{"id":37731,"date":"2026-06-08T13:04:19","date_gmt":"2026-06-08T11:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/?p=37731"},"modified":"2026-06-09T13:44:13","modified_gmt":"2026-06-09T11:44:13","slug":"retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/","title":{"rendered":"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:7%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:1%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:13px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:20px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:7px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:2.4688px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1920px + 2em );margin-left: calc(-2em \/ 2 );margin-right: calc(-2em \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-left:10px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:23%;--awb-margin-top-large:5px;--awb-spacing-right-large:calc( -0.43478260869565 * calc( 100% - 2em ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:84%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-margin-top:2%;--awb-max-width:100%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"500\" alt=\"Grafika zapowiadaj\u0105ca koncert podczas Re:tradycji i napis Cztery Domy S\u0142o\u0144ca.\" title=\"Re_news_Static_kopia\" src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_static_kopia.png\" data-orig-src=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_static_kopia-375x500.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-37726\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271440%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201440%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271440%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_static_kopia-200x267.png 200w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_static_kopia-400x533.png 400w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_static_kopia-600x800.png 600w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_static_kopia-800x1067.png 800w, https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_static_kopia.png 1080w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:2%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/retradycja.eu\/pl\/festiwal\/\"><span class=\"fusion-button-text\">o festiwalu<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:1px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:15px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:42px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:11px;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.4;--awb-letter-spacing:0.30px;--awb-columns:2;--awb-column-spacing:5em;--awb-column-min-width:250px;--awb-margin-top:2%;--awb-margin-right:10%;--awb-margin-left:10%;\"><h2>O wydarzeniu<\/h2>\n<p><strong>Jak brzmi ca\u0142y rok zamkni\u0119ty w tradycyjnych pie\u015bniach? Podczas tego wyj\u0105tkowego koncertu otwieraj\u0105cego festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (21-23 sierpnia, Lublin) Kaja i Janusz Prusinowscy wraz z Przyjaci\u00f3\u0142mi oraz Muzykanck\u0105 Kompani\u0105 Dzieci\u0119c\u0105 zabior\u0105 publiczno\u015b\u0107, nie tylko t\u0119 najm\u0142odsz\u0105, w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c przez cztery pory roku. B\u0119dzie to pe\u0142ne \u015bpiewu, ta\u0144ca i wsp\u00f3lnej zabawy spotkanie z polsk\u0105 kultur\u0105 ludow\u0105, kt\u00f3ra w wielu punktach zwi\u0105zana jest z odwiecznym rytmem wyznaczanym przez S\u0142o\u0144ce.<\/strong><\/p>\n<p>\u201eRano, ranejko k\u0105pa\u0142o si\u0119 s\u0142onejko, ogr\u00f3d rajski o\u015bwieci\u0142o, ca\u0142y \u015bwiat rozweseli\u0142o!\u201d<\/p>\n<p>Dawno temu nasi pradziadowie nie wiedzieli, \u017ce Ziemia to trzecia planeta Uk\u0142adu S\u0142onecznego, a S\u0142o\u0144ce jest ogromn\u0105 gwiazd\u0105 wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej kr\u0105\u017c\u0105 planety, jak miliardy innych planet wok\u00f3\u0142 innych s\u0142o\u0144c. Zauwa\u017cali jednak jego wp\u0142yw na \u017cycie. To g\u0142\u00f3wnie ono \u015bwieci\u0142o i ogrzewa\u0142o, dawa\u0142o si\u0142\u0119 ro\u015blinom, zwierz\u0119tom i ludziom.<br \/>\nA w Polsce przez stulecia, niczym najpi\u0119kniejsze kwiaty w s\u0142onecznym ogrodzie, wyrasta\u0142y unikalne tradycje muzyczne i obyczaje, o kt\u00f3rych Kaja i Janusz Prusinowscy chc\u0105 Wam \u2013 wraz z Przyjaci\u00f3\u0142mi oraz Muzykanck\u0105 Kompani\u0105 Dzieci\u0119c\u0105 \u2013 opowiedzie\u0107.