umaczka, literaturoznawczyni. Absolwentka filologii ukrai\u0144skiej Uniwersytetu Narodowego im. Iwana Franki we Lwowie. Nauczycielka ukrai\u0144skiego dla cudzoziemc\u00f3w oraz nauczycielka jogi. Autorka pi\u0119ciu tomik\u00f3w poetyckich: \u201eDegustacja uczu\u0107\u201d (2010), \u201eRefleksje z jab\u0142kami\u201d (\u201eS\u0142ownik kuszonej, 2013), \u201e\u015awiat(\u0142o)\u201d (2021), \u201ew dOMu\u201d (2022), \u201etylko nie zabieraj\u201d (we sp\u00f3\u0142autorstwie z Krzysztofem Michem, 2023). Prze\u0142o\u017cy\u0142a z j\u0119zyka polskiego wiersze Czes\u0142awa Mi\u0142osza, Krzysztofa Czy\u017cewskiego, Krzysztofa Micha, Katarzyny Szwedy, Anety Kami\u0144skiej, Urszuli Zaj\u0105czkowskiej, dramat \u201eDom kobiet\u201d Zofii Na\u0142kowskiej oraz spektakl \u201eRomans\u201d Natalii Sakowicz.<\/p>\n<p><strong>Spotkanie poprowadzi Aleksandra Zi\u0144czuk<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Informacje praktyczne<\/h2>\n<p><strong>Kiedy: <\/strong>29 pa\u017adziernika 2025, godz. 17.00<br \/>\n<strong>Gdzie: <\/strong>Pub Ba\u0142agan, Lublin, ul. Grodzka 5a<br \/>\n<strong>Wst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/strong><\/h2>\n<p>wydarzenie w miejscu niedost\u0119pnym architektonicznie<\/p>\n<p>zapytaj o udogodnienia: https:\/\/forms.gle\/h9h1Pymro8BPd3hi9<\/p>\n<p>Poczytaj o dost\u0119pno\u015bci Warsztat\u00f3w Kultury i skontaktuj si\u0119 z nami: <a href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dostepnosc\/\">https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dostepnosc\/<\/a><\/p>\n<h2>Sprawd\u017a jak doj\u015b\u0107 i bariery architektoniczne<\/h2>\n<p><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe class=\"fusion-hidden\" data-privacy-type=\"youtube\" src=\"\" title=\"YouTube video player 1\" data-privacy-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SnHsGoGsK0Y?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><div class=\"fusion-privacy-placeholder\" style=\"width:600px; height:360px;\" data-privacy-type=\"youtube\"><div class=\"fusion-privacy-placeholder-content\"><div class=\"fusion-privacy-label\">For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded. For more details, please see our <a class=\"privacy-policy-link\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" rel=\"privacy-policy\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/div><a href=\"\" data-privacy-type=\"youtube\" class=\"fusion-button button-default fusion-button-default-size button fusion-privacy-consent\">I Accept<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<p><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-9a1a78ce8cc16a5e5bc\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-ukr\" href=\"#tab-9a1a78ce8cc16a5e5bc\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">UKR<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-ukr\" id=\"tab-9a1a78ce8cc16a5e5bc\"><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"275\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"93\">29 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u043e \u043f\u0430\u0431\u0443 \u201cBa\u0142agan\u201d \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457.<\/strong><br data-start=\"93\" data-end=\"96\">\u0421\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043d\u0438\u0445 <strong data-start=\"141\" data-end=\"193\">\u0413\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041e\u0441\u0430\u0434\u043a\u043e, \u042e\u043b\u0456\u044f \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430, \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b\u0456\u0446\u0438\u043d\u0430<\/strong> \u0442\u0430 <strong data-start=\"197\" data-end=\"215\">\u0406\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0443\u043b\u0430\u0440\u0447\u0438\u043a<\/strong>. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f <strong data-start=\"237\" data-end=\"272\">\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"277\" data-end=\"280\">\n<h3 data-start=\"282\" data-end=\"302\"><strong data-start=\"286\" data-end=\"302\">\u041f\u0440\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"304\" data-end=\"761\"><strong data-start=\"304\" data-end=\"321\">\u042e\u043b\u0456\u044f \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430<\/strong> (1979) \u2013 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0430, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u044f, \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a \u0456 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u043a\u0430. