Fantastyczne stwory Starego Miasta / Фантастичні істоти Старого міста
Opis wydarzenia
Na starym mieście w Lublinie żyją rozmaite stworzenia. Czy to rośliny, zwierzęta, czy grzyby? Trudno powiedzieć. Mieszkają w maleńkich tajemniczych zakamarkach i łatwiej je dostrzec po sezonie, gdy jest mniej spacerujących.
Zapraszamy dzieci wraz z opiekunami do świata fantazji i ceramiki. Podczas cyklu warsztatów każdy uczestnik wykona z gliny fantastycznego stworka. Prace będą szkliwione i dwukrotnie wypalane. Wymyślonym żyjątkom znajdziemy na wspólnym spacerze norki i domki i sfotografujemy je w ich naturalnym środowisku. Po ostatnim spotkaniu dzieci zabiorą swoje prace do domu.
Warsztaty dostępne w języku polskim i ukraińskim.
Przedsięwzięcie zrealizowane przy wsparciu UNHCR. Za treści i opinie wyrażone podczas wydarzenia odpowiadają organizatorzy, nie stanowią one odzwierciedlenia przekonań UNHCR
Informacje praktyczne
Kiedy: cykl 4 spotkań (tylko uczestnicząc w całym cyklu w pełni skorzystasz z warsztatów).
12–13 listopada 2022, godz. 13.00–16.00
26 listopada 2022, godz. 13.00–14.00
3 grudnia 2022, godz. 13.00–16.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 7, sala warsztatowa – parter
Dla kogo: dzieci 5+ i młodzież wraz z opiekunami
Prowadzenie: Joanna Kowalska-Wolszczak z Pracowni Żywioły Ziemi
Zapisy: przez formularz online. Udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.
Опис події
У старому місті Любліна живуть різні істоти. Чи це рослини, тварини чи гриби? Важко сказати. Вони живуть у крихітних таємничих закутках і щілинах, і їх легше помітити в міжсезоння, коли гуляючих менше.
Запрошуємо дітей та їх опікунів у світ фантастики та кераміки. Під час серії майстер-класів кожен учасник зліпить із глини фантастичну істоту. Роботи будуть глазуровані та двічі обпалені. На спільній прогулянці ми знайдемо норки та будиночки для наших вигаданих істот і сфотографуємо їх у натуральному середовищі. Після останньої зустрічі учасники візьмуть роботу додому.
Майстер-класи доступні польською та українською мовами.
Практична інформація
Коли: серія з 4 зустрічей (тільки беручи участь у всьому циклі ви отримаєте повну користь від майстер-класів).
12-13 листопада 2022 р. год. 13:00 – 16:00
26 листопада 2022 р. о 13:00 – 14:00
3 грудня 2022 р. о 13:00 – 16:00
Де: Варштати культури в Любліні, вул. Гродзька 7, майстерня – партер
Для кого: діти 5+ та молодь з опікунами (опікуни залишаються разом з дітьми підчас майстер-класу)
Проводить: Йоанна Ковальська-Вольщак з Лабораторії Стихій Землі
Реєстрація: через онлайн-форму. Участь безкоштовна, кількість місць обмежена, визначальним є порядок подачі заявок.