<\/p>\n<p>Koncert, kt\u00f3ry us\u0142yszymy w ramach festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski b\u0119dzie podsumowaniem pracy, jak\u0105 wykona\u0142a grupa, przygotowuj\u0105c cztery p\u0142yty wype\u0142nione po brzegi muzyk\u0105 tradycyjn\u0105! Muzyk\u0105 zimy, wiosny, lata i jesieni, przez kt\u00f3re prowadzi nas S\u0142o\u0144ce.<\/p>\n<p>M\u0142odzi i odrobin\u0119 starsi arty\u015bci przedstawi\u0105 nam w Lublinie rozmaite utwory \u015bpiewane niegdy\u015b w kolejnych porach roku. B\u0119d\u0105 to kol\u0119dy \u2013 i te zimowe, i wiosenne \u2013 ale te\u017c starodawne zabawy, ta\u0144ce, pie\u015bni towarzysz\u0105ce pracy, odpoczynkowi i \u015bwi\u0119tom, pie\u015bni polne, le\u015bne, weselne, a tak\u017ce zupe\u0142nie nowe piosenki.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz g\u0142os\u00f3w us\u0142yszymy te\u017c instrumenty: te, w kt\u00f3re si\u0119 dmie lub dmucha; te, kt\u00f3re maj\u0105 struny; te, w kt\u00f3re si\u0119 stuka i uderza, a tak\u017ce te, kt\u00f3re maj\u0105 klawisze i miech!<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 zaprasza do zabawy i ma nadziej\u0119, \u017ce zach\u0119ci dzieci i doros\u0142ych do wsp\u00f3lnego \u015bpiewania, ta\u0144czenia i si\u0119gania po instrumenty!<\/p>\n<p><strong>Wyst\u0105pi\u0105:<\/strong><br \/>\nKaja Prusinowska \u2013 \u015bpiew<br \/>\nManiucha Bikont \u2013 \u015bpiew, organki<br \/>\nMarta Urban-Burdalska \u2013 \u015bpiew, basy, gitara, animacja zabaw<br \/>\nJanusz Prusinowski \u2013 \u015bpiew, skrzypce, cymba\u0142y, lira korbowa, harmonia, kannel<br \/>\nMicha\u0142 \u017bak \u2013 sza\u0142amaja, saksofon, klarnet, flet drewniany, okaryna, gemshorn<br \/>\nPiotr Piszczatowski \u2013 baraban, b\u0119benek, \u015bpiew<br \/>\nGabriel Prusinowski \u2013 basetla, \u015bpiew<br \/>\nRobert Burdalski \u2013 \u015bpiew<br \/>\nMateusz Niwi\u0144ski \u2013 skrzypce, \u015bpiew<br \/>\nAgnieszka Niwi\u0144ska \u2013 animacja ta\u0144c\u00f3w i zabaw<br \/>\nEwa Ko\u017alakiewicz \u2013 \u015bpiew, animacja ta\u0144c\u00f3w i zabaw<br \/>\nHanna Prusinowska \u2013 \u015bpiew, flet poprzeczny<br \/>\nFrajda Bikont-Maziarz \u2013 \u015bpiew<br \/>\nStefan \u017bak \u2013 \u015bpiew, flet poprzeczny<br \/>\nR\u00f3\u017ca \u017bak \u2013 \u015bpiew<br \/>\nIgnacy Ko\u017alakiewicz \u2013 \u015bpiew, flet poprzeczny<br \/>\nGabriela Burdalska \u2013 \u015bpiew, klarnet<br \/>\nFilip Burdalski \u2013 tr\u0105bka<br \/>\nAdam Burdalski \u2013 akordeon<br \/>\nZofia Niwi\u0144ska \u2013 \u015bpiew<br \/>\nIlustracje \u2013 Kaja Prusinowska<\/p>\n<p>To oczywi\u015bcie tylko u\u0142amek programu. Kolejne og\u0142oszenia ju\u017c wkr\u00f3tce.<\/p>\n<h2>Informacje praktyczne<\/h2>\n<p><strong>Kiedy: <\/strong>pi\u0105tek, 21 sierpnia, godz. 19.00-20.30<br \/>\n<strong>Gdzie: <\/strong>Scena G\u0142\u00f3wna, Plac Dominika\u0144ski<br \/>\n<strong>Wst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n<h2>O festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski<\/h2>\n<p>Re:tradycja to niezwyk\u0142y festiwal muzyki i rzemios\u0142a tradycyjnego. Podczas trzech sierpniowych dni i nocy Lublin zamienia si\u0119 w stolic\u0119 \u017cywej kultury tradycyjnej.<\/p>\n<p>Program festiwalu obfituje w atrakcje zar\u00f3wno dla dzieci, jak i doros\u0142ych. Jest to niepowtarzalna szansa na spotkanie mistrz\u00f3w \u2013 rzemie\u015blnik\u00f3w, kt\u00f3rzy co roku prezentuj\u0105 swoje wyj\u0105tkowe, r\u0119cznie wykonywane wyroby. Istotnym elementem Festiwalu Re:tradycja jest te\u017c muzyka tradycyjna, prezentowana zar\u00f3wno w swojej oryginalnej formie, jak i w interpretacji wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w. Festiwal to tak\u017ce nocne pota\u0144c\u00f3wki z muzyk\u0105 gran\u0105 na \u017cywo, warsztaty, wystawy, spektakle, pokazy kinowe i spotkania. Na najm\u0142odszych czeka Podw\u00f3rko Re:tradycji, na kt\u00f3rym przypominane s\u0105 dawne gry i zabawy.<\/p>\n<p>Festiwal pozwala us\u0142ysze\u0107, zobaczy\u0107, dotkn\u0105\u0107 i poczu\u0107 kultur\u0119 ludow\u0105, kt\u00f3ra w tym czasie ca\u0142kowicie wype\u0142nia ulice lubelskiego Starego Miasta.<\/p>\n<h2>Informacje praktyczne<\/h2>\n<p><strong>Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski<\/strong><br \/>\n21-23 sierpnia 2026<br \/>\nLublin, Stare Miasto<br \/>\nWst\u0119p na wydarzenie jest wolny.