{"id":31277,"date":"2025-02-25T12:15:18","date_gmt":"2025-02-25T11:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?p=31277"},"modified":"2025-02-26T15:50:38","modified_gmt":"2025-02-26T14:50:38","slug":"nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/","title":{"rendered":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:7%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:1%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:13px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:20px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 2em );margin-left: calc(-2em \/ 2 );margin-right: calc(-2em \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-left:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:5px;--awb-spacing-right-large:calc( -0.25 * calc( 100% - 2em ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/sklep.warsztatykultury.pl\/pl\/c\/Nowosci\/27\" target=\"_self\" aria-label=\"dwie_2_Obszar_roboczy_1_kopia\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"Ok\u0142adki ksi\u0105\u017cek &quot;Czas miedzi: oraz &quot;Jak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105&quot;. Napis: Dwie nowo\u015bci Warsztat\u00f3w Kultury ju\u017c w sprzeda\u017cy! Kup teraz.\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_obszar_roboczy_1_kopia.png\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_obszar_roboczy_1_kopia.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-31276\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_obszar_roboczy_1_kopia-200x200.png 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_obszar_roboczy_1_kopia-400x400.png 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_obszar_roboczy_1_kopia-600x600.png 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_obszar_roboczy_1_kopia-800x800.png 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_obszar_roboczy_1_kopia.png 1080w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/sklep.warsztatykultury.pl\/\"><span class=\"fusion-button-text\">odwied\u017a nasz sklep<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:1px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:42px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.4;--awb-letter-spacing:0.30px;--awb-columns:2;--awb-column-spacing:5em;--awb-column-min-width:250px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-right:15%;--awb-margin-left:9%;\"><p><strong>Nak\u0142adem wydawnictwa Warsztaty Kultury uka\u017c\u0105 si\u0119 we wtorek 25 lutego dwie nowe ksi\u0105\u017cki. \u201eCzas miedzi\u201d Slobodana \u0160najdera nale\u017cy dzi\u015b do grona najwa\u017cniejszych pozycji najnowszej literatury chorwackiej. Z kolei \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d to zbi\u00f3r opowiada\u0144 Tani Malarczuk, jednej z najciekawszych autorek wsp\u00f3\u0142czesnej literatury ukrai\u0144skiej. Ksi\u0105\u017cki b\u0119dzie mo\u017cna kupi\u0107 przez sklep internetowy Wydawnictwa pod adresem sklep.warsztatykultury.pl oraz stacjonarnie w Warsztatach Kultury w Lublinie. <\/strong><\/p>\n<h2><strong>O ksi\u0105\u017cce \u201eCzas miedzi\u201d:<\/strong><\/h2>\n<p>Powie\u015b\u0107 \u201eCzas miedzi\u201d nazywana jest dzie\u0142em \u017cycia Slobodana \u0160najdera. Centralnym punktem ksi\u0105\u017cki jest historia rodziny autora, a zw\u0142aszcza jego ojca, kt\u00f3ry podczas II wojny \u015bwiatowej zosta\u0142 wcielony do Wermachtu. Ale dzie\u0142o chorwackiego pisarza to nie tylko saga rodzinna. To r\u00f3wnie\u017c pot\u0119\u017cna powie\u015b\u0107 historyczna o pokoleniach wpl\u0105tanych w dramatyczne wydarzenia sprzed lat i skazanych na odziedziczenie sprzecznych los\u00f3w swoich przodk\u00f3w. \u0160najder si\u0119ga do w\u0142asnej biografii, aby uchwyci\u0107 dwie\u015bcie lat konflikt\u00f3w i dziel\u0105cej ideologii. W trakcie tego procesu rekonstruuje \u015bwiat, kt\u00f3ry si\u0119 rozpad\u0142.<\/p>\n<p>Kempf opuszcza ojczyzn\u0119 ze swoimi rodakami w poszukiwaniu lepszej przysz\u0142o\u015bci. Osiadaj\u0105 w S\u0142awonii (kraina historyczna we wschodniej Chorwacji, po\u0142o\u017cona w mi\u0119dzyrzeczu Sawy i Drawy). Mijaj\u0105 lata i pokolenia Niemc\u00f3w czyni\u0105 S\u0142awoni\u0119 swoim domem. Ale w 1940 roku, kiedy Europa zn\u00f3w jest w stanie wojny, ta mniejszo\u015b\u0107, zostaje wezwana do walki za Rzesz\u0119, za kraj, kt\u00f3ry jest teraz dla nich obcy.