fbpx
Wieniec z gałęzi iglastych, z elementami papierowymi i słomianymi zawieszony w bramie Krakowskiej.

Podłaźniczka – instalacja w Bramie Krakowskiej / Podłaźniczka – інсталяція в Brama Krakowska

прокрутіть вниз для української мови

Opis instalacji

W połowie grudnia w Bramie Krakowskiej pojawi się podłaźniczka – instalacja artystyczna nawiązująca do ozdób świątecznych, które zdobiły niegdyś wnętrza chat.
Podłaźniczka zawieszana była pierwotnie pod sufitem, nad stołem wigilijnym. Mogła mieć formę ściętego, rozwidlonego czubka iglastego drzewka – świerka lub sosny, wieńca zdobionego gałązkami jodłowymi, wyplecionej ze słomy tarczy bądź przystrojonej zielonymi gałązkami obręczy wykonanej z drutu lub łuby. Podłaźniczka przyzdabiana była dodatkowo gwiazdkami ze słomy, wypiekanymi ciasteczkami, papierowymi ozdobami, jabłkami i orzechami. W jej centralnym punkcie znajdowała się wyjątkowa dekoracja wykonana z misternie wyciętych i sklejonych ze sobą opłatków. Był to tak zwany świat.

Instalacja zawieszona w Bramie Krakowskiej będzie nawiązywać do tych tradycyjnych ozdób. Autorami naszej podłaźniczki są Małgorzata i Tomasz Krajewscy oraz Larysa Neshchadym.

Opleciony zielonymi gałązkami wieniec udekorowany zostanie jabłkami, imitacją świata z opłatka i ozdobami ze słomy. Te ostatnie zostały przygotowane przez Wiesławę Kucharzyk, a także Helenę i Elżbietę Kołodziej. Część ze słomianych gwiazdek, które pojawią się na podłaźniczce, jest także dziełem dzieci biorących udział w grudniowych zajęciach w Warsztatach Kultury (są to: Alicja, Patrycja, Anna, Yelyzaveta, Polina, Alina, Anna, Jakub, Natalia i Ola).

Od kilku lat jednym z rozpoznawalnych elementów festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński są instalacje artystyczne nawiązujące do tradycyjnych pająków, zawieszanych niegdyś w domach, by zapewnić sobie powodzenie i urodzaj. Domem naszego festiwalu jest Stare Miasto, więc odwołując się do dawnych tradycji, chcemy w tym świątecznym czasie udekorować bliską nam przestrzeń. A jej gości otoczyć szczęściem, życząc im zdrowia i pomyślności w każdym dniu nadchodzącego roku!

Informacje praktyczne

Kiedy: 13 grudnia 2022 – 8 stycznia 2023
Gdzie: Brama Krakowska w Lublinie
Wstęp wolny

Podłaźniczkę przygotowali:

Małgorzata i Tomasz Krajewscy – małżeństwo twórców ludowych wykonujących tradycyjne pająki. Wykorzystują wzory zaczerpnięte od swoich przodków, z pamięci najstarszych mieszkańców swojej gminy, z literatury oraz te pozyskane dzięki współpracy z Sekcją Etnografii Muzeum Narodowego w Lublinie. Tworzą kwiaty z bibuły, pająki ze słomy, słomiane kapelusze oraz pisanki na wydmuszkach jaj.

Larysa Neshchadym – przez lata pracowała jako florystka. Lubi kwiaty i inne naturalne materiały, które dają jej możliwość powoływania do życia różnorakich kompozycji. „Pomysły płyną z duszy, a przenosząc je do swoich prac, wyrażam w nich to, kim jestem.”

 

Słomiane ozdoby wykonali:

Helena i Elżbieta Kołodziej – Pani Helena to mistrzyni wykonywania ozdób ze słomy i suchych kwiatów. Tę lubelską tradycję przejęła od babci i mamy, natomiast przekazuje ją dalej swojej wnuczce i synowej, Pani Elżbiecie. Panie wykonują ozdoby ze słomy w formie aniołków, gwiazdek, świderków, lal, kwiatków oraz łańcuchów ze słomy, kłosów, traw, papieru i bibuły.

Wiesława Kucharzyk – tradycja wyplatania ze słomy w rodzinie pani Wiesławy sięga kilku pokoleń wstecz. Dziadek wyplatał kapelusze i słomiaki (buty), mama choinkowe ozdoby ze słomy, następnie rodzinne umiejętności przejęła pani Wiesława wraz z siostrami. Twórczyni wykonuje wyroby ze słomy żytniej (kapelusze, anioły, koziołki, dzwonki) oraz kompozycje z suchych kwiatów, traw i ziół.

Dodatkowo twórczyniami i twórcami słomianych gwiazdek były dzieci, które wzięły udział w grudniowych zajęciach prowadzonych w Warsztatach Kultury przez panią Wiesławę Kucharzyk. Byli to: Alicja, Patrycja, Anna, Yelyzaveta, Polina, Alina, Anna, Jakub, Natalia i Ola.

Przedsięwzięcie zrealizowane przy wsparciu UNHCR. Za treści i opinie wyrażone podczas wydarzenia odpowiadają organizatorzy, nie stanowią one odzwierciedlenia przekonań UNHCR.

Program wydarzeń świątecznych