{"id":21813,"date":"2023-08-07T16:41:23","date_gmt":"2023-08-07T14:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?p=21813"},"modified":"2024-01-09T19:22:40","modified_gmt":"2024-01-09T18:22:40","slug":"re-warsztaty2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/","title":{"rendered":"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Kobieta wije wianek z suszonych kwiat\u00f3w i zi\u00f3\u0142. Dooko\u0142a niej le\u017c\u0105 kwiaty i zio\u0142a.\" title=\"364202093_296515602920490_9088467971135199197_n\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-21817\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556-200x113.jpg 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556-400x225.jpg 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556-600x338.jpg 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556-800x450.jpg 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/program-2023\"><span class=\"fusion-button-text\">Sprawd\u017a program<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:200px;\"><p><strong>Chcesz pozna\u0107 kroki esto\u0144skiego ta\u0144ca labajalg? Masz ochot\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 technik stolarskich? A mo\u017ce marzysz, by zagra\u0107 na talharpie? Nie czekaj d\u0142u\u017cej! Aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w warsztatach, nale\u017cy wej\u015b\u0107 na stron\u0119 retradycja.eu i wype\u0142ni\u0107 formularz zg\u0142oszeniowy. Festiwal Re:tradcyja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski odb\u0119dzie si\u0119 w Lublinie w dniach 18\u201320 sierpnia. Tegoroczna edycja Festiwalu jest jednym z wydarze\u0144 programu Europejskiej Stolicy M\u0142odzie\u017cy Lublin 2023.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Wydarzenia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Budujemy sza\u0142as<br \/>\n<\/strong>Jak zbudowa\u0107 sza\u0142as, kt\u00f3ry nie zniknie przy pierwszych podmuchach wiatru? Le\u015bne patyki czy kije bambusowe nam w tym pomog\u0105. Raz, dwa, trzy \u2013 budujesz i Ty!<br \/>\nProwadzenie: Le\u015bna Baza NaTurka<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<\/strong><br \/>\n18 sierpnia (pi\u0105tek), godz. 15.00\u201316.00<br \/>\n19 sierpnia (sobota), godz. 12.00\u201313.00<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Podw\u00f3rko Re:tradycji, B\u0142onia pod Zamkiem<br \/>\n<strong>Dla kogo: <\/strong>dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 6 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSez9wj2Ori2Q6p7g0LRpIQteGS_IITkatbe50l4bKAoi2H7NA\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSez9wj2Ori2Q6p7g0LRpIQteGS_IITkatbe50l4bKAoi2H7NA\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dylu, dylu na badylu, czyli podw\u00f3rko z patykami<br \/>\n<\/strong>Spotkanie z patykowymi zabawami z ca\u0142ego \u015bwiata.&nbsp;Patyk to najstarsze narz\u0119dzie i instrument na \u015bwiecie. Pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 nim sprytne ptaki i przebieg\u0142e ma\u0142py. Tak\u017ce ludziom towarzyszy od zawsze \u2013 od pocz\u0105tku do ko\u0144ca \u017cycia.&nbsp;Patykowe zabawy, ta\u0144ce oraz gry pojawia\u0142y si\u0119 na wszystkich kontynentach. I mo\u017cna si\u0119 ich w ka\u017cdej chwili nauczy\u0107. Do niekt\u00f3rych koniecznie potrzebujemy towarzysza, ale s\u0105 te\u017c takie, gdzie cz\u0142owiek i jego patyk samotnie odkrywaj\u0105 tajemnice wszechrzeczy. Z my\u015bl\u0105 o dzieciach przygotowane zosta\u0142y zabawy pasterskie i podw\u00f3rkowe, kilka ta\u0144c\u00f3w oraz gier, do kt\u00f3rych przydadz\u0105 si\u0119 patyki, kije i badyle rozmaitej wielko\u015bci.&nbsp;W niekt\u00f3re z nich do tej pory bawi\u0105 si\u0119 dzieci w dalekich krajach, inne by\u0142y niegdy\u015b elementem treningu sprawno\u015bci dawnych wojownik\u00f3w.&nbsp;<br \/>\nProwadzenie: Piotr Piszczatowski, Janusz Prusinowski, Kaja Prusinowska, Gabriel Prusinowski.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<\/strong><br \/>\n18 sierpnia (pi\u0105tek), godz. 16.00<strong>\u2013<\/strong>17.30<br \/>\n19 sierpnia (sobota), godz. 11.00\u201312.