![\"Grafika](\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/tlo_2-02.png\" "\\"tlo_2-02\\"")
<\/span><\/div>![](\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/belka_papier_firmowy_300-02.png\" "\\"belka_papier_firmowy_300-02\\"")
<\/span><\/div>To Rococo Rot – legenda sceny niemieckiej, \u0142\u0105cz\u0105ca elektronik\u0119 z \u017cywym brzmieniem, w\u0142oscy mistrzowie poetyckiego nastroju z Dead Cat in a Bag, a tak\u017ce \u015bwietne polskie sk\u0142ady – szorstkie, Tuleje i Atol Atol Atol do\u0142\u0105czaj\u0105 do listy wyj\u0105tkowych artyst\u00f3w i artystek jakich b\u0119dziemy go\u015bci\u0107 w Lublinie w dniach 6-9 lipca 2023 podczas festiwalu Wsch\u00f3d Kultury – Inne Brzmienia. Co istotne, ka\u017cdy z tych zespo\u0142\u00f3w zwi\u0105zany jest z kultow\u0105 oficyn\u0105 Gusstaff Records, kt\u00f3ra w tym roku \u015bwi\u0119tuje swoje 25. urodziny i kt\u00f3rej barwn\u0105 histori\u0119 opowiemy. <\/strong>Warto te\u017c przypomnie\u0107, i\u017c przed nami ju\u017c 16. ods\u0142ona lubelskich Innych Brzmie\u0144, a 10. w ramach Wschodu Kultury, czyli projektu realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przez 3 miasta wschodniej Polski – Lublin, Bia\u0142ystok i Rzesz\u00f3w. <\/strong><\/p>\n To Rococo Rot \u2013 legenda sceny niemieckiej, \u0142\u0105cz\u0105ca elektronik\u0119 z \u017cywym brzmieniem, w\u0142oscy mistrzowie poetyckiego nastroju z Dead Cat in a Bag, a tak\u017ce \u015bwietne polskie sk\u0142ady \u2013 szorstkie, Tuleje i Atol Atol Atol do\u0142\u0105czaj\u0105 do listy wyj\u0105tkowych artyst\u00f3w i artystek jakich b\u0119dziemy go\u015bci\u0107 w Lublinie w dniach 6-9 lipca 2023 podczas festiwalu Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia. Co istotne, ka\u017cdy z tych zespo\u0142\u00f3w zwi\u0105zany jest z kultow\u0105 oficyn\u0105 Gusstaff Records, kt\u00f3ra w tym roku \u015bwi\u0119tuje swoje 25. urodziny i kt\u00f3rej barwn\u0105 histori\u0119 opowiemy.<\/p>\n Warto te\u017c przypomnie\u0107, i\u017c przed nami ju\u017c 16. ods\u0142ona lubelskich Innych Brzmie\u0144, a 10. w ramach Wschodu Kultury, czyli projektu realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przez 3 miasta wschodniej Polski \u2013 Lublin, Bia\u0142ystok i Rzesz\u00f3w.<\/p>\n Drug\u0105 tur\u0119 tegorocznych og\u0142osze\u0144 zaczynamy od jednej z czo\u0142owych formacji niemieckiej sceny awangardowej czyli tria To Rococo Rot. Ich lubelski koncert to prawdziwa gratka dla fan\u00f3w, bowiem grupa pozostaj\u0105ca od d\u0142u\u017cszego czasu w zawieszeniu, reaktywuje si\u0119 specjalnie na Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia i wykona swoje najlepsze kompozycje, w unikalny spos\u00f3b \u0142\u0105cz\u0105c \u017cywe brzmienia instrumentalne z elektronik\u0105. Na zupe\u0142nie innym biegunie znajduje si\u0119 w\u0142oskie Dead Cat in a Bag. Arty\u015bci czerpi\u0105 bowiem z bogatej tradycji wielkich songwriter\u00f3w, a skojarzenia z Tomem Waitsem, Nickiem Cave\u2019em czy Leonardem Cohenem s\u0105 w tym przypadku bardzo adekwatne. Do tego trio z Turynu dok\u0142ada jeszcze szczypt\u0119 folku, rocka czy cho\u0107by muzyki teatralnej, co daje niesamowity efekt. Oczywi\u015bcie program Innych Brzmie\u0144 nigdy nie by\u0142by kompletny bez polskich wykonawc\u00f3w. W tym roku prym b\u0119d\u0105 wiedli znakomici arty\u015bci zwi\u0105zani ze \u015bwi\u0119tuj\u0105c\u0105 swoje 25-lecie wytw\u00f3rni\u0105 Gusstaff Records. W naszym tegorocznym line-upie pojawi\u0105 si\u0119 zatem wychodz\u0105ce od muzyki tradycyjnej, a ko\u0144cz\u0105ce na swobodnej improwizacji Tuleje, najnowsze post-punkowe dziecko wroc\u0142awskiej za\u0142ogi zwi\u0105zanej m.in. z Ukrytymi Zaletami Systemu, czyli znakomite Atol Atol Atol oraz poruszaj\u0105ce si\u0119 na styku jazzu, noise\u2019u, post-rocka czy eksperyment\u00f3w brzmieniowych trio szorstkie.