{"id":9455,"date":"2021-05-05T12:51:59","date_gmt":"2021-05-05T10:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?post_type=mec-events&p=9455"},"modified":"2022-03-24T11:46:44","modified_gmt":"2022-03-24T10:46:44","slug":"jarmark-jagiellonski","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/","title":{"rendered":"Jarmark Jagiello\u0144ski – re:tradycja"},"content":{"rendered":"

Stare Miasto w Lublinie w dniach 20-22 sierpnia 2021 po raz pi\u0119tnasty wype\u0142ni tradycyjna muzyka i rzemios\u0142o. Arty\u015bci z ca\u0142ej Polski zaprezentuj\u0105 nam swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i zach\u0119c\u0105 do jej g\u0142\u0119bszego poznawania podczas koncert\u00f3w, warsztat\u00f3w, spotka\u0144 czy realizowanych wystaw. Zapowiadamy nadchodz\u0105cy Jarmark Jagiello\u0144ski, trzydniowe \u015bwi\u0119to tradycji i kultury ludowej.<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bezpiecze\u0144stwo<\/strong><\/p>\n

– Nasze decyzje programowe i logistyczne uzale\u017cnione s\u0105 od obostrze\u0144 i og\u00f3lnej sytuacji panuj\u0105cej w kraju. Bior\u0105c pod uwag\u0119 nasze ubieg\u0142oroczne do\u015bwiadczenie organizacji festiwalu, chcemy przygotowa\u0107 wydarzenie w spos\u00f3b jak najbardziej przemy\u015blany i odpowiedzialny. Zale\u017cy nam na tym, by wszyscy uczestnicy Jarmarku Jagiello\u0144skiego czuli si\u0119 komfortowo podczas planowanych przez nas wydarze\u0144 festiwalowych. Na stronie www.jarmarkjagiellonski.pl<\/a> oraz portalu Facebook b\u0119dziemy na bie\u017c\u0105co zamieszcza\u0107 informacje dotycz\u0105ce formy, w jakiej b\u0119dzie mo\u017cliwe nasze spotkanie i realizacja tegorocznych wydarze\u0144 \u2013 wyja\u015bnia Karolina Waszczuk, dyrektorka Jarmarku Jagiello\u0144skiego z Warsztat\u00f3w Kultury w Lublinie.<\/p>\n

Temat przewodni \u2013 instrumenty tradycyjne         <\/strong><\/p>\n

Tegoroczna edycja festiwalu skupiona b\u0119dzie wok\u00f3\u0142 tematyki zwi\u0105zanej z instrumentami tradycyjnymi. Ich rola w kulturze ludowej polega\u0142a na tym, \u017ce towarzyszy\u0142y wielu sytuacjom \u017cycia rodzinnego, obrz\u0119dowego i spo\u0142ecznego mieszka\u0144c\u00f3w wsi. Graj\u0105ce na nich kapele i orkiestry by\u0142y uczestnikami wesel i pogrzeb\u00f3w, zabaw i spotka\u0144 spo\u0142eczno\u015bci. Jednak rola instrument\u00f3w by\u0142a i nadal jest zdecydowanie wi\u0119ksza.<\/p>\n

– Dlatego w tym roku chcemy przybli\u017cy\u0107 uczestnikom festiwalu nie tylko te konteksty, ale tak\u017ce szeroki temat budowy instrument\u00f3w. Tradycyjna budowa instrument\u00f3w to niezwyk\u0142a dziedzina tw\u00f3rczo\u015bci wymagaj\u0105ca szerokiej wiedzy i do\u015bwiadczenia zdobywanego przez lata. Odpowiednie dobranie surowca, jego przygotowanie i sam proces budowy to d\u0142ugi cykl tw\u00f3rczy, kt\u00f3rego nie spos\u00f3b przyspieszy\u0107. Niekt\u00f3re instrumenty cechuje prostota i surowo\u015b\u0107, inne s\u0105 zdobione pi\u0119knymi ornamentami. Jedne wykonywane s\u0105 z odpowiednio dobranych kawa\u0142k\u00f3w drewna, pniak\u00f3w, desek czy ga\u0142\u0119zi, do powstania innych wykorzystywana jest tak\u017ce wyprawiona sk\u00f3ra czy glina. Tegoroczna edycja Jarmarku umo\u017cliwi zapoznanie si\u0119 zar\u00f3wno z polskimi instrumentami ludowymi, jak i z instrumentami pochodz\u0105cymi z innych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata \u2013 autorami ich wszystkich b\u0119d\u0105 rzemie\u015blnicy pracuj\u0105cy w Polsce. \u2013 wyja\u015bniaj\u0105 Organizatorki z Warsztat\u00f3w Kultury.<\/p>\n