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f 13 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 1979 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u0456. \u041f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u043a\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432. \u0421\u043f\u0456\u0432\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e <em data-start=\"531\" data-end=\"547\">\u041f\u0456\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430 \u041f\u0435\u0433\u0430\u0441\u0430<\/em>, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0420\u0435\u0434\u044c\u044f\u0440\u0434\u0430 \u041a\u0456\u043f\u043b\u0456\u043d\u0433\u0430 <em data-start=\"587\" data-end=\"601\">Kipling-fest<\/em> \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430 <em data-start=\"638\" data-end=\"659\">\u041c\u0430\u043b\u0430\u0445\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u0456\u0433<\/em>. \u0417 2002 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0454 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043a\u0438\u043d\u0435\u044e \u0421\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0430 \u0437 2011 \u2013 \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432.<\/p>\n<p data-start=\"768\" data-end=\"1318\"><strong data-start=\"768\" data-end=\"784\">\u0413\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041e\u0441\u0430\u0434\u043a\u043e<\/strong> \u2013 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f 1978 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456, \u0434\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0439 \u043d\u0438\u043d\u0456. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a. \u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u044c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u0407\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u0445, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0439 <strong data-start=\"1204\" data-end=\"1219\">\u00ab\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u00bb<\/strong>, <strong data-start=\"1221\" data-end=\"1252\">\u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u041a\u043e\u0446\u044e\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<\/strong> \u0442\u0430 <strong data-start=\"1256\" data-end=\"1281\">\u041c\u0430\u043b\u0430\u0445\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430<\/strong> \u0443 \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430.<\/p>\n<blockquote data-start=\"1320\" data-end=\"1571\">\n<p data-start=\"1322\" data-end=\"1571\">\u00ab\u041a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435: \u201c\u041b\u044e\u0431\u043b\u044e \u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0447\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0448\u043d\u0456 \u0456 \u0411\u0440\u0435\u0434\u0431\u0435\u0440\u0456. \u0414\u0443\u0436\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0438\u201d. \u0426\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0456 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u043e\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445\u0456\u0432. \u041d\u0430 \u043c\u043e\u044e \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443, \u0446\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043b\u043e\u0432\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0442\u0440\u0443\u2026\u00bb \u2013 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u041e\u0441\u0430\u0434\u043a\u043e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"1578\" data-end=\"2195\"><strong data-start=\"1578\" data-end=\"1601\">\u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b\u0456\u0446\u0438\u043d\u0430<\/strong> (1982) \u2013 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0430, \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0456 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430. \u0427\u043b\u0435\u043d\u043a\u0438\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0415\u041d-\u043a\u043b\u0443\u0431\u0443. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f 23 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 1982 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u041c\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0420\u0456\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0423 2002 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430, \u0434\u0435 2009 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0423 2008\u20132012 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u043e\u044e \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 <em data-start=\"2009\" data-end=\"2021\">\u0410\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f\u0431\u0456\u044f<\/em>. \u0411\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0404\u0432\u0433\u0435\u043d\u0456\u0457 \u041f\u0456\u0440\u043e\u0433 <em data-start=\"2082\" data-end=\"2096\">\u0421\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430<\/em> \u0442\u0430 <em data-start=\"2100\" data-end=\"2116\">\u0414\u043e\u0434\u0430\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f!