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:4%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:13px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:7%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:22px;--awb-margin-bottom:17px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/aktualnosci\/\"><span class=\"fusion-button-text\">wi\u0119cej aktualno\u015bci <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:2%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color8);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":22,"featured_media":37722,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-37731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jarmark-jagiellonski"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak brzmi ca\u0142y rok zamkni\u0119ty w tradycyjnych pie\u015bniach? Podczas tego wyj\u0105tkowego koncertu otwieraj\u0105cego festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (21-23 sierpnia, Lublin) Kaja i Janusz Prusinowscy wraz z Przyjaci\u00f3\u0142mi oraz Muzykanck\u0105 Kompani\u0105 Dzieci\u0119c\u0105 zabior\u0105 publiczno\u015b\u0107, nie tylko t\u0119 najm\u0142odsz\u0105, w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c przez cztery pory roku. B\u0119dzie to pe\u0142ne \u015bpiewu, ta\u0144ca i wsp\u00f3lnej zabawy spotkanie z polsk\u0105 kultur\u0105 ludow\u0105, kt\u00f3ra w wielu punktach zwi\u0105zana jest z odwiecznym rytmem wyznaczanym przez S\u0142o\u0144ce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak brzmi ca\u0142y rok zamkni\u0119ty w tradycyjnych pie\u015bniach? Podczas tego wyj\u0105tkowego koncertu otwieraj\u0105cego festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (21-23 sierpnia, Lublin) Kaja i Janusz Prusinowscy wraz z Przyjaci\u00f3\u0142mi oraz Muzykanck\u0105 Kompani\u0105 Dzieci\u0119c\u0105 zabior\u0105 publiczno\u015b\u0107, nie tylko t\u0119 najm\u0142odsz\u0105, w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c przez cztery pory roku. B\u0119dzie to pe\u0142ne \u015bpiewu, ta\u0144ca i wsp\u00f3lnej zabawy spotkanie z polsk\u0105 kultur\u0105 ludow\u0105, kt\u00f3ra w wielu punktach zwi\u0105zana jest z odwiecznym rytmem wyznaczanym przez S\u0142o\u0144ce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Warsztaty Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-08T11:04:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_prawie_hd_kopia.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika B\u0142aszczak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika B\u0142aszczak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika B\u0142aszczak\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44\"},\"headline\":\"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d\",\"datePublished\":\"2026-06-08T11:04:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:44:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/\"},\"wordCount\":3652,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"re:tradycja\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/\",\"name\":\"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-08T11:04:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:44:13+00:00\",\"description\":\"Jak brzmi ca\u0142y rok zamkni\u0119ty w tradycyjnych pie\u015bniach? Podczas tego wyj\u0105tkowego koncertu otwieraj\u0105cego festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (21-23 sierpnia, Lublin) Kaja i Janusz Prusinowscy wraz z Przyjaci\u00f3\u0142mi oraz Muzykanck\u0105 Kompani\u0105 Dzieci\u0119c\u0105 zabior\u0105 publiczno\u015b\u0107, nie tylko t\u0119 najm\u0142odsz\u0105, w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c przez cztery pory roku. B\u0119dzie to pe\u0142ne \u015bpiewu, ta\u0144ca i wsp\u00f3lnej zabawy spotkanie z polsk\u0105 kultur\u0105 ludow\u0105, kt\u00f3ra w wielu punktach zwi\u0105zana jest z odwiecznym rytmem wyznaczanym przez S\u0142o\u0144ce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"name\":\"Warsztaty Kultury\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png\",\"width\":700,\"height\":112,\"caption\":\"Warsztaty Kultury w Lublinie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44\",\"name\":\"Monika B\u0142aszczak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika B\u0142aszczak\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d","description":"Jak brzmi ca\u0142y rok zamkni\u0119ty w tradycyjnych pie\u015bniach? Podczas tego wyj\u0105tkowego koncertu otwieraj\u0105cego festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (21-23 sierpnia, Lublin) Kaja i Janusz Prusinowscy wraz z Przyjaci\u00f3\u0142mi oraz Muzykanck\u0105 Kompani\u0105 Dzieci\u0119c\u0105 zabior\u0105 publiczno\u015b\u0107, nie tylko t\u0119 najm\u0142odsz\u0105, w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c