{"id":31505,"date":"2025-03-18T13:18:43","date_gmt":"2025-03-18T12:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?p=31505"},"modified":"2025-03-31T14:30:14","modified_gmt":"2025-03-31T12:30:14","slug":"ib-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/","title":{"rendered":"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki tegorocznej edycji festiwalu"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:7%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:1%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:13px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:20px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 2em );margin-left: calc(-2em \/ 2 );margin-right: calc(-2em \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-left:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:5px;--awb-spacing-right-large:calc( -0.25 * calc( 100% - 2em ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:2%;--awb-margin-left:2%;--awb-max-width:100%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"Grafika zapowiadaj\u0105ca koncert zespo\u0142u Voivod.\" title=\"voivod_kwadrat\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_kwadrat.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_kwadrat.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-31509\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_kwadrat-200x200.jpg 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_kwadrat-400x400.jpg 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_kwadrat-600x600.jpg 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_kwadrat-800x800.jpg 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_kwadrat.jpg 1080w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:2%;width:calc(100%);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\"><span class=\"fusion-button-text\">odwied\u017a stron\u0119 festiwalu<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:1px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:42px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.4;--awb-letter-spacing:0.30px;--awb-columns:2;--awb-column-spacing:5em;--awb-column-min-width:250px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-right:15%;--awb-margin-left:9%;\"><p><strong>Legendy metalu, ikony europejskiej kontrkultury, gwiazdy jazzu, prekursorzy gatunk\u00f3w i nowe nadzieje \u015bwiatowej sceny alternatywnej \u2013 tak mo\u017cna opisa\u0107 artyst\u00f3w i artystki otwieraj\u0105cych og\u0142oszenia programu tegorocznej edycji festiwalu Wsch\u00f3d Kultury &#8211; Inne Brzmienia, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w Lublinie w dniach 3-6 lipca. <\/strong><strong>To 18. edycja organizowanych przez Warsztaty Kultury lubelskich Innych Brzmie\u0144 i 12. w ramach Wschodu Kultury, czyli projektu realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przez 3 miasta wschodniej Polski &#8211; Lublin, Bia\u0142ystok i Rzesz\u00f3w.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<h2>Opis<\/h2>\n<p>Ka\u017cdego roku festiwal Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia zaprasza w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c do krainy d\u017awi\u0119k\u00f3w, kt\u00f3re wymykaj\u0105 si\u0119 schematom, zach\u0119ca do odkrywania artyst\u00f3w i artystek, kt\u00f3rzy przesuwaj\u0105 granice gatunk\u00f3w, m\u00f3wi\u0105 o wa\u017cnych sprawach, albo po prostu \u2013 dostarczaj\u0105 widowni emocji i do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3re zostaj\u0105 w g\u0142owie i ciele na d\u0142ugo po wybrzmieniu ostatniego akordu.