{"id":7363,"date":"2020-10-07T15:23:44","date_gmt":"2020-10-07T13:23:44","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&#038;p=7363"},"modified":"2024-02-07T12:18:51","modified_gmt":"2024-02-07T11:18:51","slug":"studio-wschodniego-expressu","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/","title":{"rendered":"Studio Wschodniego Expressu"},"content":{"rendered":"<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql\"><strong>7 pa\u017adziernika 2020 (\u015broda), w godz. 19:30-21:00 w ramach Kongresu Wsp\u00f3\u0142pracy Transgranicznej \u2013 Lublin 2020 zostanie zorganizowane studio Wschodniego Expressu, z kt\u00f3rego b\u0119dzie transmitowane spotkanie online.<\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<h2>Opis<\/h2>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql\">Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w j. polskim, angielskim i bia\u0142oruskim.<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql\">Wersja PL &gt;&gt;&nbsp;<a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl py34i1dx gpro0wi8\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/youtu.be\/LeaQ_jCn-ZY?fbclid=IwAR0mHa7HmPTX8XjJGud3mOkH7hXNYNW9JeMrT-Em7UwyD6FNjIarw_fhbyY\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/youtu.be\/LeaQ_jCn-ZY<\/a><\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql\">Wersja EN &gt;&gt;&nbsp;<a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl py34i1dx gpro0wi8\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/youtu.be\/ee4A7IxkNe4?fbclid=IwAR3wrZ6P4EsLuLOi4vskQnSiEn-VjYOCNSAg1-yeWjCudhtHe8PDZwk71sM\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/youtu.be\/ee4A7IxkNe4<\/a><\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql\">Wersja BL &gt;&gt;&nbsp;<a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl py34i1dx gpro0wi8\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/youtu.be\/H5m2RC2bQjc?fbclid=IwAR3poGxnks3raUj6XgIpksdL8MuEQR4lOfuitEpCcHocLoC_HBxgj_cfHTI\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/youtu.be\/H5m2RC2bQjc<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql\">Odb\u0119dzie si\u0119 ono w dw\u00f3ch modu\u0142ach: pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 zostanie po\u015bwi\u0119cona prezentacji dzia\u0142alno\u015bci Wydawnictwa Warsztaty Kultury w Lublinie. Do studia zostan\u0105 zaproszeni go\u015bcie, m.in. eksperci w tematyce wschodniej oraz b\u0119dziemy mogli pos\u0142ucha\u0107 tw\u00f3rc\u00f3w z Bia\u0142orusi, Litwy i Ukrainy. Druga cz\u0119\u015b\u0107 spotkania b\u0119dzie dedykowana obecnej sytuacji w Bia\u0142orusi. Go\u015b\u0107mi studia b\u0119d\u0105 wybitni bia\u0142oruscy autorzy Julia Cimafiejewa i Alhierd Bacharewicz oraz wyk\u0142adowcy: dr hab. Hubert \u0141aszkiewicz, Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego i dr hab. Tomasz St\u0119pniewski, zast\u0119pca dyrektora Instytutu Europy \u015arodkowej.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<h2>O serii<\/h2>\n<div>\u201eWschodni Express\u201d to seria wydawnicza Wydawnictwa Warsztat\u00f3w Kultury w Lublinie, kt\u00f3rej celem jest prezentacja czytelnikom polskim najnowszych tekst\u00f3w literatur naszych wschodnich s\u0105siad\u00f3w, poruszaj\u0105cych najbardziej aktualne dla nich problemy, niepozbawionych krytycznego dystansu i humoru w patrzeniu na Europ\u0119, siebie w Europie oraz Europ\u0119 w sobie.