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Podw\u00f3rko Re:tradycji, B\u0142onia pod Zamkiem<br \/>\n<strong>Dla kogo: <\/strong>dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 4 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeZ0iKxz32BKPS8Rlp2mLim5wEPKQKySMzjoe4KRdBPckJ7PA\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong> <\/a>dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeZ0iKxz32BKPS8Rlp2mLim5wEPKQKySMzjoe4KRdBPckJ7PA\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty snycerki podlaskiej<br \/>\n<\/strong>Snycerka to tajemnicze s\u0142owo. Kryj\u0105 si\u0119 pod nim m.in. drewniane elementy, kt\u00f3rymi mo\u017cna ozdobi\u0107 dom. Misternie wycinane dekoracje znajdziemy wok\u00f3\u0142 okien, drzwi, na gankach, naro\u017cnikach czy szczytach budynk\u00f3w. W czasie naszych zaj\u0119\u0107 dowiemy si\u0119, jak takie ozdoby wygl\u0105da\u0142y na Podlasiu. Poznamy skr\u00f3con\u0105 histori\u0119 drewnianego budownictwa i przyk\u0142ady dawnych wzor\u00f3w, a tak\u017ce sami spr\u00f3bujemy swoich si\u0142 w tym niezwyk\u0142ym rzemio\u015ble! Pod okiem prowadz\u0105cego wykonamy wybran\u0105 ozdob\u0119.<br \/>\nProwadz\u0105cy: Maciej Niewi\u0144ski<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Informacje praktyczne<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<\/strong><br \/>\n18 sierpnia (pi\u0105tek), godz. 16.00\u201318.30<br \/>\n19 sierpnia (sobota), godz. 10.00\u201312.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7, sala warsztatowa \u2013 parter<br \/>\n<strong>Dla kogo: <\/strong>dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 8 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w (uczestnictwo w parach)<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> przez <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfCA1Jrw6FezfwuPiFpHnn0o6UdCLSJsjCr7Jrr9z9-J-YdDw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">f<\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfCA1Jrw6FezfwuPiFpHnn0o6UdCLSJsjCr7Jrr9z9-J-YdDw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ormularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfCA1Jrw6FezfwuPiFpHnn0o6UdCLSJsjCr7Jrr9z9-J-YdDw\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Patyki w\u0119drowniki<br \/>\n<\/strong>R\u00f3\u017cd\u017cki, podp\u00f3rki, talizmany, przyci\u0105gacze mocy, prehistoryczne szcz\u0105tki \u2013 malowane, strugane, przewi\u0105zane, pe\u0142ne fantazji niezwyk\u0142e patyki. Zapraszamy do ozdabiania, bo to Ty zdecydujesz, czym b\u0119dzie Tw\u00f3j patyk!<br \/>\nProwadzenie: Le\u015bna Baza NaTurka<strong><br \/>\nInformacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<\/strong> 18 sierpnia (pi\u0105tek), godz. 17.00\u201318.00<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Podw\u00f3rko Re:tradycji, B\u0142onia pod Zamkiem<br \/>\n<strong>Dla kogo: <\/strong>dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 6 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSe70wKiexwXgYKtQZeVaNOkWw-nPvl0Psv_LgJ89lbCabtdwg\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p<\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSe70wKiexwXgYKtQZeVaNOkWw-nPvl0Psv_LgJ89lbCabtdwg\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>rzez formularz online<\/strong> <\/a>dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSe70wKiexwXgYKtQZeVaNOkWw-nPvl0Psv_LgJ89lbCabtdwg\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\"> zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty wykonywania s\u0142omianych gwiazdek<br \/>\n<\/strong>Wielu tw\u00f3rc\u00f3w ludowych pochodz\u0105cych z Lubelszczyzny wykorzystuje w swojej pracy s\u0142om\u0119. Jedn\u0105 z takich os\u00f3b jest pani El\u017cbieta Ko\u0142odziej, kt\u00f3ra wykonuje m.in. ozdoby choinkowe. Na prowadzonych przez ni\u0105 zaj\u0119ciach zrobimy wsp\u00f3lnie ma\u0142e s\u0142omiane gwiazdki<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<\/strong> 19 sierpnia (sobota), godz. 11.00\u201312.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7 \u2013 patio<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 6 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfGbaAMqk0hQbn3nKZxocqL-_Xf0HTVO4Vek4f2Q_ZlrXP61w\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong> <\/a>dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfGbaAMqk0hQbn3nKZxocqL-_Xf0HTVO4Vek4f2Q_ZlrXP61w\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty malowania drewnianych ptaszk\u00f3w<br \/>\n<\/strong>Ma\u0142opolska Stryszawa to prawdziwa stolica drewnianych zabawek. Jednymi z jej symboli s\u0105 kolorowe ptaszki wykonywane od lat przez miejscowych tw\u00f3rc\u00f3w. Podczas warsztat\u00f3w prowadzonych przez Bogumi\u0142\u0119 Le\u015bniak pomalujemy drewniane figurki ptaszk\u00f3w, na\u015bladuj\u0105c wzory charakterystyczne w\u0142a\u015bnie dla Stryszawy.