{"id":26892,"date":"2024-05-15T13:59:38","date_gmt":"2024-05-15T11:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?p=26892"},"modified":"2024-05-15T13:59:38","modified_gmt":"2024-05-15T11:59:38","slug":"zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/","title":{"rendered":"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-margin-top:-2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Portret m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry trzyma psa i si\u0119 u\u015bmiecha. Podpis: Przemek Branas, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" title=\"fsnr_branas_1_hd\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd-500x281.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-26893\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd-200x113.jpg 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd-400x225.jpg 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd-600x338.jpg 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd-800x450.jpg 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fsnr_branas_1_hd.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" alt=\"Portret kobiety i m\u0119\u017cczyzny. Napis: Kolektyw Hipnoza, Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105.\" title=\"hypno_1_hd\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd-500x281.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-26895\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd-200x113.jpg 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd-400x225.jpg 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd-600x338.jpg 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd-800x450.jpg 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hypno_1_hd.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"63\" alt=\"Logotyp\" title=\"fsnr_belka_300-01\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_belka_300-01.png\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_belka_300-01-500x63.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-26373\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2712700%27%20height%3D%271608%27%20viewBox%3D%270%200%2012700%201608%27%3E%3Crect%20width%3D%2712700%27%20height%3D%271608%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_belka_300-01-200x25.png 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_belka_300-01-400x51.png 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_belka_300-01-600x76.png 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_belka_300-01-800x101.png 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/fsnr_belka_300-01-1200x152.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:200px;\"><p><strong>Przed nami pierwsza edycja Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105 (czerwiec \u2013 pa\u017adziernik 2024, Lublin). W malowniczej okolicy Bystrzycy, wzd\u0142u\u017c trasy widokowej obejmuj\u0105cej panoram\u0119 Starego Miasta, zaprezentowane zostan\u0105 instalacje artystyczne z obszaru sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Warsztaty Kultury og\u0142osi\u0142y ju\u017c nazwiska siedmiu os\u00f3b artystycznych, kt\u00f3rych prace b\u0119dziemy mogli zobaczy\u0107 pomi\u0119dzy mostami Mariana Lutos\u0142awskiego. Do ich grona do\u0142\u0105cza dzi\u015b artysta wizualny Przemek Branas oraz kolektyw Hipnoza. Poznajcie ich bli\u017cej!<br \/>\nWydarzenie wpisuje si\u0119 w lubelskie starania o tytu\u0142 Europejskiej Stolicy Kultury 2029.<\/strong><\/p>\n<h2>Opis<\/h2>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Podczas festiwalu publiczno\u015b\u0107 zobaczy 8 instalacji\/obiekt\u00f3w\/interwencji artystycznych, kt\u00f3re powstan\u0105 z my\u015bl\u0105 o konkretnych punktach nad rzek\u0105. Prace, kt\u00f3re powstan\u0105, b\u0119d\u0105 r\u00f3\u017cnorodne i wykonane zaskakuj\u0105cymi materia\u0142ami. Na festiwalu pojawi\u0105 si\u0119 wi\u0119ksze i mniejsze realizacje ze stali, kolorowego p\u0142\u00f3tna, gliny czy dosy\u0107 niekonwencjonalnych materia\u0142\u00f3w takich jak glony morskie czy sier\u015bci psa. Podobnie z tematami prac <strong>\u2013 <\/strong>niekt\u00f3re z nich odnios\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio do miejsca, w kt\u00f3rym s\u0105 prezentowane, inne wyjd\u0105 ze swoj\u0105 wymow\u0105 szerzej w kontekst spo\u0142eczny.<\/p>\n<p>&nbsp;\u201eWszystkie moje stany\u201d to praca Przemka Branasa, kt\u00f3ra skupia si\u0119 wok\u00f3\u0142 emocji i opowiada o poczuciu stabilizacji oraz jego braku. Instalacja zosta\u0142a wykonana z biomateria\u0142\u00f3w: gliny, ziemi, masy papierowej, alg, muszli, psiej sier\u015bci i celulozy eukaliptusowej. S\u0105 to substancje podlegaj\u0105ce naturalnym procesom przemiany zaplanowanym przez artyst\u0119.