{"id":39728,"date":"2026-09-15T15:40:45","date_gmt":"2026-09-15T13:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&p=39728"},"modified":"2026-09-16T10:13:05","modified_gmt":"2026-09-16T08:13:05","slug":"jesien-przyszla-plon-przyniosla-rodzinny-warsztat-muzyczny-elementarz-tradycji","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jesien-przyszla-plon-przyniosla-rodzinny-warsztat-muzyczny-elementarz-tradycji\/","title":{"rendered":"Jesie\u0144 przysz\u0142a, plon przynios\u0142a! | rodzinny warsztat muzyczny | Elementarz Tradycji"},"content":{"rendered":"

O wydarzeniu<\/h2>\n

Zapraszamy na nowe zaj\u0119cia prowadzone przez Mart\u0119 Urban-Burdalsk\u0105 w ramach \u201eElementarza tradycji\u201d. Jak wygl\u0105da\u0142a jesie\u0144 na dawnej polskiej wsi? Co \u015bpiewano na koniec \u017cniw i czym w\u0142a\u015bciwie by\u0142y plon, r\u00f3wnianka i przepi\u00f3rka?<\/p>\n

Kiedy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 \u017cniwa, przychodzi\u0142 czas plonu \u2013 jeden z wa\u017cniejszych moment\u00f3w tradycyjnego roku obrz\u0119dowego. \u017bniwiarze przygotowywali wie\u0144ce i r\u00f3wnianki, a w drodze do gospodarza towarzyszy\u0142y im pie\u015bni plonowe.<\/p>\n

Zwierz\u0119ta wraca\u0142y z pastwisk, a \u017cycie gospodarstwa przenosi\u0142o si\u0119 pod dach \u2013 jesie\u0144 mia\u0142a sw\u00f3j w\u0142asny rytm, \u015bpiew i obrz\u0119dy.<\/p>\n

Podczas warsztatu:
\n\ud83c\udf3e za\u015bpiewamy tradycyjne pie\u015bni plonowe,
\n\ud83d\udc04 poznamy pie\u015bni i zabawy o zwierz\u0119tach gospodarskich,
\n\ud83c\udf3e dowiemy si\u0119, czym by\u0142y plon, r\u00f3wnianka i przepi\u00f3rka w r\u00f3\u017cnych regionach Polski,
\n\ud83c\udf3e zrobimy w\u0142asn\u0105 \u017cniwn\u0105 ozdob\u0119 ze zbo\u017ca.<\/p>\n

O prowadz\u0105cej<\/h2>\n

Marta Urban-Burdalska<\/strong> \u2013 \u015bpiewaczka tradycyjna i psycholo\u017cka pracuj\u0105ca w podej\u015bciu somatycznym. Certyfikowana trenerka Polskiego Towarzystwa Psychologicznego i tw\u00f3rczyni przestrzeni IN THE FLOW \u2013 g\u0142os, cia\u0142o, pie\u015bni z tradycji. Uczy\u0142a si\u0119 \u015bpiewu bezpo\u015brednio od wiejskich muzykant\u00f3w i ich rodzin, m.in. od Rodziny Gac\u00f3w i Rodziny Met\u00f3w. \u015apiewa, prowadzi warsztaty, animuje taniec oraz gra na basach i b\u0119benku obr\u0119czowym. Tworzy projekty edukacyjne i artystyczne przywracaj\u0105ce pie\u015bni i muzyk\u0119 tradycyjn\u0105 do wsp\u00f3lnego \u015bpiewania i spotkania mi\u0119dzypokoleniowego. Jest inicjatork\u0105 m.in. Laboratorium Zabaw Tradycyjnych, Introit oraz Rodzinnej Orkiestry Burdalskich. Pochodzi z Lublina z wielopokoleniowej rodziny rolniczej, mieszka w Olsztynie. Mama tr\u00f3jki graj\u0105cych dzieci.<\/p>\n

Informacje praktyczne<\/h2>\n

Kiedy:<\/strong> 26 wrze\u015bnia 2026 (sobota), godz. 17.00-18.30
\nGdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7 \u2013 sala wystawowa, II pi\u0119tro
\nDla kogo:<\/strong> dzieci w wieku 6+ i opiekunowie bior\u0105cy aktywny udzia\u0142 w warsztatach; nie jest wymagane do\u015bwiadczenie muzyczne
\nZapisy: przez formularz online<\/a><\/strong>
\nWst\u0119p:<\/strong> bezp\u0142atny<\/p>\n

Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h2>\n