<\/em>. \u0417 2013 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0454 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0438 <strong data-start=\"2164\" data-end=\"2192\">\u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u041b\u0435\u0432\u0430<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2197\" data-end=\"2411\">\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u044f \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439 (\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u2013\u0414\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u043d\u0456\u043d\u043a\u0430\u0439, 2014\u20132015). \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 <strong data-start=\"2320\" data-end=\"2341\">\u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d\u0430<\/strong>, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 <strong data-start=\"2351\" data-end=\"2399\">\u0421\u0456\u043b\u044c\u0432\u0456\u0457 \u041f\u043b\u0430\u0442, \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043d\u0456\u0457 \u0412\u0443\u043b\u0444, \u041e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0439\u043b\u044c\u0434\u0430<\/strong> \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445.<\/p>\n<p data-start=\"2413\" data-end=\"2743\">\u042f\u043a \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 2002 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u043e\u044e <em data-start=\"2452\" data-end=\"2460\">\u041f\u043e\u0432\u0456\u043d\u044c<\/em>. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u2013 <em data-start=\"2480\" data-end=\"2490\">\u041f\u0456\u043b\u0456\u0433\u0440\u0438\u043c<\/em> (2003) \u0442\u0430 <em data-start=\"2501\" data-end=\"2518\">\u0422\u0456\u043d\u044c \u0443 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u0456<\/em> (2014). \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0456 \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0432\u0456\u0440\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0416\u0438\u0432\u0435 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0437 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u043e\u043c, \u0442\u0440\u044c\u043e\u043c\u0430 \u0434\u0456\u0442\u044c\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p data-start=\"2750\" data-end=\"3199\"><strong data-start=\"2750\" data-end=\"2768\">\u0406\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0443\u043b\u0430\u0440\u0447\u0438\u043a<\/strong> (1992) \u2013 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430, \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0438\u0446\u044f. \u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430. \u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0439\u043e\u0433\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043e\u043a: <em data-start=\"3018\" data-end=\"3039\">\u0414\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0442\u0456\u0432<\/em> (2010), <em data-start=\"3048\" data-end=\"3070\">\u0420\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0457 \u0437 \u044f\u0431\u043b\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438<\/em> (<em data-start=\"3072\" data-end=\"3092\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0441\u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u043e\u0457<\/em>, 2013), <em data-start=\"3101\" data-end=\"3111\">\u0421\u0432\u0456\u0442(\u043b\u043e)<\/em> (2021), <em data-start=\"3120\" data-end=\"3128\">\u0432 \u0434\u041e\u041c\u0456<\/em> (2022), <em data-start=\"3137\" data-end=\"3156\">\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439<\/em> (\u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u041a\u0448\u0438\u0448\u0442\u043e\u0444\u043e\u043c \u041c\u0456\u0445\u043e\u043c, 2023).<\/p>\n<p data-start=\"3201\" data-end=\"3424\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044e <strong data-start=\"3230\" data-end=\"3342\">\u0427\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0456\u043b\u043e\u0448\u0430, \u041a\u0448\u0438\u0448\u0442\u043e\u0444\u0430 \u0427\u0438\u0436\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041a\u0448\u0438\u0448\u0442\u043e\u0444\u0430 \u041c\u0456\u0445\u0430, \u041a\u0430\u0442\u0430\u0436\u0438\u043d\u0438 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0438, \u0410\u043d\u0435\u0442\u0438 \u041a\u0430\u043c\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0423\u0440\u0448\u0443\u043b\u0456 \u0417\u0430\u0439\u043e\u043d\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457<\/strong>, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0443 <em data-start=\"3358\" data-end=\"3369\">\u0414\u0456\u043c \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a<\/em> \u0417\u043e\u0444\u2019\u0457 \u041d\u0430\u043b\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 <em data-start=\"3398\" data-end=\"3405\">\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d<\/em> \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447.