{"id":34376,"date":"2025-12-05T16:50:41","date_gmt":"2025-12-05T15:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?p=34376"},"modified":"2026-01-14T16:05:18","modified_gmt":"2026-01-14T15:05:18","slug":"incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/","title":{"rendered":"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio"},"content":{"rendered":"

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Logo<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

Opis wydarzenia<\/strong><\/h2>\n

Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio to styczniowy cykl dw\u00f3ch bezp\u0142atnych szkole\u0144 dla artyst\u00f3w i artystek cyrkowych oraz os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 sztuk\u0105 performatywn\u0105, kt\u00f3re chc\u0105 rozwin\u0105\u0107 swoj\u0105 widoczno\u015b\u0107, sprofesjonalizowa\u0107 dzia\u0142ania i odkry\u0107 nowe narz\u0119dzia tw\u00f3rcze. Uczestnicy zyskaj\u0105 nie tylko wiedz\u0119 teoretyczn\u0105, lecz r\u00f3wnie\u017c praktyczne umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re mo\u017cna natychmiast wdro\u017cy\u0107 w codziennej pracy artystycznej.<\/strong><\/p>\n

Pierwsze szkolenie \u201eAutoprezentacja i tworzenie cyrkowego portfolio\u201d, prowadzone przez Aleksandr\u0119 Artyszuk, pomo\u017ce uczestnikom zbudowa\u0107 sp\u00f3jny wizerunek artystyczny, przygotowa\u0107 profesjonalne portfolio oraz pracowa\u0107 \u015bwiadomie z mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi. Warsztat \u0142\u0105czy teori\u0119 z intensywn\u0105 praktyk\u0105, zapewniaj\u0105c konkretne i u\u017cyteczne narz\u0119dzia.<\/p>\n

Drugie szkolenie \u201eKreatywno\u015b\u0107 wspierana sztuczn\u0105 inteligencj\u0105\u201d pod kierunkiem Marleny Go\u0142\u0119biowskiej wprowadzi uczestnik\u00f3w w \u015bwiat narz\u0119dzi generatywnych i nowych technologii. Pokarze, jak AI mo\u017ce wspiera\u0107 kreacj\u0119, rozw\u00f3j koncepcji i tworzenie materia\u0142\u00f3w wizualnych.<\/p>\n

Do\u0142\u0105cz do styczniowych szkole\u0144, kt\u00f3re realnie wzmocni\u0105 Twoj\u0105 praktyk\u0119 artystyczn\u0105.<\/p>\n

Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n

Szkolenie \u201eAutoprezentacja i tworzenie cyrkowego portfolio\u201d<\/strong>
\nKiedy:<\/strong> 10\u201311 stycznia 2026
\nGdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 5a, sala widowiskowa \u2013 II pi\u0119tro
\nZapisy:<\/strong> przez formularz on-line<\/a>, udzia\u0142 bezp\u0142atny, liczba miejsc ograniczona.<\/p>\n

Szkolenie \u201eKreatywno\u015b\u0107 wspierana sztuczn\u0105 inteligencj\u0105\u201d<\/strong>
\nKiedy:<\/strong> 31 stycznia – 1 lutego 2026
\nGdzie:<\/strong> Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 5a, sala widowiskowa \u2013 II pi\u0119tro
\nZapisy:<\/strong> przez formularz on-line<\/a>, udzia\u0142 bezp\u0142atny, liczba miejsc ograniczona.<\/p>\n

Dost\u0119pno\u015b\u0107
\n<\/strong>Zapytaj o udogodnienia TUTAJ<\/a>.<\/p>\n

Poczytaj o dost\u0119pno\u015bci Warsztat\u00f3w Kultury TUTAJ<\/a>.<\/p>\n

Przedsi\u0119wzi\u0119cia sfinansowane przez Uni\u0119 Europejsk\u0105  NextGenerationEU KPO dla kultury.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
wi\u0119cej aktualno\u015bci <\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":34377,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,113],"tags":[],"class_list":["post-34376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-carnaval-sztukmistrzow"],"acf":[],"yoast_head":"\nINCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio - Warsztaty Kultury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio - Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-05T15:50:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T15:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ip_strona_poprawiona_bez_buttona.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/309db59f3ae50e7c57ce4dcfc45f447e\"},\"headline\":\"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio\",\"datePublished\":\"2025-12-05T15:50:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T15:05:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/\"},\"wordCount\":2826,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":{\"1\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/\",\"name\":\"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio - Warsztaty Kultury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-05T15:50:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T15:05:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/309db59f3ae50e7c57ce4dcfc45f447e\",\"name\":\"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb950cd961e0466ac1b454fb0f303848?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb950cd961e0466ac1b454fb0f303848?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio - Warsztaty Kultury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio - Warsztaty Kultury","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2025-12-05T15:50:41+00:00","article_modified_time":"2026-01-14T15:05:18+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ip_strona_poprawiona_bez_buttona.png","type":"image\/png"}],"author":"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/"},"author":{"name":"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/309db59f3ae50e7c57ce4dcfc45f447e"},"headline":"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio","datePublished":"2025-12-05T15:50:41+00:00","dateModified":"2026-01-14T15:05:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/"},"wordCount":2826,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"articleSection":{"1":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/","name":"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio - Warsztaty Kultury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-12-05T15:50:41+00:00","dateModified":"2026-01-14T15:05:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/incydent-polski-nowoczesna-kreacja-i-cyrkowe-portfolio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INCYDENT POLSKI | Nowoczesna kreacja i cyrkowe portfolio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/309db59f3ae50e7c57ce4dcfc45f447e","name":"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb950cd961e0466ac1b454fb0f303848?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb950cd961e0466ac1b454fb0f303848?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Skipirzepa-Kami\u0144ska"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34376"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35083,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34376\/revisions\/35083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}