Zilustrowa\u0107 s\u0142owa – warsztaty ilustracji ksi\u0105\u017ckowej <\/b><\/h1>\n
\u201eZilustrowa\u0107 s\u0142owa – warsztaty ilustracji ksi\u0105\u017ckowej\u201d to projekt Warsztat\u00f3w Kultury w Lublinie po\u015bwi\u0119cony tworzeniu grafik inspirowanych literatur\u0105. <\/strong><\/p>\n W ramach projektu w listopadzie i grudniu odby\u0142y si\u0119 dwa cykle warsztat\u00f3w edukacyjnych dedykowanych zar\u00f3wno osobom czytelniczym (dzieciom i m\u0142odzie\u017cy), jak i tw\u00f3rcom i tw\u00f3rczyniom ilustracji. <\/span>By\u0142 to czas intensywnej nauki, inspiruj\u0105cych spotka\u0144 oraz praktycznego rozwijania umiej\u0119tno\u015bci artystycznych pod okiem wybitnych specjalist\u00f3w i specjalistek.<\/span><\/p>\n Spotkania zrealizowane w ramach cyklu by\u0142y nakierowane na interpretacj\u0119 tekst\u00f3w literackich, przekszta\u0142canie ich w wizualne narracje oraz rozwijanie technik ilustracyjnych \u2013 zar\u00f3wno tych tradycyjnych, jak i cyfrowych. Warsztaty \u0142\u0105czy\u0142y cz\u0119\u015b\u0107 teoretyczn\u0105 z praktycznymi \u0107wiczeniami, dzi\u0119ki czemu uczestniczki i uczestnicy mogli wszechstronnie rozwija\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci. Wszystkie spotkania by\u0142y dost\u0119pne w t\u0142umaczeniu na polski j\u0119zyk migowy, j\u0119zyk ukrai\u0144ski i angielski, co zapewni\u0142o ich otwarto\u015b\u0107 na szerokie grono odbiorczy\u0144 i odbiorc\u00f3w.<\/span><\/p>\n Projekt zgromadzi\u0142 uznane tw\u00f3rczynie i tw\u00f3rc\u00f3w, takich jak Maciej Pa\u0142ka, kt\u00f3ry zapozna\u0142 dzieci i m\u0142odzie\u017c z tajnikami tworzenia komiks\u00f3w i zin\u00f3w. Jego warsztaty obejmowa\u0142y r\u00f3\u017cne etapy pracy nad komiksem \u2013 od pomys\u0142u i scenariusza po finalne opracowanie wizualne. Podczas zaj\u0119\u0107 uczestniczki i uczestnicy mieli okazj\u0119 pozna\u0107 histori\u0119 polskiego komiksu i samodzielnie spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w tej formie artystycznej. Efektem s\u0105 cztery ziny podsumowuj\u0105ce ka\u017cdy z warsztatowych dni. Publikacje s\u0105 inspirowane ksi\u0105\u017ck\u0105 Marka Liwina \u201cRiki i drogi\u201d wydawnictwa Wschodni Express. <\/span><\/p>\n Marta Ignerska<\/strong> zaprosi\u0142a uczestniczki i uczestnik\u00f3w do eksploracji r\u00f3\u017cnorodnych technik graficznych, takich jak suche i t\u0142uste pastele, tusze czy o\u0142\u00f3wek. Prze\u0107wiczona zosta\u0142a interpretacja tekstu literackiego obejmuj\u0105cego fragmenty wybranych ksi\u0105\u017cek z wydawnictwa Wschodni Express. Warsztaty obejmowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c prac\u0119 z programami graficznymi i temat profesjonalnego przygotowania ksi\u0105\u017cek do druku. Podczas spotkania uczestniczki analizowa\u0142y warto\u015bciowe ksi\u0105\u017cki ilustrowanych przez ilustrator\u00f3w i ilustratorki z ca\u0142ego \u015bwiata. Marta Ignerska wprowadzi\u0142a uczestniczki tak\u017ce w \u015bwiat animacji, prezentuj\u0105c swoje prace stworzone w technikach rysunkowych \u0142\u0105czonych z cyfrowymi.