{"id":33920,"date":"2025-10-24T11:52:39","date_gmt":"2025-10-24T09:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?p=33920"},"modified":"2025-12-05T10:34:53","modified_gmt":"2025-12-05T09:34:53","slug":"elementarz-tradycji-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/","title":{"rendered":"Elementarz Tradycji 2025"},"content":{"rendered":"

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Grafika<\/span><\/div>
<\/div><\/div>
\"Logotypy\"<\/span><\/div><\/div><\/div>

Dzi\u0119kujemy za zainteresowanie projektem. Pula miejsc zosta\u0142a ju\u017c wyczerpana. <\/h2>\n<\/div>

\u201eElementarz tradycji\u201d to projekt skierowany do dzieci w wieku 7-15 lat, kt\u00f3ry zapozna je z r\u00f3\u017cnymi aspektami kultury tradycyjnej. W\u0105tkiem \u0142\u0105cz\u0105cym wszystkie zaj\u0119cia b\u0119d\u0105 tradycje zwi\u0105zane z okresem bo\u017conarodzeniowo-noworocznym. Warsztaty odb\u0119d\u0105 si\u0119 w szko\u0142ach.<\/strong><\/p>\n

Opis<\/h2>\n

Podczas zaj\u0119\u0107 przybli\u017cymy najm\u0142odszym kultur\u0119 ludow\u0105 Lubelszczyzny. Przewodnikami b\u0119d\u0105 rzemie\u015blnicy i rzemie\u015blniczki, tw\u00f3rcy i tw\u00f3rczynie ludowe oraz do\u015bwiadczeni animatorzy i animatorki specjalizuj\u0105cy si\u0119 w upowszechnianiu tradycji rzemie\u015blniczych, plastycznych i muzycznych.<\/p>\n

Ka\u017cde zaj\u0119cia maj\u0105 dwie cz\u0119\u015bci. Cz\u0119\u015b\u0107 teoretyczna to kr\u00f3tki wst\u0119p, opowie\u015b\u0107 o danej tradycji, obszarze jej wyst\u0119powania i szerszym kontek\u015bcie spo\u0142ecznym oraz kulturowym. Cz\u0119\u015b\u0107 praktyczna \u2013 warsztatowa b\u0119dzie aktywizowa\u0107 ka\u017cdego z uczestnik\u00f3w i uczestniczek, daj\u0105c mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezpo\u015bredniego kontaktu z mistrzem i mistrzyni\u0105 danej dziedziny, konkretnym materia\u0142em i technik\u0105 pracy.<\/p>\n

Na zaj\u0119cia obowi\u0105zuj\u0105 zapisy. Przy dokonywaniu zapisu prosimy Pa\u0144stwa o dok\u0142adne zapoznanie si\u0119 z opisem zaj\u0119\u0107, terminami i grupami docelowymi poszczeg\u00f3lnych wydarze\u0144.<\/p>\n

Godziny realizacji mog\u0105 zosta\u0107 dostosowane do godzin rozpocz\u0119cia zaj\u0119\u0107 lekcyjnych w poszczeg\u00f3lnych szko\u0142ach, jednak prosimy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce niekt\u00f3re warsztaty wymagaj\u0105 d\u0142u\u017cszego czasu na realizacj\u0119 ni\u017c jedna godzina lekcyjna. Zaj\u0119cia s\u0105 bezp\u0142atne.<\/p>\n

\"logotypy\"<\/p>\n

Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n

Gdzie:<\/strong> w Twojej szkole
\nDla kogo:<\/strong> grupy zorganizowane (dzieci w wieku 7-15 lat)
\nZapisy:<\/strong> Formularz on-line, liczba miejsc ograniczona, udzia\u0142 bezp\u0142atny<\/p>\n

Projekt dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu pa\u0144stwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu \u201eNasze tradycje\u201d.<\/p>\n

Wybierz wydarzenie dla Twojej szko\u0142y<\/strong><\/h2>\n

NA CHOINK\u0118<\/u><\/strong><\/a><\/h2>\n

Tworzenie ozd\u00f3b choinkowych ze s\u0142omy jest charakterystyczne dla r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w naszego regionu. W okolicach Lublina mieszkaj\u0105 nadal tw\u00f3rczynie zajmuj\u0105ce si\u0119 wykonywaniem podobnych dekoracji. W czasie jesiennym zasiadaj\u0105 one do tworzenia s\u0142omianych anio\u0142k\u00f3w, gwiazd czy bombek, kt\u00f3re chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej zdobi\u0105 \u015bwi\u0105teczne choinki. Pi\u0119kno tych ozd\u00f3b kryje si\u0119 w naturalnym materiale i prostej formie. Podczas zaj\u0119\u0107 dzieci b\u0119d\u0105 mia\u0142y okazj\u0119 pozna\u0107 dawne dekoracje ze s\u0142omy i wykona\u0107 w\u0142asn\u0105 gwiazdk\u0119 oraz anio\u0142ka.<\/p>\n