przez cztery pory roku. B\u0119dzie to pe\u0142ne \u015bpiewu, ta\u0144ca i wsp\u00f3lnej zabawy spotkanie z polsk\u0105 kultur\u0105 ludow\u0105, kt\u00f3ra w wielu punktach zwi\u0105zana jest z odwiecznym rytmem wyznaczanym przez S\u0142o\u0144ce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d","og_description":"Jak brzmi ca\u0142y rok zamkni\u0119ty w tradycyjnych pie\u015bniach? Podczas tego wyj\u0105tkowego koncertu otwieraj\u0105cego festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (21-23 sierpnia, Lublin) Kaja i Janusz Prusinowscy wraz z Przyjaci\u00f3\u0142mi oraz Muzykanck\u0105 Kompani\u0105 Dzieci\u0119c\u0105 zabior\u0105 publiczno\u015b\u0107, nie tylko t\u0119 najm\u0142odsz\u0105, w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c przez cztery pory roku. B\u0119dzie to pe\u0142ne \u015bpiewu, ta\u0144ca i wsp\u00f3lnej zabawy spotkanie z polsk\u0105 kultur\u0105 ludow\u0105, kt\u00f3ra w wielu punktach zwi\u0105zana jest z odwiecznym rytmem wyznaczanym przez S\u0142o\u0144ce.","og_url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/","og_site_name":"Warsztaty Kultury","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","article_published_time":"2026-06-08T11:04:19+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:44:13+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1005,"url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/re_news_prawie_hd_kopia.png","type":"image\/png"}],"author":"Monika B\u0142aszczak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Monika B\u0142aszczak","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/"},"author":{"name":"Monika B\u0142aszczak","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44"},"headline":"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d","datePublished":"2026-06-08T11:04:19+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:44:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/"},"wordCount":3652,"publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"articleSection":["re:tradycja"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/","name":"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-06-08T11:04:19+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:44:13+00:00","description":"Jak brzmi ca\u0142y rok zamkni\u0119ty w tradycyjnych pie\u015bniach? Podczas tego wyj\u0105tkowego koncertu otwieraj\u0105cego festiwalu Re:tradycja \u2013 Jarmark Jagiello\u0144ski (21-23 sierpnia, Lublin) Kaja i Janusz Prusinowscy wraz z Przyjaci\u00f3\u0142mi oraz Muzykanck\u0105 Kompani\u0105 Dzieci\u0119c\u0105 zabior\u0105 publiczno\u015b\u0107, nie tylko t\u0119 najm\u0142odsz\u0105, w muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c przez cztery pory roku. B\u0119dzie to pe\u0142ne \u015bpiewu, ta\u0144ca i wsp\u00f3lnej zabawy spotkanie z polsk\u0105 kultur\u0105 ludow\u0105, kt\u00f3ra w wielu punktach zwi\u0105zana jest z odwiecznym rytmem wyznaczanym przez S\u0142o\u0144ce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/retradycja-odslania-kolejne-punkty-programu-koncert-cztery-domy-slonca-zima-wiosna-lato-jesien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Re:tradycja ods\u0142ania kolejne punkty programu: koncert \u201eCztery Domy S\u0142o\u0144ca. Zima, wiosna, lato, jesie\u0144\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","name":"Warsztaty Kultury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#organization","name":"Warsztaty Kultury w Lublinie","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","contentUrl":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/LogoWKRetina-e1589382721171.png","width":700,"height":112,"caption":"Warsztaty Kultury w Lublinie"},"image":{"@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WarsztatyKultury\/","https:\/\/www.instagram.com\/warsztatykultury\/?hl=pl","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WarsztatyKultury","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Warsztaty_Kultury"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/bcd74a3cb82ab78c0a39a455a2518d44","name":"Monika B\u0142aszczak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49857142b3a53b9a917726c362a9ecdf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika B\u0142aszczak"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37731"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37742,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37731\/revisions\/37742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsztatykultury.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}