{"id":26718,"date":"2024-05-08T17:44:11","date_gmt":"2024-05-08T15:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?page_id=26718"},"modified":"2024-10-11T12:08:20","modified_gmt":"2024-10-11T10:08:20","slug":"artystki-edycji-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/","title":{"rendered":"Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:41px;--awb-padding-left:49px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nad-rzeka\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wr\u00f3\u0107 nad rzek\u0119 <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Arty\u015bci \/ Artystki<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-8 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-on-side content-left fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-hover-accent-color:#65bc7b;--awb-circle-hover-accent-color:#65bc7b;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-content-padding-left:520px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Po lewej stronie portret kobiety w \u017c\u00f3\u0142tej bluzce i upi\u0119tych w\u0142osach. Po prawej stronie napis: Alicja Bielawska. Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Alicja Bielawska,<\/strong> absolwentka historii sztuki na Uniwersytecie Warszawskim i sztuk pi\u0119knych na Gerrit Rietveld Academie w Amsterdamie. Pisze poezj\u0119, tworzy rysunki, rze\u017aby i instalacje, wykorzystuj\u0105c tkaniny i ceramik\u0119. Jej prace koncentruj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 materialnej sfery codzienno\u015bci i relacji pomi\u0119dzy przedmiotami, wn\u0119trzami a wspomnieniami dotykaj\u0105c kwestii wzgl\u0119dno\u015bci percepcji i roli pami\u0119ci. Interesuje j\u0105 kszta\u0142towanie przestrzeni, kontekst w jakim umieszcza prace oraz rola odbiorcy. Do swoich realizacji wprowadza r\u00f3wnie\u017c elementy choreografii i performansu. Prace Alicji znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach takich instytucji, jak: Galeria Studio w Warszawie, Muzeum Sztuki w \u0141odzi, Zach\u0119ta \u2014 Narodowa Galeria Sztuki w Warszawie, Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, Galeria Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku, Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi.<\/p>\n<h2>Od artystki<\/h2>\n<p><em>&nbsp;Mam wielk\u0105 przyjemno\u015b\u0107 stworzy\u0107 prac\u0119 specjalnie na Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105. To jedna z moich pierwszych prac, kt\u00f3ra zaistnieje w przestrzeni publicznej. Jest ona zaproszeniem dla przechodni\u00f3w do zatrzymania si\u0119 i przyjrzenia si\u0119 kolorom, \u015bwiatu, przyrodzie i otoczeniu. Praca nosi tytu\u0142 \u201eO tej porze dnia nawet cienie s\u0105 w kolorze\u201d.- <\/em>opowiada Alicja Bielawska.<\/p>\n<p>praca powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 DEKOMA.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-27209 size-medium\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-500x136.png\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-500x136.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"136\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27136%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20136%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27136%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-200x54.png 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-400x109.png 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-500x136.png 500w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-600x163.png 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-768x208.png 768w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-800x217.png 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-1200x326.png 1200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-1536x417.png 1536w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359.png 1625w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-content-padding-left:520px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_inga_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Po lewej stronie czarno-bia\u0142y portret kobiety, a po prawej stronie napis: Inga Levi, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Inga Levi<\/strong>&nbsp;\u2013 graficzka, mozaikarka i malarka zajmuj\u0105ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c instalacj\u0105 i sztuk\u0105 interdyscyplinarn\u0105. Absolwentka Wydzia\u0142u Wydawniczego i Poligraficznego Politechniki Kijowskiej, wydzia\u0142u sztuk wizualnych Kyiv Academy of Visual Arts oraz Wydzia\u0142u Intermedi\u00f3w Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku. Mieszka i pracuje w Kijowie. W latach 2018-2021 Levi by\u0142a kuratork\u0105 i nadzorowa\u0142a prace renowacyjne monumentalnych mozaik lat 1960 w Kijowie. Levi w swojej praktyce artystycznej z powodzeniami wykorzystuje do\u015bwiadczenia zdobyte w r\u00f3\u017cnych dziedzinach sztuki, a jej prace prezentowane by\u0142y w wielu galeriach ukrai\u0144skich, polskich i europejskich.