Na Jarmarku Rzemie\u015blniczym b\u0119dzie mo\u017cna zakupi\u0107 instrumenty stworzone przez mistrz\u00f3w, kt\u00f3rzy swoj\u0105 wiedz\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami podziel\u0105 si\u0119 tak\u017ce podczas warsztat\u00f3w budowy instrument\u00f3w czy gry na nich. Program skupiony wok\u00f3\u0142 tej tematyki dope\u0142ni\u0105 tak\u017ce wystawy, spotkania i spektakle, kt\u00f3re przybli\u017c\u0105 nam wybrane tradycje regionalne.<\/p>\n

– W tym roku pragniemy r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na temat kobiet w kulturze tradycyjnej; r\u00f3l, kt\u00f3re pe\u0142ni\u0142y, stereotyp\u00f3w kulturowych z nimi zwi\u0105zanych, ale i codziennych obowi\u0105zk\u00f3w i rado\u015bci, kt\u00f3rymi wype\u0142nione by\u0142o ich \u017cycie na dawnej wsi. Sprawdzimy, jaki ich obraz zapisa\u0142 si\u0119 w tekstach pie\u015bni tradycyjnych, nie zapomnimy tak\u017ce o kobietach muzykantkach i artystkach \u2013 dodaje Agata Turczyn, Asystentka Programowa.<\/p>\n

 Nawi\u0105zanie do tych temat\u00f3w pojawi si\u0119 tak\u017ce podczas koncert\u00f3w, mi\u0119dzy innymi w produkcji re:tradycja, kt\u00f3ra ponownie po\u0142\u0105czy artyst\u00f3w znanych ze sceny wsp\u00f3\u0142czesnej z muzykami tradycyjnymi.<\/p>\n

 Nie zabraknie tak\u017ce atrakcji dla najm\u0142odszej publiczno\u015bci festiwalu. To dla niej rozbudujemy Jarmarkowe Podw\u00f3rko, przygotujemy niezwyk\u0142e warsztaty, a scena kameralna festiwalu zabrzmi d\u017awi\u0119kami wielu ciekawych instrument\u00f3w. B\u0119dzie si\u0119 dzia\u0142o!<\/p>\n

Planujmy czas z dobr\u0105 energi\u0105 podczas sierpniowego weekendu w Lublinie! <\/strong><\/p>\n

Jarmark Jagiello\u0144ski – re:tradycja
\n20-22 sierpnia 2021
\nLublin, Stare Miasto
\nUdzia\u0142 bezp\u0142atny <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stare Miasto w Lublinie w dniach 20-22 sierpnia 2021 po […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9456,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[53],"mec_category":[158],"class_list":["post-9455","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-tradycja","mec_category-jarmark-jagiellonski"],"acf":[],"yoast_head":"\nJarmark Jagiello\u0144ski - re:tradycja - Warsztaty Kultury<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stare Miasto w Lublinie po raz 15. wype\u0142ni tradycyjna muzyka i rzemios\u0142o. Arty\u015bci z ca\u0142ej Polski zaprezentuj\u0105 nam swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski - re:tradycja - Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stare Miasto w Lublinie po raz 15. wype\u0142ni tradycyjna muzyka i rzemios\u0142o. Arty\u015bci z ca\u0142ej Polski zaprezentuj\u0105 nam swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-24T10:46:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fot-Franek-Goszczynski-2-RES.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski - re:tradycja - Warsztaty Kultury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-05T10:51:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-24T10:46:44+00:00\",\"description\":\"Stare Miasto w Lublinie po raz 15. wype\u0142ni tradycyjna muzyka i rzemios\u0142o. Arty\u015bci z ca\u0142ej Polski zaprezentuj\u0105 nam swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski – re:tradycja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jarmark Jagiello\u0144ski - re:tradycja - Warsztaty Kultury","description":"Stare Miasto w Lublinie po raz 15. wype\u0142ni tradycyjna muzyka i rzemios\u0142o. Arty\u015bci z ca\u0142ej Polski zaprezentuj\u0105 nam swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jarmark Jagiello\u0144ski - re:tradycja - Warsztaty Kultury","og_description":"Stare Miasto w Lublinie po raz 15. wype\u0142ni tradycyjna muzyka i rzemios\u0142o. Arty\u015bci z ca\u0142ej Polski zaprezentuj\u0105 nam swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_modified_time":"2022-03-24T10:46:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/fot-Franek-Goszczynski-2-RES.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski - re:tradycja - Warsztaty Kultury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2021-05-05T10:51:59+00:00","dateModified":"2022-03-24T10:46:44+00:00","description":"Stare Miasto w Lublinie po raz 15. wype\u0142ni tradycyjna muzyka i rzemios\u0142o. Arty\u015bci z ca\u0142ej Polski zaprezentuj\u0105 nam swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/jarmark-jagiellonski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/en\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jarmark Jagiello\u0144ski – re:tradycja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/9455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9455"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=9455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}