Zaj\u0119cia b\u0119d\u0105 sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z cz\u0119\u015bci teoretycznej i praktycznej. Cz\u0119\u015b\u0107 praktyczn\u0105 – warsztatow\u0105 poprowadzi tw\u00f3rczyni ludowa: Janina Wadowska z Annoboru. Wyroby ze s\u0142omy i suszonych ro\u015blin to domena pani Janiny. Jak sama pisze, jej rodzina \u201eod 4 pokole\u0144 kontynuuje tradycje plecionkarstwa zapocz\u0105tkowane przez mojego dziadka Antoniego Skrzypca, kt\u00f3ry wyplata\u0142 kapelusze ze s\u0142omy. Nast\u0119pnie plecionkarstwem zaj\u0119\u0142a si\u0119 moja mama Stanis\u0142awa Baran, tw\u00f3rczyni ozd\u00f3b, potem ja z dwiema siostrami, a obecnie nasze dzieci\u201d. Kwiaty i s\u0142om\u0119 \u017cytni\u0105, kt\u00f3re pani Janina wykorzystuje do tworzenia swoich prac, pozyskuje z w\u0142asnego gospodarstwa rolnego. Dodaje do nich tak\u017ce okoliczne trawy, ro\u015bliny \u0142\u0105kowe i le\u015bne. Pani Janina od 1995 r. jest cz\u0142onkini\u0105 Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych.<\/p>\n

Cz\u0119\u015b\u0107 teoretyczn\u0105 zrealizuje Pani Katarzyna Kraczo\u0144, doktor nauk humanistycznych, filologii i kulturoznawca. Od 2008 r. pracuje w Stowarzyszeniu Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych w Lublinie. Jest koordynatork\u0105 i pomys\u0142odawczyni\u0105 projektu edukacyjnego \u201eAkademia Sztuki Ludowej\u201d oraz redaktork\u0105 serii wydawniczej pn. \u201eElementarz Sztuki Ludowej\u201d. Autorka wielu opracowa\u0144 naukowych  z zakresu sztuki ludowej oraz polskiej obrz\u0119dowo\u015bci dorocznej i rodzinnej.<\/p>\n

Terminy zaj\u0119\u0107:<\/strong>
\n1.12.2025<\/strong>
\nI grupa \u2212 godz. 9.00\u221210.15, czas trwania 75 min | dla klas 4\u22128
\nII grupa \u2212 godz. 10.30\u221211.45, czas trwania 75 min | dla klas 4\u22128<\/p>\n

3.12.2025<\/strong>
\nI grupa \u2212 godz. 9.00\u221210.15, czas trwania 75 min | dla klas 4\u22128
\nII grupa \u2212 godz. 10.30\u221211.45, czas trwania 75 min | dla klas 4\u22128<\/p>\n

Uwaga! Zg\u0142oszenie oznacza udzia\u0142 szko\u0142y w dw\u00f3ch warsztatach obywaj\u0105cych si\u0119 danego dnia.<\/u><\/p>\n

formularz zapisu<\/span><\/a><\/div>\n

CZAPA BRODACZA<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n

W S\u0142awatyczach w ostatnie dni roku mo\u017cna spotka\u0107 wyj\u0105tkowych kol\u0119dnik\u00f3w. W tym czasie m\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani przebieraj\u0105 si\u0119 za brodaczy. Obowi\u0105zkowymi elementami ich stroj\u00f3w s\u0105 wysokie czapy ozdabiane kwiatami z bibu\u0142y, setki kolorowych wst\u0105\u017cek, maski, wywr\u00f3cone na lew\u0105 stron\u0119 ko\u017cuchy i nogi opasane s\u0142om\u0105. Chodz\u0105 po domach, sk\u0142adaj\u0105c \u017cyczenia oraz wydaj\u0105c z siebie charakterystyczne okrzyki i pomruki. Zwyczaj po\u017cegnania starego roku przez brodaczy ze S\u0142awatycz zosta\u0142 w 2021 r. wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego.<\/p>\n