<\/p>\n To Rococo Rot<\/strong> \u2013 ten pochodz\u0105cy z Berlina zesp\u00f3\u0142 zas\u0142yn\u0105\u0142 z doskona\u0142ego po\u0142\u0105czenia brzmie\u0144 elektronicznych z \u017cywym, analogowym graniem. Do historii przeszed\u0142 cytat z magazynu Pitchfork, opisuj\u0105cy muzyk\u0119 grupy jako \u201cbrzmi\u0105c\u0105 ca\u0142kowicie cyfrowo, a jednak w 100% ludzk\u0105\u201d. Niemieckie trio, za\u0142o\u017cone w 1995 roku, dzia\u0142a\u0142o z sukcesami a\u017c do roku 2014, po czym zawiesi\u0142o swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107. Lubelski koncert b\u0119dzie wi\u0119c wydarzeniem bez precedensu i swoist\u0105 reaktywacj\u0105 formacji. Od 2014 roku To Rococo Rot zagra\u0142o bowiem tylko jeden, wyj\u0105tkowy koncert jubileuszowy na festiwalu w D\u00fcsseldorfie, a by\u0142o to w grudniu 2022 roku. W tym samym roku arty\u015bci wydali r\u00f3wnie\u017c, ku wielkiej rado\u015bci swoich fan\u00f3w, niepublikowane do tej pory nagrania z okresu dzia\u0142ania kultowego John Peel Sessions. Ich wizyta w Lublinie b\u0119dzie zatem absolutnie wyj\u0105tkow\u0105 i niepowtarzaln\u0105 okazj\u0105 do pos\u0142uchania na \u017cywo tego zas\u0142u\u017conego zespo\u0142u.<\/p>\n Dead Cat in a Bag<\/strong> \u2013 pochodz\u0105ce z Turynu trio s\u0142usznie uchodzi dzi\u015b za jeden z najciekawszych i najoryginalniejszych zespo\u0142\u00f3w na w\u0142oskiej scenie. Ich muzyka to z jednej strony kontynuacja artystycznej \u015bcie\u017cki wytyczonej przez legendarnych songwriter\u00f3w w stylu Toma Waitsa, Nicka Cave\u2019a czy Leonarda Cohena. Z drugiej, mo\u017cna tu odnale\u017a\u0107 ca\u0142y katalog odniesie\u0144 do ilustracyjnej muzyki teatralnej czy filmowej. Grupa pomys\u0142owo wykorzystuje muzyk\u0119 tradycyjn\u0105, czerpi\u0105c r\u00f3wnie\u017c inspiracje z literatury klasycznej (nazwa zespo\u0142u nawi\u0105zuje wprost do powie\u015bci \u201cPrzygody Tomka Sawyera\u201d Marka Twaina) oraz folkloru. Do tego arty\u015bci dok\u0142adaj\u0105 bardziej wsp\u00f3\u0142czesne, g\u0142o\u015bniejsze brzmienia, co razem daje niezwykle interesuj\u0105cy efekt. Na instrumentarium Dead Cat in a Bag sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 skrzypce, akordeon, band\u017co oraz porcja dobrze zbalansowanej elektroniki. Przez ostatni\u0105 dekad\u0119 W\u0142osi dzielili scen\u0119 m.in. z takimi wykonawcami jak Hugo Race czy Bonnie \u201ePrince\u201d Billy, a po lubelskim koncercie mo\u017cna by\u0107 pewnym, \u017ce zaskarbi\u0105 sobie uznanie tak\u017ce innobrzmieniowej widowni.<\/p>\n Atol Atol Atol<\/strong> \u2013 nowy projekt muzyk\u00f3w, kt\u00f3rzy debiuty maj\u0105 ju\u017c dawno za sob\u0105 i dali si\u0119 dobrze pozna\u0107 w \u015bwiecie polskiej alternatywy. \u0141ukasz Plata (UZS \u2013 Ukryte Zalety Systemu, Przepych), Artur Soszy\u0144ski (UZS \u2013 Ukryte Zalety Systemu) i Hubert Kostkiewicz (Kurws), zasileni przez wokalistk\u0119 Agat\u0119 Horwat, powo\u0142ali do \u017cycia sk\u0142ad eksploruj\u0105cy post-punkowe terytoria, nazywane przez samych muzyk\u00f3w \u201epiwnicznym funkiem i przesi\u0105kni\u0119tym dubem no-wave\u201d. Debiutancki album Atol Atol Atol \u201eKoniec sosu tysi\u0105ca wysp\u201d ukaza\u0142 si\u0119 jesieni\u0105 2022 roku nak\u0142adem Gusstaff Records.