<\/p>\n<p>W \u015bwiecie, gdzie festiwale muzyczne cz\u0119sto staj\u0105 si\u0119 zak\u0142adnikami wska\u017anik\u00f3w popularno\u015bci i prezentacji jednorocznych gwiazd, Inne Brzmienia to przestrze\u0144 dla poszukiwaczy i poszukiwaczek, dla tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 autentycznych wra\u017ce\u0144 i muzycznych ol\u015bnie\u0144. To bezpieczna przysta\u0144 dla os\u00f3b kochaj\u0105cych muzyk\u0119 i okazja do spotka\u0144 z artystami i artystkami z ca\u0142ego \u015bwiata, dla kt\u00f3rych muzyka jest wa\u017cn\u0105 form\u0105 wypowiedzi.<\/p>\n<h2>Arty\u015bci i artystki<\/h2>\n<p>W\u015br\u00f3d muzyk\u00f3w i muzyczek, kt\u00f3rych i kt\u00f3re us\u0142yszymy w tym roku, znale\u017ali si\u0119:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/events\/voivod-can\/\"><strong>Voivod<\/strong><\/a> &#8211; legendarna metalowa grupa z Kanady, graj\u0105ca nieprzerwanie od 1982 roku. Voivod zajmuje wa\u017cne miejsce w historii \u015bwiatowego thrash metalu, kt\u00f3ry to nurt w latach 80. wdar\u0142 si\u0119 szturmem na globalne rynki muzyczne. Ju\u017c wtedy Kanadyjczycy dok\u0142adali do swojej muzyki kolejne elementy brzmieniowe, m.in. wywiedzione z punk rocka. Prawdziwy prze\u0142om przyszed\u0142 jednak kilka lat p\u00f3\u017aniej, kiedy arty\u015bci zrobili zwrot w stron\u0119 metalu progresywnego, staj\u0105c si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych zespo\u0142\u00f3w w historii tego gatunku. Znakomicie przyj\u0119te albumy \u201cDimension Hatross\u201d i \u201cNothingface\u201d oraz wsp\u00f3lne trasy z Soundgarden i Faith No More ugruntowa\u0142y pozycj\u0119 Voivod. W zespole za\u0142o\u017conym przez \u201cAweya\u201d Langevina i nieod\u017ca\u0142owanego \u201cPiggy\u2019ego\u201d D\u2019Amoura udziela\u0142o si\u0119 na przestrzeni lat wielu \u015bwietnych muzyk\u00f3w, jak cho\u0107by znany z Metallicy basista Jason Newsted, czy pozostaj\u0105cy w sk\u0142adzie do teraz, ikoniczny wokalista \u201cSnake\u201d B\u00e9langer. Dzi\u015b Voivod to dla wielu zesp\u00f3\u0142-instytucja, z armi\u0105 wiernych fan\u00f3w, zas\u0142u\u017cenie ciesz\u0105cy si\u0119 statusem legendy sceny metalowej.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/events\/the-ex-ndl\/\"><strong>The EX<\/strong> <\/a>&#8211; pochodz\u0105ca z Niderland\u00f3w ikona europejskiej kontrkultury i jeden z czo\u0142owych, punkowych kolektyw\u00f3w w dziejach muzyki alternatywnej. Zesp\u00f3\u0142, dzia\u0142aj\u0105cy nieprzerwanie od ponad 40 lat, ma na swoim koncie blisko 20 autorskich album\u00f3w nacechowanych charakterystycznym, niepodrabialnym brzmieniem, z pogranicza gitarowego ha\u0142asu, transowej nowej fali oraz nieskr\u0119powanej improwizacji. Do tego doda\u0107 trzeba szereg spektakularnych kooperacji, jak cho\u0107by: Brass Unbound (m.in. z Kenem Vandermarkiem oraz Matsem Gustafssonem w sk\u0142adzie), grup\u0119 Chumbawamba, p\u0142yty z Tomem Cor\u0105, czy w ko\u0144cu legendarn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z artystami z Etiopii, na czele z Getatchewem Mekury\u0105. Poza dzia\u0142aniami koncertowymi, The EX s\u0142yn\u0105 te\u017c z w\u0142asnej dzia\u0142alno\u015bci wydawniczej oraz licznych fuzji artystycznych, w tym m.in. z polsk\u0105 Anten\u0105 Krzyku. Do Lublina arty\u015bci przyjad\u0105 \u015bwie\u017co po wydaniu nowego, d\u0142ugo wyczekiwanego albumu pt. \u201cIf your mirror breaks\u201d.