<\/p>\n<p data-start=\"3431\" data-end=\"3476\"><strong data-start=\"3431\" data-end=\"3456\">\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456:<\/strong> \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0417\u0456\u043d\u0447\u0443\u043a<\/p>\n<h3 data-start=\"3483\" data-end=\"3511\"><strong data-start=\"3487\" data-end=\"3511\">\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3513\" data-end=\"3627\"><strong data-start=\"3516\" data-end=\"3525\">\u041a\u043e\u043b\u0438:<\/strong> 29 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443, 17:00<br data-start=\"3552\" data-end=\"3555\"><strong data-start=\"3558\" data-end=\"3565\">\u0414\u0435:<\/strong> \u043f\u0430\u0431 <em data-start=\"3570\" data-end=\"3579\">Ba\u0142agan<\/em>, \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d, \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 5a<br data-start=\"3605\" data-end=\"3608\"><strong data-start=\"3611\" data-end=\"3627\">\u0412\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439<\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"3629\" data-end=\"3632\">\n<h3 data-start=\"3634\" data-end=\"3653\"><strong data-start=\"3638\" data-end=\"3653\">\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3655\" data-end=\"3811\">\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f <strong data-start=\"3672\" data-end=\"3699\">\u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435<\/strong>.<br data-start=\"3700\" data-end=\"3703\">\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/forms.gle\/h9h1Pymro8BPd3hi9\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3735\" data-end=\"3809\">https:\/\/forms.gle\/h9h1Pymro8BPd3hi9<\/a><\/p>\n<p data-start=\"3813\" data-end=\"3918\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c <em data-start=\"3840\" data-end=\"3859\">Warsztaty Kultury<\/em> \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439 <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dostepnosc\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3866\" data-end=\"3915\">\u0442\u0443\u0442<\/a>.<\/p>\n<p data-start=\"3920\" data-end=\"3978\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440, \u044f\u043a \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0438.<\/p>\n<p data-start=\"3920\" data-end=\"3978\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe class=\"fusion-hidden\" data-privacy-type=\"youtube\" src=\"\" title=\"YouTube video player 2\" data-privacy-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SnHsGoGsK0Y?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><div class=\"fusion-privacy-placeholder\" style=\"width:600px; height:360px;\" data-privacy-type=\"youtube\"><div class=\"fusion-privacy-placeholder-content\"><div class=\"fusion-privacy-label\">For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded. For more details, please see our <a class=\"privacy-policy-link\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" rel=\"privacy-policy\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/div><a href=\"\" data-privacy-type=\"youtube\" class=\"fusion-button button-default fusion-button-default-size button fusion-privacy-consent\">I Accept<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":33718,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[308,22,91],"mec_category":[254],"class_list":["post-33717","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-dla-ukrainy","tag-dorosli","tag-literatura","mec_category-kultura-enter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"29 pa\u017adziernika zapraszamy do pubu Ba\u0142agan na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony ukrai\u0144skiej poezji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"29 pa\u017adziernika zapraszamy do pubu Ba\u0142agan na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony ukrai\u0144skiej poezji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T10:41:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/spotkanie-hd-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/\",\"name\":\"Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-17T09:08:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T10:41:05+00:00\",\"description\":\"29 pa\u017adziernika zapraszamy do pubu Ba\u0142agan na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony ukrai\u0144skiej poezji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami\/ \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami","description":"29 pa\u017adziernika zapraszamy do pubu Ba\u0142agan na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony ukrai\u0144skiej poezji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami","og_description":"29 pa\u017adziernika zapraszamy do pubu Ba\u0142agan na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony ukrai\u0144skiej poezji.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_modified_time":"2025-10-23T10:41:05+00:00","og_image":[{"width":4000,"height":2250,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/spotkanie-hd-01.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/","name":"Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-10-17T09:08:59+00:00","dateModified":"2025-10-23T10:41:05+00:00","description":"29 pa\u017adziernika zapraszamy do pubu Ba\u0142agan na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony ukrai\u0144skiej poezji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/spotkanie-z-ukrainskimi-poetkami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spotkanie z ukrai\u0144skimi poetkami\/ \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/33717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33717"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=33717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}