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<\/strong> 19 sierpnia (sobota), godz. 11.00\u201312.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7 \u2013 patio<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 6 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf6h9YuaCdh2vzSFz_T4q3tznUgdVn1nYfOKMzJsN0lio1MMg\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przez formularz online<\/a> <\/strong>dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf6h9YuaCdh2vzSFz_T4q3tznUgdVn1nYfOKMzJsN0lio1MMg\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty wykonywania zabawek z drewna i wikliny<br \/>\n<\/strong>Zabawki mo\u017cna stworzy\u0107 ze wszystkiego. Podstaw\u0105 jest nasza wyobra\u017ania i odrobina umiej\u0119tno\u015bci. \u017byWa Pracownia poka\u017ce nam, jak zbudowa\u0107 zabawki, wykorzystuj\u0105c drewno oraz wiklin\u0119. Z tych naturalnych materia\u0142\u00f3w stworzymy niewielkie ptaszki oraz wa\u017cki. Zapraszamy!<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy: <\/strong>19 sierpnia (sobota), godz. 13.00\u201314.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7 \u2013 patio<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 6 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScXhYtqiGivYo01_RBYOpK4DHJ_Niz63jB60IhaIGnFxdzoZw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScXhYtqiGivYo01_RBYOpK4DHJ_Niz63jB60IhaIGnFxdzoZw\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty malowania miniatur skrzy\u0144 lubelskich<br \/>\n<\/strong>Pi\u0119knie malowane, drewniane skrzynie by\u0142y kiedy\u015b wa\u017cnym wyposa\u017ceniem panny m\u0142odej. W tak ozdobionych meblach m\u0142oda m\u0119\u017catka wnosi\u0142a do nowego domu przedmioty otrzymane od rodzic\u00f3w \u2013 ubrania, po\u015bciel, naczynia itp. W czasie warsztat\u00f3w prowadzonych przez Ignacego Wawrzyckiego ozdobimy miniatury takich skrzy\u0144 posagowych. Maluj\u0105c na nich wzory, zainspirujemy si\u0119 motywami, kt\u00f3re by\u0142y niegdy\u015b popularne w okolicach Lublina.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy: <\/strong>19 sierpnia (sobota), godz. 13.00\u201314.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7 \u2013 patio<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 8 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfEZ8ntHiivBpN3SSd749MkUpR7Iy7N-KyoaDbV9b0CXK35TA\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> przez formularz online<\/a><\/strong> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfEZ8ntHiivBpN3SSd749MkUpR7Iy7N-KyoaDbV9b0CXK35TA\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Co m\u00f3wi patyk?<br \/>\n<\/strong>Czyli o ga\u0142\u0119ziach i drewnie, o jego budowie i zastosowaniu. Dowiemy si\u0119, co mo\u017cemy \u201ewyczyta\u0107\u201d z patyk\u00f3w. Czy ich kora powie nam, czy kto\u015b w nich mieszka? Tajemnice przyrodnicze zwi\u0105zane z patykami, badylami i kijkami odkryje dla nas Inspektor Bywak.<strong><br \/>\n<\/strong>Prowadzenie: Le\u015bna Baza NaTurka<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<br \/>\n<\/strong>19 sierpnia (sobota), godz. 14.00\u201315.00<br \/>\n20 sierpnia (niedziela), godz. 11.00\u201312.00<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Podw\u00f3rko Re:tradycji, B\u0142onia pod Zamkiem<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 6 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSd18mQo4ZUHqag7CR6f9IY2pZ23dfe87MQ32bRBuPwsi_tDIw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-10 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSd18mQo4ZUHqag7CR6f9IY2pZ23dfe87MQ32bRBuPwsi_tDIw\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty wykonywania zabawek inspirowanych projektami Z. Stryje\u0144skiej<br \/>\n<\/strong>Artystka Zofia Stryje\u0144ska by\u0142a jedn\u0105 z os\u00f3b zrzeszonych w tzw. Warsztatach Krakowskich. By\u0142o to stowarzyszenie, kt\u00f3re projektowa\u0142o i wraz z rzemie\u015blnikami wykonywa\u0142o r\u00f3\u017cne przedmioty \u2013 w tym zabawki. \u017byWa Pracownia z Krakowa, inspiruj\u0105c si\u0119 projektami Stryje\u0144skiej, zaproponuje nam zbudowanie w\u0142asnego smoka wawelskiego.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy: <\/strong>19 sierpnia (sobota), godz. 15.00\u201316.