&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/events\/a-place-to-bury-strangers-usa\/\"><strong>A Place to Bury Strangers<\/strong> <\/a>&#8211; s\u0142ynne ameryka\u0144skie trio graj\u0105ce alternatywnego rocka z elementami noise, shoegaze, post punka czy te\u017c free improv, okrzykni\u0119te przez fan\u00f3w i krytyk\u00f3w \u201cnajg\u0142o\u015bniejszym zespo\u0142em w Nowym Jorku\u201d. Dzia\u0142aj\u0105 nieprzerwanie od 2002 roku i od ponad dw\u00f3ch dekad zar\u00f3wno koncertuj\u0105, jak i nagrywaj\u0105 albumy, co chwil\u0119 eksploruj\u0105c i poszerzaj\u0105c granice g\u0142o\u015bnej muzyki gitarowej. Przez lata dzia\u0142alno\u015bci odwiedzili wszystkie najwi\u0119ksze festiwale, na czele z Primaver\u0105 i Coalchel\u0105, grali wsp\u00f3lne trasy m.in. z Nine Inch Nails oraz Black Rebel Motorcycle Club. Ich wielka si\u0142a i znak rozpoznawczy to te\u017c rewelacyjne, pe\u0142ne energii i pasji koncerty. Dynamiczne, intensywne wyst\u0119py grupy sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 APTBS, stawiaj\u0105c nowojorczyk\u00f3w w gronie najlepszych koncertowych kapel na \u015bwiecie. Absolutny \u201cmust see\u201d dla innobrzmieniowej widowni.&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/events\/the-messthetics-james-brandon-lewis-usa\/\"><strong>The Messthetics &amp; James Brandon Lewis<\/strong><\/a> &#8211; instrumentalne trio z USA, powo\u0142ane do \u017cycia przez muzyk\u00f3w legendarnej formacji Fugazi, tym razem zaprosi\u0142o do wsp\u00f3\u0142pracy znakomitego saksofonist\u0119 i kompozytora Jamesa Brandona Lewisa. Stylistycznie arty\u015bci poruszaj\u0105 si\u0119 na pograniczu punk rocka, jazzu oraz muzyki improwizowanej, \u015bwietnie \u0142\u0105cz\u0105c koncertow\u0105 energi\u0119 z wirtuozeri\u0105 techniczn\u0105. Udowadniaj\u0105 tym samym, i\u017c po\u0142\u0105czenie ducha&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;i klimatu waszyngto\u0144skiej sceny hardcore punk z nowoczesnym jazzem sprawdza si\u0119 idealnie. Ich wsp\u00f3lny album, nagrany dla s\u0142ynnej oficyny Impulse! Records (wydawca m.in. kultowych p\u0142yt Johna Coltrane\u2019a czy Charlesa Mingusa), przez wielu krytyk\u00f3w uznany zosta\u0142 za jeden z najlepszych jazzowych kr\u0105\u017ck\u00f3w w 2024 roku.&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/events\/petbrick-gbr\/\"><strong>PETBRICK<\/strong> <\/a>&#8211; niesamowity duet tworzony z jednej strony przez Wayne\u2019a Adamsa, muzyka, producenta i szefa londy\u0144skiego Bear Bites Horse Recording Studio, kt\u00f3ry odpowiada w PETBRICK za elektronik\u0119. Z drugiej za\u015b, za b\u0119bnami zasiada jedyny i niepowtarzalny Iggor Cavalera, czyli kultowy perkusista, znany cho\u0107by z Sepultury czy Cavalera Conspiracy. Maj\u0105c tak uzdolnione i zaprawione w bojach duo, efekt m\u00f3g\u0142 by\u0107 tylko jeden. PETBRICK to wybuchowa mieszanka metalu, hardcore\u2019u, noise\u2019u, ale te\u017c elektronicznej awangardy. Cho\u0107 jak \u017cartuj\u0105 niekiedy sami arty\u015bci, pytani o nurt w jakim si\u0119 poruszaj\u0105 &#8211; nie jest to nic innego jak \u201chorrible noises\u201d.&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/events\/maria-w-horn-swe\/\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>Maria W. Horn<\/strong> &#8211;<\/a> pochodz\u0105ca ze Szwecji artystka i kompozytorka ju\u017c na pocz\u0105tku swej drogi umie\u015bci\u0142a d\u017awi\u0119k jako punkt centralny swych tw\u00f3rczych poszukiwa\u0144. Jest to d\u017awi\u0119k zar\u00f3wno w uj\u0119ciu syntetycznym, generowany przez elektronik\u0119 i r\u00f3\u017cnego rodzaju efekty, ale te\u017c ten pierwotny, w rozumieniu bardzo akustycznym. Artystka cz\u0119sto u\u017cywa nieoczywistych przedmiot\u00f3w, dawnych instrument\u00f3w muzycznych lub oko\u0142omuzycznych artefakt\u00f3w. Nie stroni od nagra\u0144 terenowych czy szerokiego spektrum mo\u017cliwo\u015bci ludzkiego g\u0142osu &#8211; od solowych wokaliz a\u017c po wykorzystanie ch\u00f3ru. Eksportuje przestrzenie d\u017awi\u0119kowe ma\u0142ego studia nagra\u0144, jak i wielkich industrialnych budowli, takich jak cho\u0107by pusta hala maszyn na p\u00f3\u0142nocy Szwecji. Jej hipnotyzuj\u0105ce solowe wyst\u0119py docenili m.in. muzycy Swans, z kt\u00f3rymi artystka zagra\u0142a niedawno wsp\u00f3ln\u0105 tras\u0119 koncertow\u0105.