Na warsztatach uczestnicy i uczestniczki wykonaj\u0105 uproszczone wersje kolorowej czapy oraz maski z brod\u0105. Zaj\u0119cia zar\u00f3wno od strony teoretycznej jak i praktycznej poprowadzi plastyczka: Alicja Magiera \u2212 artystka plastyczka, introligatorka. Zawodowo zwi\u0105zana jest z O\u015brodkiem \u201eBrama Grodzka \u2212 Teatr NN\u201d, oddzia\u0142 Dom S\u0142\u00f3w \u2013 Izba Drukarstwa, gdzie prowadzi pracowni\u0119 introligatorsk\u0105 i zwi\u0105zan\u0105 z pracami z papieru. Od lat jej poboczn\u0105 pasja s\u0105 tradycje kol\u0119dnicze i samo kol\u0119dowanie. W dzieci\u0144stwie pomaga\u0142a braciom przygotowywa\u0107 stroje kol\u0119dnicze, a od 2014 r. sama jest czynnym kol\u0119dnikiem w grupach przedstawiaj\u0105cych \u201eHerody\u201d przekazane przez Stanis\u0142awa Fija\u0142kowskiego z Chrzanowa na Roztoczu.<\/p>\n

Terminy zaj\u0119\u0107:
\n4.12.2025<\/strong>
\nI grupa \u2212 godz. 8.00\u221210.00, czas trwania 120 min | dla klas 3\u22128
\nII grupa \u2212 godz. 10.30\u221212.30, czas trwania 120 min | dla klas 3\u22128<\/p>\n

5.12.2025<\/strong>
\nI grupa \u2212 godz. 8.00\u221210.00, czas trwania 120 min | dla klas 3\u22128
\nII grupa \u2212 godz. 10.30\u221212.30, czas trwania 120 min | dla klas 3\u22128<\/p>\n

Uwaga! Zg\u0142oszenie oznacza udzia\u0142 szko\u0142y w dw\u00f3ch warsztatach obywaj\u0105cych si\u0119 danego dnia.<\/u><\/p>\n

formularz zapisu<\/span><\/a><\/div>\n

HEJ KOL\u0118DA, KOL\u0118DA<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n

\u201eDjalo \u2212 szopka z lalkami\u201d
\nKol\u0119dowanie z szopk\u0105 wype\u0142nion\u0105 lalkami i prezentowanie zwi\u0105zanych z ni\u0105 \u201edialog\u00f3w\u201d by\u0142o jedn\u0105 z form dawnych widowisk bo\u017conarodzeniowych. Podobne teatrzyki kukie\u0142kowe by\u0142y kiedy\u015b popularne m.in. na Roztoczu. W czasie spotkania kapela Butryn\u00f3w zaprezentuje zrekonstruowane przez siebie na podstawie przekaz\u00f3w rodzinnych przedstawienie kol\u0119dnicze pn. \u201eDjalo \u2013 szopka z lalkami\u201d, jak r\u00f3wnie\u017c zaprezentuje dzieciom tradycyjne instrumenty, figurki z szopki, a tak\u017ce stroje czy maski innych regionalnych kol\u0119dnik\u00f3w. Zaj\u0119cia poprowadzi grupa kontynuuj\u0105ca tradycje roztocza\u0144skie: Kapela Butryn\u00f3w.
\nCzas trwania 45 min.<\/p>\n

Warsztaty kol\u0119d tradycyjnych<\/strong>
\nPodczas warsztat\u00f3w dzieci b\u0119d\u0105 mia\u0142y okazj\u0119 pozna\u0107 \u015bpiewane niegdy\u015b w domach tradycyjne kol\u0119dy, pastora\u0142ki z obszaru Roztocza. Zaj\u0119cia poprowadzi Kapela Butryn\u00f3w.<\/p>\n

Uwaga! szko\u0142a zapisuje si\u0119 na ca\u0142y modu\u0142 (spektakl + warsztat dla ch\u0119tnej klasy lub grupy \u015bwietlicowej).<\/p>\n

Do wyboru s\u0105 dwie opcje godzinowe:
\nI. \u2013 8.12.2025<\/strong>
\nspektakl \u2212 godz. 9.00-10.00, czas trwania 45 min | dla klas 1\u22123
\nwarsztaty \u2212 godz. 10.15\u221211.15, czas trwania 45 min | dla klas 1-8 lub grupa \u015bwietlicowa<\/p>\n