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7 \u2013 patio<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 6 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSe7S0gy9APtiFQCLGLPROXfabt701uHA6KvNqqmx4mYH3eCug\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong> <\/a>dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-11 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSe7S0gy9APtiFQCLGLPROXfabt701uHA6KvNqqmx4mYH3eCug\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Strugamy<br \/>\n<\/strong>B\u0119dziemy struga\u0107, d\u0142uba\u0107 i korowa\u0107. Kto chcia\u0142by mie\u0107 sw\u00f3j \u0142uk, proc\u0119 albo towarzysza w\u0119dr\u00f3wek?<strong><br \/>\n<\/strong>Prowadzenie: Le\u015bna Baza NaTurka<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<br \/>\n<\/strong>19 sierpnia (sobota), godz. 17.00\u201318.00<br \/>\n20 sierpnia (niedziela), godz. 16.00<strong>\u2013<\/strong>17.00<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Podw\u00f3rko Re:tradycji, B\u0142onia pod Zamkiem<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 7 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScqUiqVFL7ZaYTJmPXyxQbEK_4LwibcBKmA-t8htfcZqTrIFw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-12 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScqUiqVFL7ZaYTJmPXyxQbEK_4LwibcBKmA-t8htfcZqTrIFw\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty rze\u017abienia w korze<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>Praca z drewnem wymaga sporo wysi\u0142ku i umiej\u0119tno\u015bci. Warto wi\u0119c swoje pierwsze kroki stawia\u0107 uwa\u017cnie i powoli. Pod okiem rze\u017abiarza, Krzysztofa Zawackiego, dzieci oraz ich opiekunowie wykonaj\u0105 rze\u017ab\u0119 w korze. W ten spos\u00f3b spr\u00f3buj\u0105 swoich si\u0142 w tej sztuce, poznaj\u0105 podstawowe narz\u0119dzia, a nast\u0119pnie z pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105 b\u0119d\u0105 mog\u0142y zdecydowa\u0107, czy jest to co\u015b dla nich.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<\/strong> 20 sierpnia (niedziela), godz. 14.00\u201315.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7, sala warsztatowa \u2013 parter<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 10 \u2013 15 lat i ich opiekun\u00f3w<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSc-hPBGQIN8FARfNQrrgfPV7qgsAyjImYOOO04OeYvYZ0HOYw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-13 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSc-hPBGQIN8FARfNQrrgfPV7qgsAyjImYOOO04OeYvYZ0HOYw\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<h2><strong>Wydarzenia dla m\u0142odzie\u017cy i os\u00f3b pe\u0142noletnich<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Atelier fotograficzne Romana Krawczenko<br \/>\n<\/strong>Roman Krawczenko&nbsp;\u2013&nbsp;fotograf, kt\u00f3ry pracuje ze szlachetnymi technikami fotografii, przygotuje uczestnik\u00f3w warsztatu do wykonania niecodziennego zdj\u0119cia. T\u0142em fotografii b\u0119d\u0105 tradycyjne pasiaki, a akcesoriami&nbsp;\u2013&nbsp;dawne nakrycia g\u0142owy, instrumenty i zabawki. Wykonany przez Krawczenko portret przypomni fotografie odnajdywane w albumach naszych pradziadk\u00f3w.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne:<br \/>\n<\/strong><strong>Kiedy:<br \/>\n<\/strong>18 sierpnia (pi\u0105tek), godz. 15.00-18.00<br \/>\n19\u201320 sierpnia (sobota\u2013 niedziela), godz. 11.00-18.00<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> plac Po Farze<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla ka\u017cdego, kto chce zrobi\u0107 sobie zdj\u0119cie<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdczmqswmgHLveb4XifaA--zioTcOCJCkMi4PwAnHiu9OyScA\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przez formularz online<\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-14 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdczmqswmgHLveb4XifaA--zioTcOCJCkMi4PwAnHiu9OyScA\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty gry na talharpie z zespo\u0142em Puuluup<br \/>\n<\/strong>Talharpa jest instrumentem smyczkowym popularnym na terenach P\u00f3\u0142nocnej Europy ju\u017c od wczesnego \u015bredniowiecza. Do pocz\u0105tku XX wieku grywano na niej na zachodnich wyspach Estonii. Marko i Ramo z zespo\u0142u Puuluup om\u00f3wi\u0105 histori\u0119 talharpy, techniki gry oraz zaprezentuj\u0105 kilka tradycyjnych utwor\u00f3w wykonywanych z towarzyszeniem tego instrumentu. Nie zabraknie tak\u017ce wsp\u00f3\u0142czesnych mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania talharpy. Zesp\u00f3\u0142 b\u0119dzie mie\u0107 ze sob\u0105 kilka dodatkowych instrument\u00f3w, na kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 mogli zagra\u0107 uczestnicy zaj\u0119\u0107.