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/events\/butch-kassidy-gbr\/\"><strong>Butch Kassidy<\/strong><\/a> &#8211; post-rockowa za\u0142oga z Londynu w szybkim tempie zdoby\u0142a sobie opini\u0119 jednej z najwi\u0119kszych europejskich nadziei na scenie mocnej muzyki gitarowej. Ha\u0142a\u015bliwie gitary i \u015bcian\u0119 d\u017awi\u0119ku Brytyjczycy sprawnie \u0142\u0105cz\u0105 z oryginalnymi melodiami, nie stroni\u0105c przy tym od swobodnej improwizacji. Ca\u0142o\u015b\u0107 dzi\u0119ki temu sk\u0142ada si\u0119 na rewelacyjne doznanie koncertowe, idealnie wpisuj\u0105ce si\u0119 w innobrzmieniow\u0105 filozofi\u0119 festiwalu. Warto sprawdzi\u0107 ten zesp\u00f3\u0142 na \u017cywo, albowiem przed Butch Kassidy rysuje si\u0119 bardzo ciekawa przysz\u0142o\u015b\u0107.&nbsp;<\/p>\n<p>Rozpoczynaj\u0105c proces og\u0142osze\u0144 festiwalowych przedstawiamy te\u017c Pa\u0144stwu autora tegorocznej koncepcji wizualnej festiwalu \u2013 Jakuba Zasad\u0119.<\/p>\n<p><strong>Jakub Zasada<\/strong> (ur. 1985) &#8211; jest autorem ponad 300 plakat\u00f3w, przede wszystkim do film\u00f3w niezale\u017cnych oraz wydarze\u0144 kulturalnych, w tym koncert\u00f3w, a tak\u017ce lokalnych i spo\u0142ecznych inicjatyw. Bra\u0142 udzia\u0142 w wielu indywidualnych oraz zbiorowych wystawach w kraju i za granic\u0105. Wsp\u00f3\u0142pracuje m.in. z Wroc\u0142awsk\u0105 Galeri\u0105 Polskiego Plakatu, Dydo Poster Gallery oraz r\u00f3\u017cnymi instytucjami kultury, a tak\u017ce organizacjami pozarz\u0105dowymi. Inicjator Dolno\u015bl\u0105skiej Gie\u0142dy Fonograficznej, kt\u00f3r\u0105 prowadzi\u0142 w latach 2013-2018. Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel grupy filmowej Hafciarka, dzia\u0142aj\u0105cej na pograniczu sztuki wideo i filmu. Aktualnie udziela si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w zespole Zdr\u00f3j (wcze\u015bniej Bar\u0142\u00f3g, Jan Chrzciciel), kt\u00f3ry jest cz\u0119\u015bci\u0105 muzycznego kolektywu Salka CRK.&nbsp;Mieszka i pracuje na Ksi\u0119\u017cu Ma\u0142ym we Wroc\u0142awiu.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Wst\u0119p na festiwal niezmiennie jest bezp\u0142atny, a kolejne og\u0142oszenia ju\u017c niebawem!<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat festiwalu mo\u017cna znale\u017a\u0107 te\u017c na <a href=\"https:\/\/nck.pl\/projekty-kulturalne\/projekty\/wschod-kultury\">https:\/\/nck.pl\/projekty-kulturalne\/projekty\/wschod-kultury<\/a><\/p>\n<h2><strong>Informacje<\/strong><strong> praktyczne:<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia<br \/>\n<\/strong><strong>3-6 lipca 2025 &nbsp;<br \/>\n<\/strong><strong>Lublin, B\u0142onia pod Zamkiem<br \/>\n<\/strong><strong>Wst\u0119p na wydarzenie jest wolny.<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Organizatorzy festiwalu:<\/strong> Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowe Centrum Kultury, Miasto Lublin, Warsztaty Kultury w Lublinie.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Festiwal Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia dzia\u0142a na rzecz r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci w bran\u017cy muzycznej w sieci Keychange.