![\"\"](\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/stypendium_szara-transparent-e1622811641731.png\"){kind=spacer}
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Swa\u0144ki, pie\u015bni weselne, chrzcinne, liryczne i przy\u015bpiewki zalotne \u2013 to repertuar koncertu, kt\u00f3rego inspiracj\u0105 sta\u0142y si\u0119 nagrania tradycyjnych pie\u015bni Polesia sprzed 60 lat.<\/b><\/p>\n
Koncert jest podsumowaniem okresu prowadzonych przez Agnieszk\u0119 Szokaluk bada\u0144 i rekonstrukcji pie\u015bni nadbu\u017ca\u0144skiego Polesia, znanych jedynie z archiwalnych nagra\u0144 \u015bpiewu kilku kobiet z okolic W\u0142odawy, urodzonych pod koniec XIX wieku.<\/p>\n
Wykonane niemal 60 lat temu nagrania utrwali\u0142y \u015blady zupe\u0142nie zapomnianej kultury muzycznej polsko-ukrai\u0144skiego pogranicza z pocz\u0105tk\u00f3w ubieg\u0142ego stulecia oraz sylwetki kilku wybitnych \u015bpiewaczek. Najbardziej wyrazist\u0105 postaci\u0105 by\u0142a Maria Ka\u0142u\u017cna z Orch\u00f3wka, kt\u00f3rej pie\u015bni \u2013 po polsku i w lokalnej gwarze ukrai\u0144skiej \u2013 sta\u0142y si\u0119 zacz\u0105tkiem tego przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/p>\n
Projekt jest pr\u00f3b\u0105 odtworzenia lokalnego stylu i brzmienia grupowego \u015bpiewu na podstawie skromnych \u017ar\u00f3de\u0142 archiwalnych \u2013 solowych wykona\u0144 \u2013 oraz do\u015bwiadcze\u0144 uczestniczek grupy w praktyce \u015bpiewu z s\u0105siednich teren\u00f3w: ukrai\u0144skiego Polesia, Podlasia i Lubelskiego. Jest tak\u017ce pr\u00f3b\u0105 przywr\u00f3cenia tych pie\u015bni do \u017cycia w miejscu ich pochodzenia.<\/p>\n
Za\u015bpiewaj\u0105: Agnieszka Szokaluk, Ewa Grochowska, Julita Charytoniuk, Katarzyna Tucholska<\/p>\n
Materia\u0142 archiwalny stanowi\u0105 nagrania z zasob\u00f3w Archiwum \u201ePracownia Etnolingwistyczna\u201d UMCS w Lublinie.<\/p>\n
Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/p>\n
Kiedy:<\/b> 14 czerwca 2021 r., godz. 18.00<\/p>\n
Gdzie<\/b>: Patio Warsztat\u00f3w Kultury, ul Grodzka 7<\/p>\n
Wst\u0119p wolny, liczba miejsc ograniczona, obowi\u0105zuje kolejno\u015b\u0107 pojawienia si\u0119 w miejscu koncertu.<\/p>\n
Dla zachowania komfortu i bezpiecze\u0144stwa uczestnik\u00f3w podczas koncertu b\u0119d\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 obostrzenia: widownia musi by\u0107 w maseczkach (przez ca\u0142y czas trwania koncertu), przy wej\u015bciu Organizator mierzy temperatur\u0119. Osoby z temperatur\u0105 powy\u017cej 38 stopni Celsjusza oraz z objawami przezi\u0119bienia nie mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142u w wydarzeniu. Na terenie wydarzenia obowi\u0105zuje zakaz spo\u017cywania posi\u0142k\u00f3w i napoj\u00f3w. Prosimy o zachowanie bezpiecznych 1,5 metrowych odst\u0119p\u00f3w.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Swa\u0144ki, pie\u015bni weselne, chrzcinne, liryczne i przy\u015bpiewki zalotne \u2013 to […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[90,53],"mec_category":[158],"class_list":["post-9693","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-muzyka","tag-tradycja","mec_category-jarmark-jagiellonski"],"acf":[],"yoast_head":"\n