{"id":33981,"date":"2025-10-28T09:39:16","date_gmt":"2025-10-28T08:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&p=33981"},"modified":"2025-10-28T09:39:16","modified_gmt":"2025-10-28T08:39:16","slug":"opowiesc-o-miastach-turcji-echo-liter","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/opowiesc-o-miastach-turcji-echo-liter\/","title":{"rendered":"Opowie\u015b\u0107 o miastach Turcji | Echo Liter"},"content":{"rendered":"

Kolejne spotkanie z cyklu Echo Liter skoncentruje si\u0119 na codzienno\u015bci tureckich miast \u2013 na tym, jak si\u0119 w nich \u017cyje, pracuje i s\u0142ucha \u015bwiata wok\u00f3\u0142. W ramach rozmowy pojawi\u0105 si\u0119 d\u017awi\u0119ki, historie i do\u015bwiadczenia ludzi, kt\u00f3rzy na r\u00f3\u017cne sposoby opisuj\u0105 miejsk\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 Turcji.<\/strong><\/p>\n

Opis wydarzenia<\/h2>\n

Punktem wyj\u015bcia b\u0119d\u0105 ksi\u0105\u017cki Marceliny Szumer-Brysz \u2013 \u201eWr\u00f3\u017c\u0105c z fus\u00f3w. Reporta\u017ce z Turcji\u201d \u2013 oraz \u201eIzmir. Miasto giaur\u00f3w\u201d. To reporterskie opowie\u015bci o wsp\u00f3\u0142czesnej Turcji \u2013 kraju pe\u0142nym kontrast\u00f3w, gdzie tradycja spotyka si\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105, a codzienno\u015b\u0107 miesza si\u0119 z polityk\u0105, duchowo\u015bci\u0105 i emocjami. Autorka pokazuje, jak tureckie miasta potrafi\u0105 jednocze\u015bnie przyci\u0105ga\u0107 i odpycha\u0107, fascynowa\u0107 i niepokoi\u0107.<\/p>\n

Drugim odniesieniem b\u0119dzie projekt Rafa\u0142a Ko\u0142ackiego \u201eIstanbul \u2013 aux oreilles d\u2019un \u00e9tranger\u201d, czyli d\u017awi\u0119kowy portret Stambu\u0142u s\u0142uchanego uchem przybysza. To zapis miasta, kt\u00f3re nigdy nie milknie.<\/p>\n

Uczestnicy i uczestniczki spotkania dowiedz\u0105 si\u0119, jak opowiada\u0107 o mie\u015bcie s\u0142owem i d\u017awi\u0119kiem. Porozmawiaj\u0105 te\u017c o napi\u0119ciu mi\u0119dzy lokalno\u015bci\u0105 a obco\u015bci\u0105 oraz o tym, jak codzienne do\u015bwiadczenia mieszka\u0144c\u00f3w i mieszkanek oraz podr\u00f3\u017cnik\u00f3w i podr\u00f3\u017cniczek splataj\u0105 si\u0119 w wielog\u0142osowy pejza\u017c wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci.<\/p>\n

Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 Pa\u0144stwowego Funduszu Celowego. Patronem medialnym wydarzenia jest Radio Lublin, Pismo. Magazyn Opinii oraz Kultura Enter.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Informacje praktyczne:
\n<\/strong><\/h2>\n

Kiedy: <\/strong>27 listopada 2025, godz. 18.00
\nGdzie:<\/strong> Pub Ba\u0142agan, ul. Grodzka 5a, Lublin
\nWst\u0119p wolny
\n<\/strong><\/p>\n

Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/strong><\/h2>\n

wydarzenie w miejscu niedost\u0119pnym architektonicznie
\n\"Dwie PJM \u2013 prosimy o zg\u0142oszenie zapotrzebowania najp\u00f3\u017aniej do 20 listopada
\nZapytaj o udogodnienia: https:\/\/forms.gle\/h9h1Pymro8BPd3hi9<\/a>.
\nPoczytaj o dost\u0119pno\u015bci Warsztat\u00f3w Kultury i skontaktuj si\u0119 z nami: https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/dostepnosc\/<\/a><\/p>\n

Sprawd\u017a jak doj\u015b\u0107 i bariery architektoniczne<\/h2>\n