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne<br \/>\nKiedy: <\/strong>18 sierpnia (pi\u0105tek), godz. 18.00\u201319.00<strong><br \/>\nGdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 5a, sala widowiskowa \u2013 II pi\u0119tro<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla m\u0142odzie\u017cy 16+ i doros\u0142ych<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfzF6_wp-_4yR8ERDZGj23s7tVwhG9ig3raxsHRrr_5sRdvrQ\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong> <\/a>dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-15 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfzF6_wp-_4yR8ERDZGj23s7tVwhG9ig3raxsHRrr_5sRdvrQ\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty tradycyjnych pie\u015bni ukrai\u0144skich<br \/>\n<\/strong>Podczas warsztat\u00f3w prowadzonych przez All\u0119 Kovalchuk uczestniczki i uczestnicy rozwin\u0105 sw\u00f3j g\u0142os za pomoc\u0105 przyst\u0119pnych \u0107wicze\u0144 wokalnych; b\u0119d\u0105 uczy\u0107 si\u0119 \u015bpiewa\u0107 dawne pie\u015bni obrz\u0119dowe i liryczne; dowiedz\u0105 si\u0119, jak tradycja ta jest kontynuowana na ukrai\u0144skich wsiach i jakie s\u0105 cechy r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w pie\u015bni oraz naucz\u0105 si\u0119 \u015bpiewa\u0107 stare pie\u015bni ze wsi Swarycewicze w obwodzie r\u00f3wie\u0144skim, bior\u0105c pod uwag\u0119 specyfik\u0119 wymowy lokalnego dialektu.<br \/>\nAlla Kovalchuk jest \u015bpiewaczk\u0105 i badaczk\u0105, nosicielk\u0105 \u017cywej tradycji pie\u015bni wsi Swarycewicze, kt\u00f3rej nauczy\u0142a si\u0119 bezpo\u015brednio od swojej \u015bpiewaj\u0105cej rodziny. Wraz z rodzinnym zespo\u0142em Chudinovych ze Svaritsevo, zespo\u0142ami folklorystycznymi Horyna i Rankova Rosa bra\u0142a udzia\u0142 w koncertach i festiwalach w Austrii, Bia\u0142orusi, W\u0142oszech, Macedonii, Niemczech, Polsce, S\u0142owacji, W\u0119grzech i Czechach. Ma du\u017ce do\u015bwiadczenie w nauczaniu \u015bpiewu tradycyjnego. Od ponad 20 lat prowadzi zesp\u00f3\u0142 dzieci\u0119cy Rankova Rosa, kt\u00f3rego repertuar obejmuje tradycyjne pie\u015bni ludowe, ta\u0144ce domowe, zabawy i fragmenty obrz\u0119d\u00f3w r\u00f3wie\u0144skich Polesia.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne<br \/>\n<\/strong><strong>Kiedy:<\/strong> 19 sierpnia (sobota), godz. 11.00\u201315.00<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7, sala wystawowa II pi\u0119tro<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Dla kogo:<\/strong> dla os\u00f3b 16+ i doros\u0142ych<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScjmcd9pZYfs8te8ZdtrN8-b5Wu-4UdF0vo3php00EWrU1fLw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-16 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScjmcd9pZYfs8te8ZdtrN8-b5Wu-4UdF0vo3php00EWrU1fLw\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty esto\u0144skiego ta\u0144ca labajalg<br \/>\n<\/strong>Muzycy zespo\u0142u Puuluup przybli\u017c\u0105 nam tradycj\u0119 esto\u0144skiego ta\u0144ca labajalg b\u0119d\u0105cego odmian\u0105 walca. Ten XIX-wieczny taniec jest typowy dla repertuaru wykonywanego niegdy\u015b na talharpie. Nie jest wymagaj\u0105cy fizycznie i ka\u017cdy mo\u017ce nauczy\u0107 si\u0119 jego podstawowych element\u00f3w. Czy jednak b\u0119dziemy w stanie do\u015bwiadczy\u0107 jego p\u0142ynno\u015bci i odtworzy\u0107 g\u0142adko\u015b\u0107 ruch\u00f3w, kt\u00f3re charakteryzowa\u0142y tancerzy w poprzednich stuleciach? Przekonamy si\u0119 tego podczas naszych zaj\u0119\u0107!<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne<br \/>\nKiedy:<\/strong> 19 sierpnia (sobota), godz. 14.00\u201315.