<\/p>\n<h2>Od artystki<\/h2>\n<p>\u2013&nbsp;<em>Jestem artystk\u0105 wizualn\u0105 z Kijowa. Lublin jest dla mnie bardzo wa\u017cnym miastem, bo kilka lat temu zrealizowa\u0142am tutaj pierwsz\u0105 swoj\u0105 instalacj\u0119 w przestrzeni publicznej. Chc\u0119 Pa\u0144stwa bardzo serdecznie zaprosi\u0107 na festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105, podczas kt\u00f3rego b\u0119dzie mo\u017cna obejrze\u0107 moj\u0105 now\u0105 prac\u0119 nad brzegiem rzeki Bystrzycy. My\u015bl\u0119, \u017ce prace artyst\u00f3w i artystek zrealizowane na potrzeby wystawy b\u0119d\u0105 dodatkow\u0105 atrakcj\u0105 tego pi\u0119knego miejsca. Do zobaczenia w Lublinie!<\/em>&nbsp;\u2013 opowiada Inga Levi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-content-padding-left:520px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_liput_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Po lewej stronie jest u\u015bmiechni\u0119ta kobieta z d\u0142ugimi w\u0142osami, a po prawej stronie napis: Aleksandra Liput, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Aleksandra Liput<\/strong>&nbsp;\u2013 artystka wizualna zajmuj\u0105ca si\u0119 ceramik\u0105, tkanin\u0105, tworz\u0105ca obiekty i instalacje. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci porusza problemy zwi\u0105zane z szeroko rozumian\u0105 duchowo\u015bci\u0105 i magicznymi przedmiotami. Inspiracji poszukuje w dawnych wierzeniach i opowie\u015bciach. Interesuje si\u0119 koncepcjami zwi\u0105zanymi z mitem i utopi\u0105. Asystentka w Pracowni Rysunku na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. W 2023 roku obroni\u0142a doktorat zatytu\u0142owany \u201eDzisiaj za oknem drzewa wygl\u0105da\u0142y jak \u017cywe istoty na ksi\u0119\u017cycu\u201d, kt\u00f3ry by\u0142 prezentowany w Galerii Labirynt w Lublinie. Artystka odwo\u0142ywa\u0142a si\u0119 w nim do koncepcji retrotopii oraz potrzeb duchowych wsp\u00f3\u0142czesnego cz\u0142owieka. Jej prace by\u0142y prezentowane tak\u017ce w Galerii Zach\u0119ta w Warszawie, Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Galerii Arsena\u0142 w Poznaniu, Fundacji Galerii Foksal w Warszawie.<\/p>\n<h2><strong>Od artystki<\/strong><\/h2>\n<p><em>Bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce jestem cz\u0119\u015bci\u0105 tego Festiwalu, poniewa\u017c uwielbiam pokazywa\u0107 swoje prace w kontek\u015bcie natury, a w\u0142a\u015bnie tak zostan\u0105 zaprezentowane \u201eAmulety dla Bystrzycy\u201d. B\u0119dzie to pi\u0119\u0107 wisz\u0105cych na drzewie obiekt\u00f3w, wykonanych z ceramiki i sznura. Moja praca odwo\u0142uje si\u0119 do pi\u0119ciu dop\u0142yw\u00f3w rzeki Bystrzycy i do tego, jaka jest mi\u0119dzy nimi p\u0142ynno\u015b\u0107, w jaki spos\u00f3b funkcjonuje ten ekosystem i jak silnie te rzeki s\u0105 ze sob\u0105 powi\u0105zane<\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-content-padding-left:520px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_krzeslak_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Po lewej stronie jest portret kobiety, kt\u00f3ra siedzi po turecku. Po prawej napis: Marta Krze\u015blak, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Marta Krze\u015blak<\/strong>&nbsp;buduje instalacje kinetyczne, sytuacje site-specific oraz nagrywa kola\u017cowe prace wideo. Eksperymentuje z r\u00f3\u017cnymi materia\u0142ami, cz\u0119sto przekszta\u0142caj\u0105c obiekty z jednej instalacji w kolejn\u0105 lub projektuje je tak, by zmienia\u0142y si\u0119 w czasie. Artystka wykorzystuje rozpoznawalne motywy, sprawdzaj\u0105c, jak mog\u0105 pom\u00f3c w oswajaniu stale uciekaj\u0105cego punktu odniesienia. W jej pracach najwa\u017cniejsze jest bezpo\u015brednie do\u015bwiadczenie jako mo\u017cliwo\u015b\u0107 przywo\u0142ania osobistego wspomnienia. Prace artystki prezentowane by\u0142y na wystawach indywidualnych m.in. w Miejscu Projekt\u00f3w Zach\u0119ty, CSW Zamek Ujazdowski, Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej, Industra Art Brno i zbiorowych m.in. Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, MOCA Hiroshima, Kode Bergen. Marta Krze\u015blak uczestniczy\u0142a w rezydencjach artystycznych w Kooshk Residency w Teheranie, Meet Factory w Pradze oraz International Studio and Curatorial Program w Nowym Jorku. