{"id":33909,"date":"2025-10-24T11:26:39","date_gmt":"2025-10-24T09:26:39","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&#038;p=33909"},"modified":"2025-12-05T10:36:06","modified_gmt":"2025-12-05T09:36:06","slug":"na-choinke-elementarz-tradycji","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/","title":{"rendered":"Na choink\u0119 | Elementarz tradycji | ZAPISY ZAKO\u0143CZONE"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeUKIbB49reEoFONxCdyA3GydXUQJOkWz2sycYVF-EyKn9oJQ\/viewform?usp=dialog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>zapisy<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong>Opis wydarzenia<\/strong><\/h2>\n<p>Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne dla r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w naszego regionu. W okolicach Lublina mieszkaj\u0105 nadal tw\u00f3rczynie zajmuj\u0105ce si\u0119 wykonywaniem podobnych dekoracji. W czasie jesiennym zasiadaj\u0105 one do tworzenia s\u0142omianych anio\u0142k\u00f3w, gwiazd czy bombek, kt\u00f3re chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej zdobi\u0105 \u015bwi\u0105teczne choinki. Pi\u0119kno tych ozd\u00f3b kryje si\u0119 w naturalnym materiale i prostej formie. Podczas zaj\u0119\u0107 dzieci b\u0119d\u0105 mia\u0142y okazj\u0119 pozna\u0107 dawne dekoracje ze s\u0142omy i wykona\u0107 w\u0142asn\u0105 gwiazdk\u0119 oraz anio\u0142ka.<\/p>\n<p>Zaj\u0119cia b\u0119d\u0105 sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z cz\u0119\u015bci teoretycznej i praktycznej. Cz\u0119\u015b\u0107 praktyczn\u0105 &#8211; warsztatow\u0105 poprowadzi tw\u00f3rczyni ludowa: Janina Wadowska z Annoboru. Wyroby ze s\u0142omy i suszonych ro\u015blin to domena pani Janiny. Jak sama pisze, jej rodzina \u201eod 4 pokole\u0144 kontynuuje tradycje plecionkarstwa zapocz\u0105tkowane przez mojego dziadka Antoniego Skrzypca, kt\u00f3ry wyplata\u0142 kapelusze ze s\u0142omy. Nast\u0119pnie plecionkarstwem zaj\u0119\u0142a si\u0119 moja mama Stanis\u0142awa Baran, tw\u00f3rczyni ozd\u00f3b, potem ja z dwiema siostrami, a obecnie nasze dzieci\u201d. Kwiaty i s\u0142om\u0119 \u017cytni\u0105, kt\u00f3re pani Janina wykorzystuje do tworzenia swoich prac, pozyskuje z w\u0142asnego gospodarstwa rolnego. Dodaje do nich tak\u017ce okoliczne trawy, ro\u015bliny \u0142\u0105kowe i le\u015bne. Pani Janina od 1995 r. jest cz\u0142onkini\u0105 Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych.<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 teoretyczn\u0105 zrealizuje Pani Katarzyna Kraczo\u0144, doktor nauk humanistycznych, filologii i kulturoznawca. Od 2008 r. pracuje w Stowarzyszeniu Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych w Lublinie. Jest koordynatork\u0105 i pomys\u0142odawczyni\u0105 projektu edukacyjnego \u201eAkademia Sztuki Ludowej\u201d oraz redaktork\u0105 serii wydawniczej pn. \u201eElementarz Sztuki Ludowej\u201d. Autorka wielu opracowa\u0144 naukowych&nbsp; z zakresu sztuki ludowej oraz polskiej obrz\u0119dowo\u015bci dorocznej i rodzinnej.<\/p>\n<p>Projekt dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu pa\u0144stwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu \u201eNasze tradycje\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-34370\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji.jpg\" alt=\"\" width=\"1156\" height=\"84\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271156%27%20height%3D%2784%27%20viewBox%3D%270%200%201156%2084%27%3E%3Crect%20width%3D%271156%27%20height%3D%2784%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji-200x15.jpg 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji-400x29.jpg 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji-500x36.jpg 500w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji-600x44.jpg 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji-768x56.jpg 768w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji-800x58.jpg 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dobra-belka-elementarz-tradycji.jpg 1156w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1156px) 100vw, 1156px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Terminy zaj\u0119\u0107<br \/>\n1.12.2025<\/strong><br \/>\nI grupa \u2212 godz. 9.00\u221210.15, czas trwania 75 min | dla klas 4\u22128<br \/>\nII grupa \u2212 godz. 10.30\u221211.45, czas trwania 75 min | dla klas 4\u22128<\/p>\n<p><strong>3.12.2025<\/strong><br \/>\nI grupa \u2212 godz. 9.00\u221210.15, czas trwania 75 min | dla klas 4\u22128<br \/>\nII grupa \u2212 godz. 10.30\u221211.45, czas trwania 75 min | dla klas 4\u22128<\/p>\n<p>Uwaga! Zg\u0142oszenie oznacza udzia\u0142 szko\u0142y w dw\u00f3ch warsztatach obywaj\u0105cych si\u0119 danego dnia.