<\/p>\n<p>&nbsp;<em>\u2013<\/em> <em>Tytu\u0142owe stany to <\/em><em>troch\u0119 strachy, a ich znaczenie mo\u017cna odnie\u015b\u0107 w szerszym kontek\u015bcie do zmian wywo\u0142anych zwi\u0119kszaj\u0105c\u0105 si\u0119 temperatur\u0105, relacji ze s\u0142o\u0144cem, kt\u00f3ra w ci\u0105gu ostatnich lat nacechowana jes<\/em><em>t raczej obaw\u0105 ni\u017c zadowoleniem <\/em>\u2013 opowiada jedna z kuratorek Festiwalu,&nbsp; Aleksandra Skrabek.<\/p>\n<p>Branas to artysta wizualny i performatywny, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w tworzeniu wideo, obiekt\u00f3w, projekt\u00f3w site-specific i instalacji. Uko\u0144czy\u0142 studia w Pracowni Sztuki Performance na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie (M.A.) oraz uzyska\u0142 stopie\u0144 doktora na Interdyscyplinarnych Studiach Doktoranckich na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Swoje prace prezentuje na licznych wystawach w Polsce i za granic\u0105, m.in. we W\u0142oszech, Francji, Hongkongu i Wielkiej Brytanii. Bierze udzia\u0142 w presti\u017cowych wydarzeniach i rezydencjach artystycznych. Do jego najwa\u017cniejszych wystaw nale\u017c\u0105 \u201eVilla Romana\u201d we Florencji i W\u0142oszech (za kt\u00f3r\u0105 zosta\u0142 uhonorowany Deutsche Bank Award), \u201eTerra Foundation for American Art w Giverny\u201d we Francji, Galerii CCDT w Hongkongu oraz Centrali Space w Birmingham i Wielkiej Brytanii. Artysta ma r\u00f3wnie\u017c na swoim koncie wystawy indywidualne w presti\u017cowych galeriach, m.in.: Galeria Sesama w Yogyakarcie (Indonezja, 2017 r.), Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej MOCAK w Krakowie (2014 r.) i Galeria Wschodnia w \u0141odzi (2013 r.). Obecnie mieszka i pracuje w Portugalii.<\/p>\n<p>Kolektyw Hipnoza tworz\u0105 dwie osoby, kt\u00f3re tylko pozornie pochodz\u0105 z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w: Agata Borowa i Piotr Leszczy\u0144ski. Agata jest artystk\u0105 wizualn\u0105, zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119\u0328 g\u0142\u00f3wnie malarstwem. W swoich pracach porusza temat reprezentacji, iluzji i postrzegania rzeczywisto\u015bci. Poza malarstwem w jej sztuce coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 odniesienia do \u015bwiata nauki. Pierwszym projektem z dziedziny art &amp; science by\u0142 film \u201eJestem twoim powietrzem\u201d,<\/p>\n<p>kt\u00f3ry powsta\u0142 we wsp\u00f3\u0142pracy z Zak\u0142adem Biofizyki Molekularnej Uniwersytetu im. Mickiewicza. Inspiracj\u0119 do filmu podsun\u0105\u0142 jej w\u0142a\u015bnie Piotr, kt\u00f3ry mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c ogromny udzia\u0142 w jego powstawaniu. Piotr z wykszta\u0142cenia jest programist\u0105, ale zajmuje si\u0119 wieloma rzeczami: od fizyki i informatyki, przez stolarstwo, a\u017c po ogrodnictwo permakulturowe. \u201eZaklinanie deszczu\u201d jest pierwszym projektem, nad kt\u00f3rym razem pracuj\u0105 jako Kolektyw Hipnoza.<\/p>\n<p>\u2013 <em>Kolektyw Hipnoza narodzi\u0142 si\u0119 w trakcie przygotowa\u0144 do Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105, <\/em><em>cho\u0107 mieli\u015bmy ju\u017c okazj\u0119 wcze\u015bniej wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 przy artystyczno-naukowym <\/em><em>projekcie \u201eJestem twoim powietrzem\u201d. Mimo \u017ce interesujemy si\u0119 r\u00f3\u017cnymi dziedzinami, od <\/em><em>malarstwa i sztuk wizualnych, przez permakultur\u0119, programowanie, a\u017c po fizyk\u0119 <\/em><em>kwantow\u0105, obydwoje odnale\u017ali\u015bmy inspiracj\u0119 w wodzie. By\u0142a to woda w r\u00f3\u017cnej formie \u2013 <\/em><em>jak na przyk\u0142ad fale generowane przez Bystrzyc\u0119 czy liczne ka\u0142u\u017ce rozrzucone w trawie. <\/em><em>Dyskutowali\u015bmy te\u017c o pal\u0105cej wr\u0119cz potrzebie zbierania deszcz\u00f3wki. Z naszych <\/em><em>wsp\u00f3lnych rozm\u00f3w i spacer\u00f3w wyros\u0142a instalacja, kt\u00f3r\u0105 nazwali\u015bmy \u201eZaklinanie deszczu\u201d. <\/em><em>&nbsp;\u2013 <\/em>opowiadaj\u0105 Agata Borowa i Piotr Leszczy\u0144ski z Kolektywu Hipnoza.<\/p>\n<p>Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105 to idealne wydarzenie dla os\u00f3b, kt\u00f3re poszukuj\u0105 inspiracji i chc\u0105 do\u015bwiadczy\u0107 kontaktu z kultur\u0105 i natur\u0105 na w\u0142asnych zasadach, przy szumie Bystrzycy w spokojny i niezobowi\u0105zuj\u0105cy spos\u00f3b. Przypominamy, \u017ce artystkami i artystami, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c zaprezentuj\u0105 swoje prace podczas festiwalu, b\u0119d\u0105 <strong>Inga Levi<\/strong> \u2013 graficzka, mozaikarka, malarka i artystka filmowa, <strong>Alicja Bielawska \u2013<\/strong> absolwentka historii sztuki na Uniwersytecie Warszawskim i sztuk pi\u0119knych na Gerrit Rietveld Academie w Amsterdamie, <strong>Aleksandra Liput \u2013<\/strong> artystka wizualna zajmuj\u0105ca si\u0119 ceramik\u0105, <strong>Marta <\/strong><strong>Krze\u015blak<\/strong>, kt\u00f3ra buduje instalacje kinetyczne, sytuacje site-specific oraz nagrywa kola\u017cowe prace wideo, <strong>kolektyw Ma\u0142gorzaty Pawlak <\/strong>(artystki wizualnej i malarki) i<strong> Miko\u0142aja Kowalskiego <\/strong>(doktora Nauk Humanistycznych i Sztuki UMCS) oraz <strong>Tomasz Bielak \u2013 <\/strong>artysta, kt\u00f3ry porusza si\u0119 po zakamarkach szeroko rozumianych sztuk wizualnych. Wszystkich artyst\u00f3w znajdziesz na podstronie<strong><a href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/artystki-edycji-2024\/\"> Arty\u015bci i Artystki Festiwalu.