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w zbiorach Muzeum Sztuki w \u0141odzi.<\/p>\n<h2><strong>Od artystki<\/strong><\/h2>\n<p>T<em>ytu\u0142 mojej pracy to \u201eStacja pogodowa\u201d. Jest to instalacja, kt\u00f3ra pomo\u017ce odpowiedzie\u0107 na pytanie co znajduje si\u0119 w pustce, kiedy wydaje si\u0119, \u017ce nic w niej przecie\u017c nie m<\/em>a,&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-content-padding-left:520px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_bielak_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Tomasz Bielak<\/strong>&nbsp;to lubelski artysta, kt\u00f3ry porusza si\u0119 po zakamarkach szeroko rozumianych sztuk wizualnych. Uprawia malarstwo, rze\u017ab\u0119, grafik\u0119 prasow\u0105. Kolaboruje ze streetartem i malarstwem monumentalnym.<\/p>\n<h2>Od artysty<\/h2>\n<p>\u2013&nbsp;<em>Serdecznie zapraszam wszystkich na spacer w ten czerwcowy dzie\u0144. My\u015bl\u0119, \u017ce b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 kilka naprawd\u0119 intersuj\u0105cych prac i pospacerowa\u0107 sobie w pi\u0119knych okoliczno\u015bciach przyrody&nbsp;<\/em>\u2013 m\u00f3wi Bielak.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-content-padding-left:520px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-6 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271005%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201005%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271005%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_1_prawie_hd-500x262.jpg\" width=\"500\" height=\"262\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Jeden z duet\u00f3w stworz\u0105&nbsp;<strong>Ma\u0142gorzata Pawlak<\/strong>&nbsp;\u2013 artystka wizualna i malarka oraz&nbsp;&nbsp;<strong>Miko\u0142aj Kowalski&nbsp;<\/strong>\u2013 lubelski artysta, doktor Nauk Humanistycznych i Sztuki UMCS. Obydwoje s\u0105 zdobywcami licznych nagr\u00f3d m.in. Lubelskiej Nagrody Kulturalnej \u201e\u017burawie\u201d,&nbsp; Nagrody Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego czy Nagrody Artystycznej Miasta Lublin. Swoje prace prezentowali m.in. w Warszawie, Wroc\u0142awiu, Przemy\u015blu, Gda\u0144sku i Czechach.<\/p>\n<h2>Od artyst\u00f3w<\/h2>\n<p><strong><em>\u2013<\/em><\/strong>&nbsp;<em>Szanowni Pa\u0144stwo, gdyby\u015bcie pierwszego czerwca przypadkiem, b\u0105d\u017a celowo przechadzali si\u0119 wzd\u0142u\u017c Bystrzycy, zapraszamy Was do zatrzymania si\u0119 przy pierwszym mo\u015bcie in\u017cyniera Mariana Lutos\u0142awskiego i obejrzenia naszej instalacji pt. \u201eKraina obfito\u015bci\u201d, kt\u00f3ra powstanie w ramach Festiwalu \u2013<\/em>&nbsp;zach\u0119caj\u0105 arty\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-content-padding-left:520px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-7 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Portret kobiety i m\u0119\u017cczyzny. Napis: Kolektyw Hipnoza, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Kolektyw Hipnoza<\/strong> tworz\u0105 dwie osoby, kt\u00f3re tylko pozornie pochodz\u0105 z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w: Agata Borowa i Piotr Leszczy\u0144ski. Agata jest artystk\u0105 wizualn\u0105, zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119\u0328 g\u0142\u00f3wnie malarstwem. W swoich pracach porusza temat reprezentacji, iluzji i postrzegania rzeczywisto\u015bci. Poza malarstwem w jej sztuce coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 odniesienia do \u015bwiata nauki. Pierwszym projektem z dziedziny art &amp; science by\u0142 film \u201eJestem twoim powietrzem\u201d,<\/p>\n<p>kt\u00f3ry powsta\u0142 we wsp\u00f3\u0142pracy z Zak\u0142adem Biofizyki Molekularnej Uniwersytetu im. Mickiewicza. Inspiracj\u0119 do filmu podsun\u0105\u0142 jej w\u0142a\u015bnie Piotr, kt\u00f3ry mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c ogromny udzia\u0142 w jego powstawaniu. Piotr z wykszta\u0142cenia jest programist\u0105, ale zajmuje si\u0119 wieloma rzeczami: od fizyki i informatyki, przez stolarstwo, a\u017c po ogrodnictwo permakulturowe. \u201eZaklinanie deszczu\u201d jest pierwszym projektem, nad kt\u00f3rym razem pracuj\u0105 jako Kolektyw Hipnoza.<\/p>\n<h2>Od artyst\u00f3w<\/h2>\n<p>\u2013&nbsp;<em>Kolektyw Hipnoza narodzi\u0142 si\u0119 w trakcie przygotowa\u0144 do Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105,&nbsp;<\/em><em>cho\u0107 mieli\u015bmy ju\u017c okazj\u0119 wcze\u015bniej wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 przy artystyczno-naukowym&nbsp;<\/em><em>projekcie \u201eJestem twoim powietrzem\u201d. Mimo \u017ce interesujemy si\u0119 r\u00f3\u017cnymi dziedzinami, od&nbsp;<\/em><em>malarstwa i sztuk wizualnych, przez permakultur\u0119, programowanie, a\u017c po fizyk\u0119&nbsp;<\/em><em>kwantow\u0105, obydwoje odnale\u017ali\u015bmy inspiracj\u0119 w wodzie. By\u0142a to woda w r\u00f3\u017cnej formie \u2013&nbsp;<\/em><em>jak na przyk\u0142ad fale generowane przez Bystrzyc\u0119 czy liczne ka\u0142u\u017ce rozrzucone w trawie.