<\/p>\n<p><strong>Gdzie:<\/strong> w Twojej szkole<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> grupy zorganizowane \u2013 klasy szkolne<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeUKIbB49reEoFONxCdyA3GydXUQJOkWz2sycYVF-EyKn9oJQ\/viewform?usp=dialog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>formularz on-line<\/strong><\/a><strong>,<\/strong> liczba miejsc ograniczona, udzia\u0142 bezp\u0142atny<\/p>\n<p><strong>O projekcie<\/strong><\/p>\n<p>\u201eElementarz tradycji\u201d to projekt skierowany do dzieci w wieku 7-15 lat, kt\u00f3ry zapozna je z r\u00f3\u017cnymi aspektami kultury tradycyjnej. W\u0105tkiem \u0142\u0105cz\u0105cym wszystkie zaj\u0119cia b\u0119d\u0105 tradycje zwi\u0105zane z okresem bo\u017conarodzeniowo-noworocznym.&nbsp;<\/p>\n<p>Na zaj\u0119cia obowi\u0105zuj\u0105 zapisy. Przy dokonywaniu zapisu prosimy Pa\u0144stwa o dok\u0142adne zapoznanie si\u0119 z opisem zaj\u0119\u0107, terminami i grupami docelowymi poszczeg\u00f3lnych wydarze\u0144.<\/p>\n<p>Godziny realizacji mog\u0105 zosta\u0107 dostosowane do godzin rozpocz\u0119cia zaj\u0119\u0107 lekcyjnych w poszczeg\u00f3lnych szko\u0142ach, jednak prosimy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce niekt\u00f3re warsztaty wymagaj\u0105 d\u0142u\u017cszego czasu na realizacj\u0119 ni\u017c jedna godzina lekcyjna.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sprawd\u017a inne wydarzenia Elementarza tradycji, na kt\u00f3re mo\u017ce zapisa\u0107 si\u0119 Twoja szko\u0142a. <\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeUKIbB49reEoFONxCdyA3GydXUQJOkWz2sycYVF-EyKn9oJQ\/viewform?usp=dialog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&nbsp;zapisz si\u0119<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>zapisy Opis wydarzenia Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":33927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[15,42,53],"mec_category":[158],"class_list":["post-33909","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-dzieci","tag-edukacja","tag-tradycja","mec_category-jarmark-jagiellonski"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Na choink\u0119 | Elementarz tradycji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne dla r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w naszego regionu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Na choink\u0119 | Elementarz tradycji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne dla r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w naszego regionu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T09:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hd_ozdoby_b_kolor.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/\",\"name\":\"Na choink\u0119 | Elementarz tradycji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-24T09:26:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T09:36:06+00:00\",\"description\":\"Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne dla r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w naszego regionu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Na choink\u0119 | Elementarz tradycji | ZAPISY ZAKO\u0143CZONE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Na choink\u0119 | Elementarz tradycji","description":"Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne dla r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w naszego regionu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Na choink\u0119 | Elementarz tradycji","og_description":"Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne dla r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w naszego regionu","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_modified_time":"2025-12-05T09:36:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1081,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hd_ozdoby_b_kolor.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/","name":"Na choink\u0119 | Elementarz tradycji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-10-24T09:26:39+00:00","dateModified":"2025-12-05T09:36:06+00:00","description":"Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne dla r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w naszego regionu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/na-choinke-elementarz-tradycji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Na choink\u0119 | Elementarz tradycji | ZAPISY ZAKO\u0143CZONE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/33909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33909"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=33909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}