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka spotka\u0142a si\u0119 z uznaniem wielu recenzent\u00f3w. Francuski Le Monde pisa\u0142: \u201ePodobnie jak Olga Tokarczuk, \u0160najder stworzy\u0142 powie\u015b\u0107 o Europie, kt\u00f3ra utraci\u0142a swoj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i zosta\u0142a zniszczona przez faszyzm, komunizm, a w ostatnich czasach tak\u017ce nacjonalizm\u2026 Wsp\u00f3\u0142czesny epos.\u201d Zachwytu nie kryli te\u017c dziennikarze chorwackiej gazety Jutarnji list. \u201eTo bez w\u0105tpienia najwa\u017cniejsza powie\u015b\u0107 chorwackiej literatury ostatnich lat\u201d \u2013 zapewniali na \u0142amach dziennika.<\/p>\n<h2><strong>O autorze:<\/strong><\/h2>\n<p>Chorwacki pisarz i publicysta Slobodan \u0160najder (ur. w 1948 r. w Zagrzebiu) uko\u0144czy\u0142 filozofi\u0119 i anglistyk\u0119 na Wydziale Filozoficznym w Zagrzebiu. By\u0142 wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem i wieloletnim redaktorem pisma teatralnego Prolog. Aktywny w r\u00f3\u017cnych gatunkach literackich. Od 1966 roku publikuje proz\u0119, od 1969 roku pracuje jako dramaturg. Obecnie mieszka i pracuje na jednej z wysp \u015brodkowego Adriatyku.<\/p>\n<\/p>\n<p><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:2%;--button_margin-bottom:2%;width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/sklep.warsztatykultury.pl\/pl\/p\/Czas-Miedzi-Slobdan-Snajder\/250\"><span class=\"fusion-button-text\">kup teraz &#8211; wersja drukowana<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:2%;--button_margin-bottom:2%;width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/sklep.warsztatykultury.pl\/pl\/p\/EBOOK-Czas-Miedzi-Slobdan-Snajder\/253\"><span class=\"fusion-button-text\">kup teraz &#8211; ebook<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<hr>\n<h2><strong>O ksi\u0105\u017cce \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d:<\/strong><\/h2>\n<p>\u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d Tani Malarczuk to z kolei zbi\u00f3r kilku opowiada\u0144, mi\u0119dzy kt\u00f3rymi migruj\u0105 bohaterowie i bohaterki, przede wszystkim za\u015b wszystkowiedz\u0105ca osoba narratorki. Tak oto protagonistk\u0105 i jedyn\u0105 kreatork\u0105 w\u0105tk\u00f3w jest dziewczyna. Wymy\u015bla \u015bwiaty i postaci. W jednej chwili zmienia obowi\u0105zuj\u0105ce hierarchie i ujawnia intrygi.<\/p>\n<p>To ksi\u0105\u017cka o mocy sprawczej literatury i sile wyobra\u017ani, ale te\u017c satyra oparta na obserwacjach typ\u00f3w psychologicznych cz\u0142owieka poradzieckiego z szerok\u0105 perspektyw\u0105 queer. Akcja toczy si\u0119 m.in. w pensjonacie, kt\u00f3ry nieustannie si\u0119 rozrasta, w ma\u0142ym miasteczku, gdzie bohaterki s\u0105 inwigilowane przez samozwa\u0144czy komitet pilnuj\u0105cy porz\u0105dku, oraz w mieszkaniu o p\u0142ynnych granicach, w kt\u00f3rego korytarzu pojawiaj\u0105 si\u0119 gejzery, a wraz z nimi wulkaniczne kr\u00f3liki. Pensjonat bywa celowo zalewany, aby mo\u017cna by\u0142o p\u0142ywa\u0107 po nim kanu. W miasteczku sensacj\u0119 wzbudza fakt posiadania przez dwie kobiety \u2013 mo\u017ce matk\u0119 i c\u00f3rk\u0119, a by\u0107 mo\u017ce kochanki \u2013 teleskopu i nieoczekiwanego zaplecza intelektualnego. Na pierwszy plan wychodzi nieskr\u0119powana dziewczy\u0144ska fantazja, kt\u00f3ra manifestuje si\u0119 w mo\u017cliwo\u015bciach kreowania tekstowych \u015bwiat\u00f3w.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wydana jako cz\u0119\u015b\u0107 \u201eLiterary Eastern Express\u201d &#8211; projektu realizowanego w ramach programu Unii Europejskiej \u201eKreatywna Europa\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<p><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:2%;--button_margin-bottom:2%;width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/sklep.warsztatykultury.pl\/pl\/p\/Jak-zostalam-swieta-Tania-Malarczuk-\/251\"><span class=\"fusion-button-text\">kup teraz &#8211; wersja drukowana<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:2%;--button_margin-bottom:2%;width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/sklep.warsztatykultury.pl\/pl\/p\/EBOOK-Jak-zostalam-swieta-Tania-Malarczuk-\/254\"><span class=\"fusion-button-text\">kup teraz &#8211; ebook<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<h2><strong>O autorce:<\/strong><\/h2>\n<p>Tania Malarczuk (ur. w 1983 w Iwano-Frankiwsku) to ukrai\u0144ska pisarka, eseistka i dziennikarka. Uko\u0144czy\u0142a filologi\u0119 ukrai\u0144sk\u0105 na Podkarpackim Uniwersytecie Narodowym im. Wasyla Stefanyka. Autorka kilku ksi\u0105\u017cek prozatorskich. Laureatka licznych nagr\u00f3d, m.in.: Kryszta\u0142u Vilenicy (2013), Nagrody Literackiej im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego (2013), Ksi\u0105\u017cki Roku BBC (za powie\u015b\u0107 Zapomnienie wydan\u0105 w Polsce w 2019 roku), Nagrody im. Ingeborg Bachmann (2018), Uznamskiej Nagrody Literackiej (2022), Nagrody im. Jeanette Schocken (2024) . Jej utwory ukaza\u0142y si\u0119 w t\u0142umaczeniach na j\u0119zyk polski, niemiecki, angielski, rumu\u0144ski, czeski i bia\u0142oruski. Publikuje felietony na stronach internetowych Deutsche Welle oraz Die Zeit Online. Od 2011 roku mieszka w Wiedniu.