&nbsp;<\/em><em>Dyskutowali\u015bmy te\u017c o pal\u0105cej wr\u0119cz potrzebie zbierania deszcz\u00f3wki. Z naszych&nbsp;<\/em><em>wsp\u00f3lnych rozm\u00f3w i spacer\u00f3w wyros\u0142a instalacja, kt\u00f3r\u0105 nazwali\u015bmy \u201eZaklinanie deszczu\u201d.&nbsp;<\/em><em>&nbsp;\u2013&nbsp;<\/em>opowiadaj\u0105 Agata Borowa i Piotr Leszczy\u0144ski z Kolektywu Hipnoza.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-content-padding-left:520px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-8 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Portret m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry trzyma psa i si\u0119 u\u015bmiecha. Podpis: Przemek Branas, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Przemek Branas<\/strong> to artysta wizualny i performatywny, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w tworzeniu wideo, obiekt\u00f3w, projekt\u00f3w site-specific i instalacji. Uko\u0144czy\u0142 studia w Pracowni Sztuki Performance na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie (M.A.) oraz uzyska\u0142 stopie\u0144 doktora na Interdyscyplinarnych Studiach Doktoranckich na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Swoje prace prezentuje na licznych wystawach w Polsce i za granic\u0105, m.in. we W\u0142oszech, Francji, Hongkongu i Wielkiej Brytanii. Bierze udzia\u0142 w presti\u017cowych wydarzeniach i rezydencjach artystycznych. Do jego najwa\u017cniejszych wystaw nale\u017c\u0105 \u201eVilla Romana\u201d we Florencji i W\u0142oszech (za kt\u00f3r\u0105 zosta\u0142 uhonorowany Deutsche Bank Award), \u201eTerra Foundation for American Art w Giverny\u201d we Francji, Galerii CCDT w Hongkongu oraz Centrali Space w Birmingham i Wielkiej Brytanii. Artysta ma r\u00f3wnie\u017c na swoim koncie wystawy indywidualne w presti\u017cowych galeriach, m.in.: Galeria Sesama w Yogyakarcie (Indonezja, 2017 r.), Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej MOCAK w Krakowie (2014 r.) i Galeria Wschodnia w \u0141odzi (2013 r.). Obecnie mieszka i pracuje w Portugalii.<\/p>\n<h2>Od kuratorek<\/h2>\n<p>&nbsp;\u201eWszystkie moje stany\u201d to praca Przemka Branasa, kt\u00f3ra skupia si\u0119 wok\u00f3\u0142 emocji i opowiada o poczuciu stabilizacji oraz jego braku. Instalacja zosta\u0142a wykonana z biomateria\u0142\u00f3w: gliny, ziemi, masy papierowej, alg, muszli, psiej sier\u015bci i celulozy eukaliptusowej. S\u0105 to substancje podlegaj\u0105ce naturalnym procesom przemiany zaplanowanym przez artyst\u0119.<\/p>\n<p>&nbsp;<em>\u2013<\/em>&nbsp;<em>Tytu\u0142owe stany to&nbsp;<\/em><em>troch\u0119 strachy, a ich znaczenie mo\u017cna odnie\u015b\u0107 w szerszym kontek\u015bcie do zmian wywo\u0142anych zwi\u0119kszaj\u0105c\u0105 si\u0119 temperatur\u0105, relacji ze s\u0142o\u0144cem, kt\u00f3ra w ci\u0105gu ostatnich lat nacechowana jes<\/em><em>t raczej obaw\u0105 ni\u017c zadowoleniem&nbsp;<\/em>\u2013 opowiada jedna z kuratorek Festiwalu,&nbsp; Aleksandra Skrabek.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nad-rzeka\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wr\u00f3\u0107 nad rzek\u0119 <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:2%;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-28215 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-500x270.png\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-500x270.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"270\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27270%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20270%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27270%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-200x108.png 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-400x216.png 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-500x270.png 500w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-600x324.png 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-768x415.png 768w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-800x432.png 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1.png 1184w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:41px;--awb-padding-left:49px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nad-rzeka\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wr\u00f3\u0107 nad rzek\u0119 <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>Arty\u015bci \/ Artystki<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-8 fusion-content-boxes-2 content-boxes-icon-on-top content-left fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-hover-accent-color:#65bc7b;--awb-circle-hover-accent-color:#65bc7b;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Po lewej stronie portret kobiety w \u017c\u00f3\u0142tej bluzce i upi\u0119tych w\u0142osach. Po prawej stronie napis: Alicja Bielawska. Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Alicja Bielawska,<\/strong> absolwentka historii sztuki na Uniwersytecie Warszawskim i sztuk pi\u0119knych na Gerrit Rietveld Academie w Amsterdamie. Pisze poezj\u0119, tworzy rysunki, rze\u017aby i instalacje, wykorzystuj\u0105c tkaniny i ceramik\u0119. Jej prace koncentruj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 materialnej sfery codzienno\u015bci i relacji pomi\u0119dzy przedmiotami, wn\u0119trzami a wspomnieniami dotykaj\u0105c kwestii wzgl\u0119dno\u015bci percepcji i roli pami\u0119ci. Interesuje j\u0105 kszta\u0142towanie przestrzeni, kontekst w jakim umieszcza prace oraz rola odbiorcy. Do swoich realizacji wprowadza r\u00f3wnie\u017c elementy choreografii i performansu. Prace Alicji znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach takich instytucji, jak: Galeria Studio w Warszawie, Muzeum Sztuki w \u0141odzi, Zach\u0119ta \u2014 Narodowa Galeria Sztuki w Warszawie, Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, Galeria Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku, Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi.<\/p>\n<h2>Od artystki<\/h2>\n<p><em>&nbsp;Mam wielk\u0105 przyjemno\u015b\u0107 stworzy\u0107 prac\u0119 specjalnie na Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105. To jedna z moich pierwszych prac, kt\u00f3ra zaistnieje w przestrzeni publicznej. Jest ona zaproszeniem dla przechodni\u00f3w do zatrzymania si\u0119 i przyjrzenia si\u0119 kolorom, \u015bwiatu, przyrodzie i otoczeniu. Praca nosi tytu\u0142 \u201eO tej porze dnia nawet cienie s\u0105 w kolorze.<\/em><\/p>\n<p>Praca powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 DEKOMA<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-27209 size-medium\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-500x136.png\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-500x136.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"136\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27136%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20136%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27136%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-200x54.png 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-400x109.png 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-500x136.png 500w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-600x163.png 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-768x208.png 768w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-800x217.png 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-1200x326.png 1200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-1536x417.png 1536w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359.png 1625w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_inga_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Po lewej stronie czarno-bia\u0142y portret kobiety, a po prawej stronie napis: Inga Levi, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Inga Levi<\/strong>&nbsp;\u2013 graficzka, mozaikarka i malarka zajmuj\u0105ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c instalacj\u0105 i sztuk\u0105 interdyscyplinarn\u0105. Absolwentka Wydzia\u0142u Wydawniczego i Poligraficznego Politechniki Kijowskiej, wydzia\u0142u sztuk wizualnych Kyiv Academy of Visual Arts oraz Wydzia\u0142u Intermedi\u00f3w Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku. Mieszka i pracuje w Kijowie. W latach 2018-2021 Levi by\u0142a kuratork\u0105 i nadzorowa\u0142a prace renowacyjne monumentalnych mozaik lat 1960 w Kijowie. Levi w swojej praktyce artystycznej z powodzeniami wykorzystuje do\u015bwiadczenia zdobyte w r\u00f3\u017cnych dziedzinach sztuki, a jej prace prezentowane by\u0142y w wielu galeriach ukrai\u0144skich, polskich i europejskich.<\/p>\n<h2>Od artystki<\/h2>\n<p>\u2013&nbsp;<em>Jestem artystk\u0105 wizualn\u0105 z Kijowa. Lublin jest dla mnie bardzo wa\u017cnym miastem, bo kilka lat temu zrealizowa\u0142am tutaj pierwsz\u0105 swoj\u0105 instalacj\u0119 w przestrzeni publicznej. Chc\u0119 Pa\u0144stwa bardzo serdecznie zaprosi\u0107 na festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105, podczas kt\u00f3rego b\u0119dzie mo\u017cna obejrze\u0107 moj\u0105 now\u0105 prac\u0119 nad brzegiem rzeki Bystrzycy. My\u015bl\u0119, \u017ce prace artyst\u00f3w i artystek zrealizowane na potrzeby wystawy b\u0119d\u0105 dodatkow\u0105 atrakcj\u0105 tego pi\u0119knego miejsca. Do zobaczenia w Lublinie!