<\/span><\/p>\n Gra\u017cka Lange<\/strong> skupi\u0142a swoje warsztaty na procesie tworzenia ksi\u0105\u017cek obrazkowych. Uczestniczki, korzystaj\u0105c z metody dadaistycznej, tworzy\u0142y w\u0142asne ksi\u0105\u017cki na podstawie losowo wybranych s\u0142\u00f3w. W ramach zaj\u0119\u0107 odby\u0142a si\u0119 tak\u017ce prezentacja najwa\u017cniejszych ksi\u0105\u017cek obrazkowych \u2013 od klasyk\u00f3w, takich jak Janusz Stanny czy J\u00f3zef Wilko\u0144, po wsp\u00f3\u0142czesne ilustratorki i ilustrator\u00f3w. Korekty a tak\u017ce dyskusje nad estetyk\u0105 i narracj\u0105 wizualn\u0105 pozwoli\u0142y uczestniczkom warsztat\u00f3w pog\u0142\u0119bi\u0107 wiedz\u0119 na temat projektowania ksi\u0105\u017cek.<\/span><\/p>\n W ramach projektu powsta\u0142 r\u00f3wnie\u017c kr\u00f3tki wideoporadnik,<\/strong> w kt\u00f3rym prowadz\u0105cy i prowadz\u0105ce warsztaty podzielili si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami oraz poradami na temat tworzenia ilustracji ksi\u0105\u017ckowej.<\/span><\/p>\n Realizacja projektu mia\u0142a na celu rozwijanie umiej\u0119tno\u015bci artystycznych uczestniczek i uczestnik\u00f3w, promowanie innowacji, wzmacnianie kompetencji cyfrowych, pobudzenie wra\u017cliwo\u015bci ekologicznej, ale te\u017c budowanie sieci kontakt\u00f3w w bran\u017cy ilustratorskiej oraz zwi\u0119kszanie zainteresowania literatur\u0105 i ksi\u0105\u017ck\u0105 obrazkow\u0105. By\u0142a to tak\u017ce doskona\u0142a okazja do eksperymentowania z r\u00f3\u017cnymi technikami, odkrywania nowych form wyrazu i czerpania inspiracji od najlepszych tw\u00f3rc\u00f3w i tw\u00f3rczy\u0144 w Polsce.<\/span><\/p>\n Projekt \u201eZilustrowa\u0107 s\u0142owa\u201d pozostawi\u0142 trwa\u0142y \u015blad w\u015br\u00f3d uczestniczek i uczestnik\u00f3w, inspiruj\u0105c ich do dalszych dzia\u0142a\u0144 tw\u00f3rczych oraz eksperyment\u00f3w z ksi\u0105\u017ck\u0105 i ilustracj\u0105.<\/span><\/p>\n KIEDY: <\/strong> w ci\u0105gu roku <\/p>\n GDZIE<\/strong>: Warsztaty Kultury w Lublinie <\/p>\n WST\u0118P:<\/strong> udzia\u0142 bezp\u0142atny, obowi\u0105zuj\u0105 zapisy<\/p>\n Dzieci i m\u0142odzie\u017c | <\/strong>Zaj\u0119cia indywidualne <\/strong><\/p>\n 16 listopada 2024 \u2013 sobota | godz. 10.00-14.00 | dzieci w wieku 10-13 lat Dzieci i m\u0142odzie\u017c | Zaj\u0119cia dla grup zorganizowanych <\/strong><\/p>\n 15 listopada 2024 \u2013 pi\u0105tek |10.00-19.00 | grupy zorganizowane \/ klasy szkolne | wiek 10-13 lat Program warsztat\u00f3w <\/strong>
\n<\/span><\/h2>\n
\n17 listopada 2024 \u2013 niedziela | godz. 10.00-14.00 | m\u0142odzie\u017c w wieku 14-17 lat
\nWi\u0119cej informacji >> Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong><\/a><\/p>\n
\n 18 listopada 2024 \u2013 poniedzia\u0142ek | 10.00-19.00| grupy zorganizowane \/ klasy szkolne | wiek 14-17 lat
\nWi\u0119cej informacji>> Szczeg\u00f3\u0142y <\/strong><\/a><\/p>\n
![\"Logotypy.\"](\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/belka_kpo_wk-02.png\" "\\"belka_KPO_WK-02\\"")
<\/span><\/div>