&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Otwarcie festiwalu z oprowadzaniem odb\u0119dzie si\u0119 1 czerwca 2024 r., podczas Nocy Kultury o godzinie 19.00. Start na Mo\u015bcie im. Mariana Lutos\u0142awskiego (Most Kultury) w Lublinie. Instalacje b\u0119d\u0105 dost\u0119pne do ogl\u0105dania a\u017c do pa\u017adziernika 2024 r. Na spacer festiwalowy mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 samodzielnie lub wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w oprowadzaniu, na kt\u00f3re b\u0119dziemy regularnie zaprasza\u0107<\/p>\n<h2>Program<\/h2>\n<p>1 czerwca 2024 | <a href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-sztuki-nad-rzeka-otwarcie\/\"><strong>Otwarcie z oprowadzaniem<\/strong><\/a><\/p>\n<p>czerwiec &#8211; pa\u017adziernik | <a href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wydarzenia\/festiwal-sztuki-nad-rzeka\/\"><strong>Festiwal Sztuki nad Rzek\u0105&nbsp;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105 dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury.<\/p>\n<p>Wydarzenie wpisuje si\u0119 w lubelskie starania o tytu\u0142 Europejskiej Stolicy Kultury 2029.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/aktualnosci\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wi\u0119cej aktualno\u015bci <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":26355,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[419],"tags":[],"class_list":["post-26892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuka-nad-rzeka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przed nami pierwsza edycja Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105 (czerwiec \u2013 pa\u017adziernik 2024, Lublin).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przed nami pierwsza edycja Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105 (czerwiec \u2013 pa\u017adziernik 2024, Lublin).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T11:59:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\"},\"headline\":\"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105\",\"datePublished\":\"2024-05-15T11:59:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T11:59:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/\"},\"wordCount\":4254,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"sztuka nad rzek\u0105\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/\",\"name\":\"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-15T11:59:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T11:59:38+00:00\",\"description\":\"Przed nami pierwsza edycja Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105 (czerwiec \u2013 pa\u017adziernik 2024, Lublin).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105","description":"Przed nami pierwsza edycja Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105 (czerwiec \u2013 pa\u017adziernik 2024, Lublin).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105","og_description":"Przed nami pierwsza edycja Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105 (czerwiec \u2013 pa\u017adziernik 2024, Lublin).","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2024-05-15T11:59:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ma\u0142gorzata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8"},"headline":"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105","datePublished":"2024-05-15T11:59:38+00:00","dateModified":"2024-05-15T11:59:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/"},"wordCount":4254,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"articleSection":["sztuka nad rzek\u0105"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/","name":"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-05-15T11:59:38+00:00","dateModified":"2024-05-15T11:59:38+00:00","description":"Przed nami pierwsza edycja Festiwalu Sztuki Nad Rzek\u0105 (czerwiec \u2013 pa\u017adziernik 2024, Lublin).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/zrelaksuj-sie-przy-szumie-bystrzycy-festiwal-sztuki-nad-rzeka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zrelaksuj si\u0119 przy szumie Bystrzycy | Festiwal Sztuki Nad Rzek\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8","name":"Ma\u0142gorzata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}