<\/em>&nbsp;\u2013 opowiada Inga Levi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_liput_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Po lewej stronie jest u\u015bmiechni\u0119ta kobieta z d\u0142ugimi w\u0142osami, a po prawej stronie napis: Aleksandra Liput, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Aleksandra Liput<\/strong>&nbsp;\u2013 artystka wizualna zajmuj\u0105ca si\u0119 ceramik\u0105, tkanin\u0105, tworz\u0105ca obiekty i instalacje. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci porusza problemy zwi\u0105zane z szeroko rozumian\u0105 duchowo\u015bci\u0105 i magicznymi przedmiotami. Inspiracji poszukuje w dawnych wierzeniach i opowie\u015bciach. Interesuje si\u0119 koncepcjami zwi\u0105zanymi z mitem i utopi\u0105. Asystentka w Pracowni Rysunku na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. W 2023 roku obroni\u0142a doktorat zatytu\u0142owany \u201eDzisiaj za oknem drzewa wygl\u0105da\u0142y jak \u017cywe istoty na ksi\u0119\u017cycu\u201d, kt\u00f3ry by\u0142 prezentowany w Galerii Labirynt w Lublinie. Artystka odwo\u0142ywa\u0142a si\u0119 w nim do koncepcji retrotopii oraz potrzeb duchowych wsp\u00f3\u0142czesnego cz\u0142owieka. Jej prace by\u0142y prezentowane tak\u017ce w Galerii Zach\u0119ta w Warszawie, Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku, Galerii Arsena\u0142 w Poznaniu, Fundacji Galerii Foksal w Warszawie.<\/p>\n<h2><strong>Od artystki<\/strong><\/h2>\n<p><em>Bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce jestem cz\u0119\u015bci\u0105 tego Festiwalu, poniewa\u017c uwielbiam pokazywa\u0107 swoje prace w kontek\u015bcie natury, a w\u0142a\u015bnie tak zostan\u0105 zaprezentowane \u201eAmulety dla Bystrzycy\u201d. B\u0119dzie to pi\u0119\u0107 wisz\u0105cych na drzewie obiekt\u00f3w, wykonanych z ceramiki i sznura. Moja praca odwo\u0142uje si\u0119 do pi\u0119ciu dop\u0142yw\u00f3w rzeki Bystrzycy i do tego, jaka jest mi\u0119dzy nimi p\u0142ynno\u015b\u0107, w jaki spos\u00f3b funkcjonuje ten ekosystem i jak silnie te rzeki s\u0105 ze sob\u0105 powi\u0105zane<\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_krzeslak_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Po lewej stronie jest portret kobiety, kt\u00f3ra siedzi po turecku. Po prawej napis: Marta Krze\u015blak, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Marta Krze\u015blak<\/strong>&nbsp;buduje instalacje kinetyczne, sytuacje site-specific oraz nagrywa kola\u017cowe prace wideo. Eksperymentuje z r\u00f3\u017cnymi materia\u0142ami, cz\u0119sto przekszta\u0142caj\u0105c obiekty z jednej instalacji w kolejn\u0105 lub projektuje je tak, by zmienia\u0142y si\u0119 w czasie. Artystka wykorzystuje rozpoznawalne motywy, sprawdzaj\u0105c, jak mog\u0105 pom\u00f3c w oswajaniu stale uciekaj\u0105cego punktu odniesienia. W jej pracach najwa\u017cniejsze jest bezpo\u015brednie do\u015bwiadczenie jako mo\u017cliwo\u015b\u0107 przywo\u0142ania osobistego wspomnienia. Prace artystki prezentowane by\u0142y na wystawach indywidualnych m.in. w Miejscu Projekt\u00f3w Zach\u0119ty, CSW Zamek Ujazdowski, Gda\u0144skiej Galerii Miejskiej, Industra Art Brno i zbiorowych m.in. Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, MOCA Hiroshima, Kode Bergen. Marta Krze\u015blak uczestniczy\u0142a w rezydencjach artystycznych w Kooshk Residency w Teheranie, Meet Factory w Pradze oraz International Studio and Curatorial Program w Nowym Jorku. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w zbiorach Muzeum Sztuki w \u0141odzi.<\/p>\n<h2><strong>Od artystki<\/strong><\/h2>\n<p>T<em>ytu\u0142 mojej pracy to \u201eStacja pogodowa\u201d. Jest to instalacja, kt\u00f3ra pomo\u017ce odpowiedzie\u0107 na pytanie co znajduje si\u0119 w pustce, kiedy wydaje si\u0119, \u017ce nic w niej przecie\u017c nie m<\/em>a,&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_bielak_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Tomasz Bielak<\/strong>&nbsp;to lubelski artysta, kt\u00f3ry porusza si\u0119 po zakamarkach szeroko rozumianych sztuk wizualnych. Uprawia malarstwo, rze\u017ab\u0119, grafik\u0119 prasow\u0105. Kolaboruje ze streetartem i malarstwem monumentalnym.<\/p>\n<h2>Od artysty<\/h2>\n<p>\u2013&nbsp;<em>Serdecznie zapraszam wszystkich na spacer w ten czerwcowy dzie\u0144. My\u015bl\u0119, \u017ce b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 kilka naprawd\u0119 intersuj\u0105cych prac i pospacerowa\u0107 sobie w pi\u0119knych okoliczno\u015bciach przyrody&nbsp;<\/em>\u2013 m\u00f3wi Bielak.