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Klasztor oo. Dominikan\u00f3w, wej\u015bcie od strony Placu Dominika\u0144skiego<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla m\u0142odzie\u017cy 16+ i doros\u0142ych<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdKg0mOIv0rBAkIL7p1VQ44tywNdd7HMIiWtHmgeT5nTCBFxA\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-17 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdKg0mOIv0rBAkIL7p1VQ44tywNdd7HMIiWtHmgeT5nTCBFxA\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty wykonywania ozd\u00f3b choinkowych<br \/>\n<\/strong>Jagoda Nasta\u0142a zajmuje si\u0119 odtwarzaniem dawnych ozd\u00f3b choinkowych. W czasie jej warsztat\u00f3w wykonamy m.in. pawie oczka \u2013 barwne dekoracje, kt\u00f3re mia\u0142y zapewnia\u0107 rodzinie szcz\u0119\u015bcie i ochron\u0119. Ozdoba ma form\u0119 wisiorka stworzonego z kolorowego kartonu i metalizowanych papier\u00f3w. Druga dekoracja to zawieszka w kszta\u0142cie rombu, do kt\u00f3rego przymocowane b\u0119d\u0105 trzy papierowe \u201ekielichy\u201d wype\u0142nione fr\u0119dzelkami z bibu\u0142y.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne<br \/>\nKiedy:<\/strong> 19 sierpnia (sobota), godz. 15.00\u201316.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7 \u2013 patio<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla m\u0142odzie\u017cy 16+ i doros\u0142ych<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeJ_xcXT8xDlXxBPl7FiyigNPCCgxyljGsSPM_Lxa2qA2MzFg\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-18 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeJ_xcXT8xDlXxBPl7FiyigNPCCgxyljGsSPM_Lxa2qA2MzFg\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty podstawowych technik stolarskich<\/strong><br \/>\nZanim zdecydujemy si\u0119 na powa\u017cniejsz\u0105 prac\u0119 z drewnem, warto pozna\u0107 podstawy technik stolarskich. W ich tajniki wprowadzi nas Krzysztof Rospondek, kt\u00f3ry na co dzie\u0144 buduje drewniane skrzynie oraz instrumenty. Pod jego okiem uczestnicy spr\u00f3buj\u0105 wykona\u0107 ma\u0142\u0105 drewnian\u0105 skrzyneczk\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 np. do transportu butelek.<strong>&nbsp;<br \/>\nInformacje praktyczne<br \/>\nKiedy: <\/strong>19 sierpnia (sobota), godz. 15.00\u201317.00<strong><br \/>\nGdzie: <\/strong>Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7, sala warsztatowa, parter<strong><br \/>\nDla kogo: <\/strong>dla m\u0142odzie\u017cy 16+ i doros\u0142ych<strong><br \/>\nZapisy: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfHaOUzzdxj2FH-f_fVLUZ1ebGPxt7ULeGQV86mlA2KNqrrlg\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przez formularz online<\/a><\/strong> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-19 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfHaOUzzdxj2FH-f_fVLUZ1ebGPxt7ULeGQV86mlA2KNqrrlg\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty wycinanki podwarszawskiej<br \/>\n<\/strong>B\u0119d\u0105 to warsztaty wycinanki jednobarwnej inspirowanej wzorami tzw. wycinanki podwarszawskiej, tj. pochodz\u0105cej z terenu Powi\u015bla otwocko-garwoli\u0144skiego. Prowadz\u0105ca, Mariza Nawrocka, opowie nam, na co warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy tworzeniu wycinanek i od czego nale\u017cy zacz\u0105\u0107. Dowiemy si\u0119 tak\u017ce, do czego kiedy\u015b by\u0142y potrzebne wycinanki, a w jakich sytuacjach przydaj\u0105 si\u0119 dzisiaj. Zobaczymy r\u00f3\u017cne rodzaje no\u017cyczek \u2013 od najmniejszych do du\u017cych no\u017cyc do strzy\u017cenia owiec. Wytniemy kogutka, lalk\u0119, ch\u0142opa lub gwiazd\u0119 \u2013 proste formy, kt\u00f3re ka\u017cdy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 ozdobi\u0107 drobniejszym ornamentem wedle w\u0142asnego gustu.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne<br \/>\nKiedy:<\/strong> 20 sierpnia (niedziela), godz. 10.00\u201311.30<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7, sala warsztatowa \u2013 parter<br \/>\n<strong>Dla kogo:<\/strong> dla m\u0142odzie\u017cy 16+ i doros\u0142ych<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf_TCpDgKO1EAX270R7mHVzkeJms3K4ae3m8Z0MC8EMbFc7og\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-20 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf_TCpDgKO1EAX270R7mHVzkeJms3K4ae3m8Z0MC8EMbFc7og\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty budowania paj\u0105ka krystalicznego&nbsp;<\/strong><br \/>\nOzdobne s\u0142omiane paj\u0105ki, kt\u00f3re wieszano niegdy\u015b nad \u015bwi\u0105tecznym sto\u0142em, mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne formy. Iwona Barecka, pochodz\u0105ca z Lubelszczyzny tw\u00f3rczyni ludowa, poka\u017ce nam, jak wykona\u0107 tzw. paj\u0105ka krystalicznego. Przy pomocy \u017cytnich s\u0142omek wykonamy wielo\u015bciany, kt\u00f3re odpowiednio po\u0142\u0105czone, mog\u0105 tworzy\u0107 bardzo skomplikowane ozdoby.