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql\">W serii \u201eWschodni Express\u201d jest publikowana przede wszystkim zr\u00f3\u017cnicowana gatunkowo proza i eseistyka, ale tak\u017ce wiersze. Do autor\u00f3w \u201eWschodniego Expressu\u201d nale\u017c\u0105 najwybitniejsi tw\u00f3rcy Ukrainy, Bia\u0142orusi czy Litwy, jak m.in. Jurij Andruchowycz, Andrij Bondar, O\u0142eksandr Bojczenko, Andrij Lubka, Ha\u0142yna Kruk, Myko\u0142a Riabczuk, Natalka \u015aniadanko i in. W palecie wydanych w ramach serii ksi\u0105\u017cek s\u0105 m.in. opowiadania O\u0142eha Sencowa \u2013 re\u017cysera i prozaika, wi\u0119zionego pi\u0119\u0107 lat w \u0142agrach dzisiejszej Rosji. Wiele wydanych pozycji ukaza\u0142y si\u0119 w t\u0142umaczeniu Bohdana Zadury \u2013 jednego z najwybitniejszych polskich t\u0142umaczy prozy i poezji ukrai\u0144skiej. Nazwa serii \u201eWschodni Express\u201d nawi\u0105zuje do takich s\u0142awnych projekt\u00f3w \u201epoci\u0105g\u00f3w literackich\u201d, jak europejski Literaturexpress Europa 2000 (ponad stu pisarzy i poet\u00f3w z 43 kraj\u00f3w podr\u00f3\u017cowa\u0142o od Lizbony do Berlina) i ukrai\u0144ski Potyah76 (Poci\u0105g 76) \u2013 internetowego magazynu po\u015bwi\u0119conego kulturze Europy \u015arodkowo-Wschodniej.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 pa\u017adziernika 2020 (\u015broda), w godz. 19:30-21:00 w ramach Kongresu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[91,123],"mec_category":[254,128],"class_list":["post-7363","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-literatura","tag-wydarzenia-online","mec_category-kultura-enter","mec_category-wschodni-express"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Studio Wschodniego Expressu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W ramach Kongresu Wsp\u00f3\u0142pracy Transgranicznej \u2013 Lublin 2020 zostanie zorganizowane studio Wschodniego Expressu, z kt\u00f3rego b\u0119dzie transmitowane spotkanie online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Studio Wschodniego Expressu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W ramach Kongresu Wsp\u00f3\u0142pracy Transgranicznej \u2013 Lublin 2020 zostanie zorganizowane studio Wschodniego Expressu, z kt\u00f3rego b\u0119dzie transmitowane spotkanie online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-07T11:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Wschodni-Express-ok\u0142adki.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/\",\"name\":\"Studio Wschodniego Expressu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-07T13:23:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-07T11:18:51+00:00\",\"description\":\"W ramach Kongresu Wsp\u00f3\u0142pracy Transgranicznej \u2013 Lublin 2020 zostanie zorganizowane studio Wschodniego Expressu, z kt\u00f3rego b\u0119dzie transmitowane spotkanie online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Studio Wschodniego Expressu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Studio Wschodniego Expressu","description":"W ramach Kongresu Wsp\u00f3\u0142pracy Transgranicznej \u2013 Lublin 2020 zostanie zorganizowane studio Wschodniego Expressu, z kt\u00f3rego b\u0119dzie transmitowane spotkanie online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Studio Wschodniego Expressu","og_description":"W ramach Kongresu Wsp\u00f3\u0142pracy Transgranicznej \u2013 Lublin 2020 zostanie zorganizowane studio Wschodniego Expressu, z kt\u00f3rego b\u0119dzie transmitowane spotkanie online.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_modified_time":"2024-02-07T11:18:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Wschodni-Express-ok\u0142adki.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/","name":"Studio Wschodniego Expressu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2020-10-07T13:23:44+00:00","dateModified":"2024-02-07T11:18:51+00:00","description":"W ramach Kongresu Wsp\u00f3\u0142pracy Transgranicznej \u2013 Lublin 2020 zostanie zorganizowane studio Wschodniego Expressu, z kt\u00f3rego b\u0119dzie transmitowane spotkanie online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/studio-wschodniego-expressu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Studio Wschodniego Expressu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/7363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7363"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=7363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}