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-6 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271005%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201005%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271005%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2_1_prawie_hd-500x262.jpg\" width=\"500\" height=\"262\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Jeden z duet\u00f3w stworz\u0105&nbsp;<strong>Ma\u0142gorzata Pawlak<\/strong>&nbsp;\u2013 artystka wizualna i malarka oraz&nbsp;&nbsp;<strong>Miko\u0142aj Kowalski&nbsp;<\/strong>\u2013 lubelski artysta, doktor Nauk Humanistycznych i Sztuki UMCS. Obydwoje s\u0105 zdobywcami licznych nagr\u00f3d m.in. Lubelskiej Nagrody Kulturalnej \u201e\u017burawie\u201d,&nbsp; Nagrody Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego czy Nagrody Artystycznej Miasta Lublin. Swoje prace prezentowali m.in. w Warszawie, Wroc\u0142awiu, Przemy\u015blu, Gda\u0144sku i Czechach.<\/p>\n<h2>Od artyst\u00f3w<\/h2>\n<p><strong><em>\u2013<\/em><\/strong>&nbsp;<em>Szanowni Pa\u0144stwo, gdyby\u015bcie pierwszego czerwca przypadkiem, b\u0105d\u017a celowo przechadzali si\u0119 wzd\u0142u\u017c Bystrzycy, zapraszamy Was do zatrzymania si\u0119 przy pierwszym mo\u015bcie in\u017cyniera Mariana Lutos\u0142awskiego i obejrzenia naszej instalacji pt. \u201eKraina obfito\u015bci\u201d, kt\u00f3ra powstanie w ramach Festiwalu \u2013<\/em>&nbsp;zach\u0119caj\u0105 arty\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-7 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Portret m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry trzyma psa i si\u0119 u\u015bmiecha. Podpis: Przemek Branas, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Przemek Branas<\/strong> to artysta wizualny i performatywny, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w tworzeniu wideo, obiekt\u00f3w, projekt\u00f3w site-specific i instalacji. Uko\u0144czy\u0142 studia w Pracowni Sztuki Performance na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie (M.A.) oraz uzyska\u0142 stopie\u0144 doktora na Interdyscyplinarnych Studiach Doktoranckich na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Swoje prace prezentuje na licznych wystawach w Polsce i za granic\u0105, m.in. we W\u0142oszech, Francji, Hongkongu i Wielkiej Brytanii. Bierze udzia\u0142 w presti\u017cowych wydarzeniach i rezydencjach artystycznych. Do jego najwa\u017cniejszych wystaw nale\u017c\u0105 \u201eVilla Romana\u201d we Florencji i W\u0142oszech (za kt\u00f3r\u0105 zosta\u0142 uhonorowany Deutsche Bank Award), \u201eTerra Foundation for American Art w Giverny\u201d we Francji, Galerii CCDT w Hongkongu oraz Centrali Space w Birmingham i Wielkiej Brytanii. Artysta ma r\u00f3wnie\u017c na swoim koncie wystawy indywidualne w presti\u017cowych galeriach, m.in.: Galeria Sesama w Yogyakarcie (Indonezja, 2017 r.), Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej MOCAK w Krakowie (2014 r.) i Galeria Wschodnia w \u0141odzi (2013 r.). Obecnie mieszka i pracuje w Portugalii.<\/p>\n<h2>Od kuratorek<\/h2>\n<p>&nbsp;\u201eWszystkie moje stany\u201d to praca, kt\u00f3ra skupia si\u0119 wok\u00f3\u0142 emocji i opowiada o poczuciu stabilizacji oraz jego braku. Instalacja zosta\u0142a wykonana z biomateria\u0142\u00f3w: gliny, ziemi, masy papierowej, alg, muszli, psiej sier\u015bci i celulozy eukaliptusowej. S\u0105 to substancje podlegaj\u0105ce naturalnym procesom przemiany zaplanowanym przez artyst\u0119.<\/p>\n<p>&nbsp;<em>\u2013<\/em>&nbsp;<em>Tytu\u0142owe stany to&nbsp;<\/em><em>troch\u0119 strachy, a ich znaczenie mo\u017cna odnie\u015b\u0107 w szerszym kontek\u015bcie do zmian wywo\u0142anych zwi\u0119kszaj\u0105c\u0105 si\u0119 temperatur\u0105, relacji ze s\u0142o\u0144cem, kt\u00f3ra w ci\u0105gu ostatnich lat nacechowana jes<\/em><em>t raczej obaw\u0105 ni\u017c zadowoleniem&nbsp;<\/em>\u2013 opowiada jedna z kuratorek Festiwalu,&nbsp; Aleksandra Skrabek.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-8 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd-500x281.