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne<\/strong><br \/>\n<strong>Kiedy:<\/strong> 20 sierpnia (niedziela), godz. 10.00\u201311.30<br \/>\n<strong>Gdzie<\/strong>: Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7, sala wystawowa, II pi\u0119tro<br \/>\n<strong>Dla kogo<\/strong>: dla m\u0142odzie\u017cy 16+ i doros\u0142ych<br \/>\n<strong>Zapisy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScr67pZrk13dFGsyGbOLsq4j_1bpDh-wDsPGGQ_TboFQ8e3yw\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>przez formularz online<\/strong><\/a> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-21 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScr67pZrk13dFGsyGbOLsq4j_1bpDh-wDsPGGQ_TboFQ8e3yw\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warsztaty malowania zabawek jaworowskich<br \/>\n<\/strong>Jawor\u00f3w to ukrai\u0144skie miasteczko s\u0142yn\u0105ce ze swoich tradycji zabawkarskich. Drewniane zabawki malowane s\u0105 tam w charakterystyczne wzory, dzi\u0119ki czemu z daleka jeste\u015bmy w stanie stwierdzi\u0107, \u017ce mamy do czynienia w\u0142a\u015bnie z t\u0105 tradycj\u0105. Jej kontynuatork\u0105 jest m.in. Oksana Kohut, kt\u00f3ra pomo\u017ce nam odtworzy\u0107 dawne wzory na wcze\u015bniej przygotowanych przez ni\u0105 zabawkach.<br \/>\n<strong>Informacje praktyczne<br \/>\n<\/strong><strong>Kiedy: <\/strong>20 sierpnia (niedziela), godz. 14.00\u201315.30<br \/>\n<strong>Gdzie: <\/strong>Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7, sala wystawowa, II pi\u0119tro<br \/>\n<strong>Dla kogo: <\/strong>dla m\u0142odzie\u017cy 16+ i doros\u0142ych<br \/>\n<strong>Zapisy: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScDqYrZz7hp_dWueTAntdxyn-rft8sjpcCu_qJc3lS2v7ORbg\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przez formularz online<\/a><\/strong> dost\u0119pny na stronie retradycja.eu, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-22 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScDqYrZz7hp_dWueTAntdxyn-rft8sjpcCu_qJc3lS2v7ORbg\/viewform?usp=sf_link\"><span class=\"fusion-button-text\">zapisz si\u0119<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Regulamin-Retradycja-2023-Wszystkie-warsztaty-aktualna-wersja.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>REGULAMIN<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/retradycja.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Regulamin-Retradycja-2023-Wszystkie-warsztaty-aktualna-wersja.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>WARSZTAT\u00d3W<\/strong><\/a><\/p>\n<p>To oczywi\u015bcie tylko cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji przygotowana przez organizator\u00f3w. W trakcie Festiwalu zaprezentowana zostanie produkcja specjalna Warsztat\u00f3w Kultury, czyli <strong>koncert re:tradycja,<\/strong> podczas kt\u00f3rego us\u0142yszymy wyj\u0105tkowe aran\u017cacje muzyczne <strong>Atanasa Valkova i Jagody Valkov<\/strong> powsta\u0142e na bazie muzyki tradycyjnej Polesia polskiego wykonywanej przez<strong> Poleski Sk\u0142ad Smyczkowy <\/strong>oraz zesp\u00f3\u0142 <strong>Polesie_PL.<\/strong> Podczas Festiwalu wyst\u0105pi te\u017c esto\u0144ska grupa <strong>Puuluup,<\/strong> francuski zesp\u00f3\u0142 <strong>Lolomis,<\/strong> sanockie trio <strong>Wernyhora<\/strong>, kapela <strong>Odpoczno <\/strong>oraz rumu\u0144ski zesp\u00f3\u0142 <strong>Balkan Taksim<\/strong>. W programie wydarzenia nie zabraknie tak\u017ce pota\u0144c\u00f3wek. Do ta\u0144ca zagraj\u0105: <strong>Hajda Banda \/ \u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 \u0411\u0430\u043d\u0434\u0430<\/strong>, <strong>Janusz Prusinowski Trio + Go\u015bcie, Orkiestra Jarmarku Jagiello\u0144skiego,<\/strong> <strong>Cmolaskie Ch\u0142opoki<\/strong> oraz <strong>Kapela Batareja<\/strong>. Na uczestnik\u00f3w Festiwalu czekaj\u0105 intersuj\u0105ce wystawy, spotkania i kino. Ponadto wszyscy mi\u0142o\u015bnicy sztuki ludowej i rzemios\u0142a b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 spotka\u0107 si\u0119 z tw\u00f3rcami i naby\u0107 ich wyroby w ramach Jarmarku Jagiello\u0144skiego. Program wydarzenia mo\u017cna \u015bledzi\u0107 na stronie retradycja.eu. Wkr\u00f3tce kolejne og\u0142oszenia.