<\/p>\n Tuleje<\/strong> \u2013 przy pierwszym kontakcie jest to trio reinterpretuj\u0105ce muzyk\u0119 tradycyjn\u0105 z regionu wschodniej Wielkopolski. Przy zag\u0142\u0119bieniu si\u0119 w temat, dochodz\u0105 jednak kolejne warstwy i konteksty, a Tuleje staj\u0105 si\u0119 zespo\u0142em wymykaj\u0105cym si\u0119 prostej klasyfikacji. Proste, minimalistyczne instrumentarium, oparte o b\u0119bny, kontrabas oraz g\u0142os, jest w stanie w tym przypadku wygenerowa\u0107 ca\u0142y wachlarz brzmie\u0144. Muzyka tradycyjna jest tu punktem wyj\u015bcia, w \u015blad za ni\u0105 pod\u0105\u017caj\u0105 jednak jazz, swobodna improwizacja czy te\u017c trans i groove przynale\u017cny muzyce rockowej. Tuleje stanowi\u0105 te\u017c ciekawy i frapuj\u0105cy element w eklektycznym katalogu wytw\u00f3rni Gusstaff Records.<\/p>\n szorstkie<\/strong> \u2013 zesp\u00f3\u0142 narodzi\u0142 si\u0119 w trudnych czasach zarazy 2020 roku w studiu nagra\u0144 \u201eTrzaski\u201d, gdzie\u015b pomi\u0119dzy Cz\u0119stochow\u0105 a starym lasem. Robert Kafel (Lewe \u0141okcie), Kamil Klama (Beukot) i Micha\u0142 Klama (Ple\u0144, Pi) swoj\u0105 muzyk\u0119 nazwali \u201epandemicznym ha\u0142asem\u201d, ale b\u0119d\u0105c bardziej precyzyjn\u0105_ym, mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce szorstkie porusza si\u0119 w obszarach muzyki eksperymentalnej i awangardy, a ich kompozycje w du\u017cej mierze opieraj\u0105 si\u0119 na improwizacjach, wariacjach i tworzeniu r\u00f3\u017cnych, do\u015b\u0107 jazgotliwych d\u017awi\u0119k\u00f3w. Debiutancka p\u0142yta zespo\u0142u ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Gusstaff Records.<\/p>\n Przypominamy, \u017ce zespo\u0142ami, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c zaprezentuj\u0105 si\u0119 podczas festiwalu Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia s\u0105: legenda brytyjskiej sceny elektro \u2013 Ladytron, norweski mistrz gitary \u2013 Stian Westerhus oraz wielka nadzieja wsp\u00f3\u0142czesnej sceny brytyjskiej Nuha Ruby Ra.<\/p>\n Wkr\u00f3tce kolejne og\u0142oszenia, zar\u00f3wno koncertowe, jak i zwi\u0105zane z dzia\u0142aniami pozamuzycznymi, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych nie zabraknie doskona\u0142ego programu filmowego, wystaw, spotka\u0144 i premier literackich, wydarze\u0144 dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy oraz warsztat\u00f3w i dyskusji dla profesjonalist\u00f3w z bran\u017cy muzycznej.<\/p>\n Festiwal Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia<\/strong> Wi\u0119cej informacji na temat festiwalu mo\u017cna znale\u017a\u0107 na: www.innebrzmienia.eu<\/a> oraz http:\/\/www.wschodkultury.eu\/<\/a><\/p>\n Organizatorzy festiwalu Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia:<\/strong><\/p>\n Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowe Centrum Kultury, Miasto Lublin, Warsztaty Kultury w Lublinie oraz Kultura Dost\u0119pna.O artystach<\/b><\/h2>\n
Wi\u0119cej o artystach i artystkach:<\/h2>\n
\n
\n6-9 lipca 2023 r.<\/strong>
\nB\u0142onia pod Zamkiem w Lublinie<\/strong>
\nWst\u0119p wolny.<\/strong><\/p>\n
\nPatronat honorowy nad wydarzeniem obj\u0105\u0142 Krzysztof \u017buk Prezydent Miasta Lublin
\nFestiwal Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia jest jednym z wydarze\u0144 programu Europejskiej Stolicy M\u0142odzie\u017cy Lublin 2023.
\nNasz Festiwal dzia\u0142a na rzecz r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci w bran\u017cy muzycznej w sieci Keychange.<\/p>\n<\/div>