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Portret kobiety i m\u0119\u017cczyzny. Napis: Kolektyw Hipnoza, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Kolektyw Hipnoza<\/strong> tworz\u0105 dwie osoby, kt\u00f3re tylko pozornie pochodz\u0105 z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w: Agata Borowa i Piotr Leszczy\u0144ski. Agata jest artystk\u0105 wizualn\u0105, zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119\u0328 g\u0142\u00f3wnie malarstwem. W swoich pracach porusza temat reprezentacji, iluzji i postrzegania rzeczywisto\u015bci. Poza malarstwem w jej sztuce coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 odniesienia do \u015bwiata nauki. Pierwszym projektem z dziedziny art &amp; science by\u0142 film \u201eJestem twoim powietrzem\u201d,<\/p>\n<p>kt\u00f3ry powsta\u0142 we wsp\u00f3\u0142pracy z Zak\u0142adem Biofizyki Molekularnej Uniwersytetu im. Mickiewicza. Inspiracj\u0119 do filmu podsun\u0105\u0142 jej w\u0142a\u015bnie Piotr, kt\u00f3ry mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c ogromny udzia\u0142 w jego powstawaniu. Piotr z wykszta\u0142cenia jest programist\u0105, ale zajmuje si\u0119 wieloma rzeczami: od fizyki i informatyki, przez stolarstwo, a\u017c po ogrodnictwo permakulturowe. \u201eZaklinanie deszczu\u201d jest pierwszym projektem, nad kt\u00f3rym razem pracuj\u0105 jako Kolektyw Hipnoza.<\/p>\n<p>\u2013&nbsp;<em>Kolektyw Hipnoza narodzi\u0142 si\u0119 w trakcie przygotowa\u0144 do Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105,&nbsp;<\/em><em>cho\u0107 mieli\u015bmy ju\u017c okazj\u0119 wcze\u015bniej wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 przy artystyczno-naukowym&nbsp;<\/em><em>projekcie \u201eJestem twoim powietrzem\u201d. Mimo \u017ce interesujemy si\u0119 r\u00f3\u017cnymi dziedzinami, od&nbsp;<\/em><em>malarstwa i sztuk wizualnych, przez permakultur\u0119, programowanie, a\u017c po fizyk\u0119&nbsp;<\/em><em>kwantow\u0105, obydwoje odnale\u017ali\u015bmy inspiracj\u0119 w wodzie. By\u0142a to woda w r\u00f3\u017cnej formie \u2013&nbsp;<\/em><em>jak na przyk\u0142ad fale generowane przez Bystrzyc\u0119 czy liczne ka\u0142u\u017ce rozrzucone w trawie.&nbsp;<\/em><em>Dyskutowali\u015bmy te\u017c o pal\u0105cej wr\u0119cz potrzebie zbierania deszcz\u00f3wki. Z naszych&nbsp;<\/em><em>wsp\u00f3lnych rozm\u00f3w i spacer\u00f3w wyros\u0142a instalacja, kt\u00f3r\u0105 nazwali\u015bmy \u201eZaklinanie deszczu\u201d.&nbsp;<\/em><em>&nbsp;\u2013&nbsp;<\/em>opowiadaj\u0105 Agata Borowa i Piotr Leszczy\u0144ski z Kolektywu Hipnoza.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nad-rzeka\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wr\u00f3\u0107 nad rzek\u0119 <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-margin-top:2%;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-28215 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-500x270.png\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-500x270.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"270\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27270%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20270%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27270%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-200x108.png 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-400x216.png 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-500x270.png 500w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-600x324.png 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-768x415.png 768w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1-800x432.png 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kropka-kreska-dobre-logo1.png 1184w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:1%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:21px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-26718","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024 - Warsztaty Kultury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024 - Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-11T10:08:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-500x136.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/\",\"name\":\"Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024 - Warsztaty Kultury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-08T15:44:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T10:08:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024 - Warsztaty Kultury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024 - Warsztaty Kultury","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_modified_time":"2024-10-11T10:08:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/l_dekoma-e1718287450359-500x136.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/","name":"Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024 - Warsztaty Kultury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-05-08T15:44:11+00:00","dateModified":"2024-10-11T10:08:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arty\u015bci i Artystki Edycji 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}