II. –  8.12.2025<\/strong>
\nspektakl \u2212 godz. 13.00\u221214.00, czas trwania 45 min | dla klas 1\u22123
\nwarsztaty \u2212 godz. 14.15\u221215.15, czas trwania 45 min | dla klas 1-8 lub grupa \u015bwietlicowa<\/p>\n

formularz zapisu<\/span><\/a><\/div>\n

BUDUJEMY PAJ\u0104KI<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n

Umiej\u0119tno\u015b\u0107 wykonywania paj\u0105k\u00f3w ze s\u0142omy, papieru i bibu\u0142y na Lubelszczy\u017anie zosta\u0142a w 2024 r. wpisana na krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Paj\u0105ki zawieszano niegdy\u015b w domach jako ozdoby, ale tak\u017ce, by zapewni\u0107 domownikom szcz\u0119\u015bcie oraz pomy\u015blno\u015b\u0107. Nauczymy si\u0119 tworzenia paj\u0105k\u00f3w w jednej z form tradycyjnych dla Lubelszczyzny \u2013 krystalicznej, z wykorzystaniem s\u0142omy i bibu\u0142y.<\/p>\n

Zaj\u0119cia b\u0119d\u0105 sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z cz\u0119\u015bci teoretycznej i praktycznej. Cz\u0119\u015b\u0107 praktyczn\u0105 – warsztatow\u0105 poprowadz\u0105 Tomasz i Ma\u0142gorzata Krajewscy z miejscowo\u015bci Niemce. Pa\u0144stwo Krajewscy wykonuj\u0105 przede wszystkim tradycyjne paj\u0105ki, ale r\u00f3wnie\u017c s\u0142omiane gwiazdy, ozdoby \u015bwi\u0105teczne oraz pisanki na wydmuszkach jaj metod\u0105 batikow\u0105. Wykorzystuj\u0105 przy tym wzory zaczerpni\u0119te od swoich przodk\u00f3w, z pami\u0119ci najstarszych mieszka\u0144c\u00f3w swojej gminy, z literatury oraz pozyskane dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z sekcj\u0105 etnograficzn\u0105 Muzeum Narodowego w Lublinie. Oboje nale\u017c\u0105 do Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych. W 2017 roku otrzymali Dyplom uznania od Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego za kultywowanie tradycji i ochron\u0119 dziedzictwa kulturowego Lubelszczyzny.<\/p>\n

Cz\u0119\u015b\u0107 teoretyczn\u0105 zrealizuje Pani Katarzyna Kraczo\u0144, doktor nauk humanistycznych, filolog i kulturoznawca. Od 2008 r. pracuje w Stowarzyszeniu Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych w Lublinie. Jest koordynatork\u0105 i pomys\u0142odawczyni\u0105 projektu edukacyjnego \u201eAkademia Sztuki Ludowej\u201d oraz redaktork\u0105 serii wydawniczej pn. \u201eElementarz Sztuki Ludowej\u201d. Autorka wielu opracowa\u0144 naukowych z zakresu sztuki ludowej oraz polskiej obrz\u0119dowo\u015bci dorocznej i rodzinnej.<\/p>\n

Terminy zaj\u0119\u0107:<\/strong>
\n11.12.2025<\/strong><\/p>\n

I grupa \u2212 godz. 8.00\u22129.30, czas trwania 90 min | dla klas 3\u22124
\nII grupa \u2212 godz. 10.00\u221211.30, czas trwania 75 min | dla klas 5\u22128<\/p>\n

 <\/strong>12.12.2025<\/strong><\/p>\n

I grupa \u2212 godz. 8.00\u22129.30, czas trwania 90 min. | dla klas 3\u22124
\nII grupa \u2212 godz. 10.00\u221211.30, czas trwania 75 min. | dla klas 5\u22128<\/p>\n

Uwaga! Zg\u0142oszenie oznacza udzia\u0142 szko\u0142y w dw\u00f3ch warsztatach obywaj\u0105cych si\u0119 danego dnia.<\/u><\/strong><\/p>\n

formularz zapisu<\/span><\/a><\/div>\n

A CY JEST, CY NI MA PAN JASIE\u0143KO W DOMA<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n

Koncert tradycyjnych kol\u0119d przygotowany przez osoby kontynuuj\u0105ce tradycje przekazane przez wiejskich \u015bpiewak\u00f3w, \u015bpiewaczki i instrumentalist\u00f3w z Lubelszczyzny. Muzycy animatorzy i przede wszystkim mi\u0142o\u015bnicy lokalnej kultury ludowej przygotuj\u0105 repertuar ukazuj\u0105cy bogactwo i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 form kol\u0119dowania w regionie. W programie znajd\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno kol\u0119dy \u017cycz\u0105ce, jak i apokryficzne, pastora\u0142ki, a tak\u017ce np. fragmenty tradycyjnego widowiska herodowego.
\nKoncert przygotuj\u0105 i poprowadz\u0105: grupy \u015bpiewacze Zielona Girlanda<\/strong> <\/a>i Dziki Bez<\/strong><\/a> oraz Kapela Bornego<\/strong><\/a><\/p>\n