<\/p>\n<p>Premiera obu ksi\u0105\u017cek we wtorek 25 lutego. \u201eCzas miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d b\u0119dzie mo\u017cna kupi\u0107 online przez sklep Wydawnictwa Warsztaty Kultury pod adresem sklep.warsztatykultury.pl oraz stacjonarnie w siedzibie Warsztat\u00f3w Kultury w Lublinie \u2013 ul. Grodzka 7.<\/p>\n<hr>\n<h2><strong>O wydawnictwie:<\/strong><\/h2>\n<p>Wydawnictwo Warsztaty Kultury prowadzone przez miejsk\u0105 instytucj\u0119 Warsztaty Kultury w Lublinie to niewielka, niszowa oficyna skupiona wok\u00f3\u0142 literatury i kultury kraj\u00f3w Europy \u015arodkowej oraz Wschodniej. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 wydawnicza skupia si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na serii \u201eWschodni Express\u201d. W serii tej publikowana jest przede wszystkim zr\u00f3\u017cnicowana gatunkowo proza i eseistyka, ale tak\u017ce wiersze. Do ich autor\u00f3w nale\u017c\u0105 najwybitniejsi tw\u00f3rcy Ukrainy, Bia\u0142orusi, \u0141otwy czy Litwy. Wydawnictwo szczyci si\u0119 te\u017c wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z Bohdanem Zadur\u0105, jednym z najwybitniejszych polskich t\u0142umaczy prozy i poezji ukrai\u0144skiej.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:4%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:13px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:7%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:22px;--awb-margin-bottom:17px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/aktualnosci\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wi\u0119cej aktualno\u015bci <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":31278,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[91],"class_list":["post-31277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wschodni-express","tag-literatura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-25T11:15:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T14:50:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_hd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\"},\"headline\":\"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d\",\"datePublished\":\"2025-02-25T11:15:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T14:50:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/\"},\"wordCount\":4134,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"literatura\"],\"articleSection\":[\"Wydawnictwo Warsztaty Kultury\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/\",\"name\":\"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-25T11:15:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T14:50:38+00:00\",\"description\":\"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d","description":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d","og_description":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2025-02-25T11:15:18+00:00","article_modified_time":"2025-02-26T14:50:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dwie_2_hd.png","type":"image\/png"}],"author":"Ma\u0142gorzata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8"},"headline":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d","datePublished":"2025-02-25T11:15:18+00:00","dateModified":"2025-02-26T14:50:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/"},"wordCount":4134,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"keywords":["literatura"],"articleSection":["Wydawnictwo Warsztaty Kultury"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/","name":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-02-25T11:15:18+00:00","dateModified":"2025-02-26T14:50:38+00:00","description":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/nowe-ksiazki-wydane-przez-wydawnictwo-warsztaty-kultury-premiera-czasu-miedzi-i-jak-zostalam-swieta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nowe ksi\u0105\u017cki wydane przez Wydawnictwo Warsztaty Kultury | Premiera \u201eCzasu miedzi\u201d i \u201eJak zosta\u0142am \u015bwi\u0119t\u0105\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8","name":"Ma\u0142gorzata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}