<\/p>\n<p><strong>Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski<br \/>\n18\u201320 sierpnia 2023<br \/>\nLublin \u2013 Stare Miasto, B\u0142onia pod Zamkiem<br \/>\nWst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej informacji na stronie<\/strong> <a href=\"https:\/\/retradycja.eu\/program-2023\"><strong>retradycja.eu<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Organizatorzy:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Instytucja Kultury Miasta Lublin, Lublin Miasto Inspiracji<br \/>\n<strong>Patronat honorowy:<\/strong> Prezydent Miasta Lublin \u2013 Krzysztof \u017buk, Narodowy Instytut Dziedzictwa<br \/>\nDofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<br \/>\nTegoroczna edycja Festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski jest jednym z wydarze\u0144 programu Europejskiej Stolicy M\u0142odzie\u017cy Lublin 2023.<br \/>\n<strong>Sponsorzy:<\/strong> Tavex, Herbapol<br \/>\n<strong>Partnerzy:<\/strong> Jula, Muzeum Narodowe w Lublinie, Ivan Honchar Museum, \u00da\u013dUV, Dominikanie Lublin, O\u015brodek Praktyk Teatralnych Gardzienice, Stowarzyszenie Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych, Fundacja Kultura Enter<br \/>\n<strong>Patroni medialni:<\/strong> Polskie Radio Dzieciom, Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Radio Lublin, Presto, CzasDzieci.pl, muzykatradycyjna.pl, KulturaLudowa.pl, Kultura Enter, Onet<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-23 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/aktualnosci\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wi\u0119cej aktualno\u015bci <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":21817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[22,15,42,53],"class_list":["post-21813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jarmark-jagiellonski","tag-dorosli","tag-dzieci","tag-edukacja","tag-tradycja"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty - Warsztaty Kultury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty - Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-07T14:41:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-09T18:22:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\"},\"headline\":\"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty\",\"datePublished\":\"2023-08-07T14:41:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T18:22:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/\"},\"wordCount\":9362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"doro\u015bli\",\"dzieci\",\"edukacja\",\"tradycja\"],\"articleSection\":[\"re:tradycja\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/\",\"name\":\"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty - Warsztaty Kultury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-07T14:41:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T18:22:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty - Warsztaty Kultury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty - Warsztaty Kultury","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2023-08-07T14:41:23+00:00","article_modified_time":"2024-01-09T18:22:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/364202093_296515602920490_9088467971135199197_n-e1691419149556.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ma\u0142gorzata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata","Szacowany czas czytania":"29 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8"},"headline":"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty","datePublished":"2023-08-07T14:41:23+00:00","dateModified":"2024-01-09T18:22:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/"},"wordCount":9362,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"keywords":["doro\u015bli","dzieci","edukacja","tradycja"],"articleSection":["re:tradycja"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/","name":"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty - Warsztaty Kultury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-08-07T14:41:23+00:00","dateModified":"2024-01-09T18:22:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/re-warsztaty2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poczuj tradycj\u0119. Festiwal Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski zaprasza na wyj\u0105tkowe warsztaty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8","name":"Ma\u0142gorzata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}