Terminy koncert\u00f3w<\/strong>
\n11.12.2025<\/strong>
\ngodz. 8.00\u22129.00, czas trwania 60 min | dla klas 1\u22128<\/p>\n

18.12.2025<\/strong>
\ngodz. 8.00\u22129.00, czas trwania 60 min | dla klas 1\u22128<\/p>\n

formularz zapisu<\/span><\/a><\/div>\n

DODATKOWO<\/u><\/strong><\/p>\n

Dwie szko\u0142y, kt\u00f3re zg\u0142osz\u0105 si\u0119 do udzia\u0142u w projekcie otrzymaj\u0105 od Organizator\u00f3w projektu pod\u0142a\u017aniczki. To tradycyjna ozdoba z ga\u0142\u0105zki jod\u0142owej lub sosnowej ozdobiona s\u0142omianymi gwiazdkami, dekoracjami z papieru czy bibu\u0142y, orzechami i pierniczkami. Ga\u0142\u0105zka ta zawieszana by\u0142a pod powa\u0142\u0105 na czas \u015bwi\u0105teczny, by dekorowa\u0107 wn\u0119trze, ale tak\u017ce przynosi\u0107 szcz\u0119\u015bcie i dostatek na ca\u0142y nadchodz\u0105cy rok. Pod\u0142a\u017aniczki zostan\u0105 zawieszone w szko\u0142ach na okres \u015bwi\u0105teczny, przypominaj\u0105c tradycj\u0119 popularn\u0105 na Lubelszczy\u017anie przed pojawieniem si\u0119 choinki.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
wi\u0119cej aktualno\u015bci <\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":33916,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[15,42,53],"class_list":["post-33920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jarmark-jagiellonski","tag-dzieci","tag-edukacja","tag-tradycja"],"acf":[],"yoast_head":"\nElementarz Tradycji 2025<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eElementarz tradycji\u201d to projekt skierowany do dzieci w wieku 7-15 lat, kt\u00f3ry zapozna je z r\u00f3\u017cnymi aspektami kultury tradycyjnej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elementarz Tradycji 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eElementarz tradycji\u201d to projekt skierowany do dzieci w wieku 7-15 lat, kt\u00f3ry zapozna je z r\u00f3\u017cnymi aspektami kultury tradycyjnej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-24T09:52:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T09:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hd_logo_kolor.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\"},\"headline\":\"Elementarz Tradycji 2025\",\"datePublished\":\"2025-10-24T09:52:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T09:34:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/\"},\"wordCount\":5137,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"dzieci\",\"edukacja\",\"tradycja\"],\"articleSection\":[\"re:tradycja\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/\",\"name\":\"Elementarz Tradycji 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-24T09:52:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T09:34:53+00:00\",\"description\":\"\u201eElementarz tradycji\u201d to projekt skierowany do dzieci w wieku 7-15 lat, kt\u00f3ry zapozna je z r\u00f3\u017cnymi aspektami kultury tradycyjnej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elementarz Tradycji 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elementarz Tradycji 2025","description":"\u201eElementarz tradycji\u201d to projekt skierowany do dzieci w wieku 7-15 lat, kt\u00f3ry zapozna je z r\u00f3\u017cnymi aspektami kultury tradycyjnej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Elementarz Tradycji 2025","og_description":"\u201eElementarz tradycji\u201d to projekt skierowany do dzieci w wieku 7-15 lat, kt\u00f3ry zapozna je z r\u00f3\u017cnymi aspektami kultury tradycyjnej.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2025-10-24T09:52:39+00:00","article_modified_time":"2025-12-05T09:34:53+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":1081,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hd_logo_kolor.png","type":"image\/png"}],"author":"Ma\u0142gorzata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8"},"headline":"Elementarz Tradycji 2025","datePublished":"2025-10-24T09:52:39+00:00","dateModified":"2025-12-05T09:34:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/"},"wordCount":5137,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"keywords":["dzieci","edukacja","tradycja"],"articleSection":["re:tradycja"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/","name":"Elementarz Tradycji 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-10-24T09:52:39+00:00","dateModified":"2025-12-05T09:34:53+00:00","description":"\u201eElementarz tradycji\u201d to projekt skierowany do dzieci w wieku 7-15 lat, kt\u00f3ry zapozna je z r\u00f3\u017cnymi aspektami kultury tradycyjnej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/elementarz-tradycji-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elementarz Tradycji 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/d4dddf1813a4307fcb1f5ce4b9035ac8","name":"Ma\u0142gorzata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}