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:4%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:13px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:7%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:22px;--awb-margin-bottom:17px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/aktualnosci\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wi\u0119cej aktualno\u015bci <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":31511,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[206],"tags":[90],"class_list":["post-31505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne-brzmienia","tag-muzyka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legendy metalu, ikony europejskiej kontrkultury, gwiazdy jazzu\u2013 tak mo\u017cna opisa\u0107 artyst\u00f3w i artystki otwieraj\u0105cych program tegorocznej edycji festiwalu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legendy metalu, ikony europejskiej kontrkultury, gwiazdy jazzu\u2013 tak mo\u017cna opisa\u0107 artyst\u00f3w i artystki otwieraj\u0105cych program tegorocznej edycji festiwalu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-18T12:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T12:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_hd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\"},\"headline\":\"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki tegorocznej edycji festiwalu\",\"datePublished\":\"2025-03-18T12:18:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T12:30:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/\"},\"wordCount\":4612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"muzyka\"],\"articleSection\":[\"Inne Brzmienia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/\",\"name\":\"Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-18T12:18:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T12:30:14+00:00\",\"description\":\"Legendy metalu, ikony europejskiej kontrkultury, gwiazdy jazzu\u2013 tak mo\u017cna opisa\u0107 artyst\u00f3w i artystki otwieraj\u0105cych program tegorocznej edycji festiwalu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki tegorocznej edycji festiwalu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki.","description":"Legendy metalu, ikony europejskiej kontrkultury, gwiazdy jazzu\u2013 tak mo\u017cna opisa\u0107 artyst\u00f3w i artystki otwieraj\u0105cych program tegorocznej edycji festiwalu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki.","og_description":"Legendy metalu, ikony europejskiej kontrkultury, gwiazdy jazzu\u2013 tak mo\u017cna opisa\u0107 artyst\u00f3w i artystki otwieraj\u0105cych program tegorocznej edycji festiwalu.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2025-03-18T12:18:43+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T12:30:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voivod_hd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ma\u0142gorzata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8"},"headline":"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki tegorocznej edycji festiwalu","datePublished":"2025-03-18T12:18:43+00:00","dateModified":"2025-03-31T12:30:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/"},"wordCount":4612,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"keywords":["muzyka"],"articleSection":["Inne Brzmienia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/","name":"Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-03-18T12:18:43+00:00","dateModified":"2025-03-31T12:30:14+00:00","description":"Legendy metalu, ikony europejskiej kontrkultury, gwiazdy jazzu\u2013 tak mo\u017cna opisa\u0107 artyst\u00f3w i artystki otwieraj\u0105cych program tegorocznej edycji festiwalu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/ib-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia 2025. Poznaj pierwszych artyst\u00f3w i artystki tegorocznej edycji festiwalu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8","name":"Ma\u0142gorzata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31505\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}