Czarno-biała fotografia kobiety i mężczyzny w tradycyjnym stroju ludowym Ukrainy.

Ukraina i Ukraińcy – wystawa | Warsztat Fotograficzny / Україна і українці – виставка

Opis wydarzenia

„Ukraina i Ukraińcy” to wystawa fotografii z końca XIX i pierwszej połowy XX wieku, pochodzących ze zbiorów Narodowego Centrum Kultury Ludowej – Muzeum Ivana Honchara (Kijów, Ukraina). Pierwotnie zebrane były przez Ivana Honchara w jego 18-tomowym albumie historyczno-etnograficznym, oznaczonym przez autora właśnie tym tytułem.

Spośród pełnego zbioru zdjęć prezentujemy dziś wybór około 40 fotografii przedstawiających portrety Ukraińców, ludowe typy minionych wieków. Dostojni, majestatyczni, skupieni, w uroczystej prezentacji wobec uwiecznienia dla potomnych – tak przedstawiają się przodkowie dzisiejszych Ukraińców.

Ivan Honchar tworzył swoją kolekcję w okresie od lat ’60 do początku lat ’90 XX wieku, odbywając kolejne podróże po Ukrainie. Do końca życia kontynuował prace nad stworzeniem historyczno-etnograficznego albumu prezentującego przekrój kultury ludowej swojej ojczyzny. Publikacja tego szczególnego dzieła była ogromnym marzeniem jego twórcy. Dążąc do tego celu, dziś mamy zaszczyt pokazać całemu światu część tej wyjątkowej kolekcji.

„Głęboka i niemal zazdrosna miłość do swoich rodaków żywi wszystko, co najszlachetniejsze i najbardziej ludzkie. To przyrodzona cecha tkwiąca we wszystkich narodach. To również niewyczerpane źródło ludzkiej energii, potężny bodziec dla patriotyzmu, najsilniejszej broni wobec targnięcia wroga na naszą godność. Jest ona jednocześnie źródłem międzynarodowej solidarności i człowieczeństwa. Poprzez dogłębne poznanie siebie, swojego ludu, człowiek poznaje najwięcej świata – i tego, co jest z nim wspólne w życiu i twórczości innych narodów. Kultywując miłość do własnej społeczności, głębiej poznaje się także wartości innych.” – Ivan Honchar

Informacje praktyczne

Kiedy: 3–31 sierpnia

Gdzie: Zaułek Hartwigów

Wstęp wolny

 

«Україна і українці» — виставка світлин кінця ХІХ – І половини ХХ століть з архівного фонду Національного центру народної культури «Музей Івана Гончара» (Київ, Україна), зібраних засновником музею Іваном Гончаром в однойменний 18-томний мистецький історико-етнографічний альбом.

Серед масиву фотографій альбому для виставки представляємо до сорока світлин (сканокопій) з народними типами українців минулих століть. Гідні, величаві, зосереджені, в урочому предстоянні перед вічністю — такими постають зі світлин пращури українців.

Іван Гончар збирав фотографії у період протягом кінця 60-х – початку 90-х років під час експедицій Україною, а роботу над історико-етнографічним альбомом продовжував до кінця свого життя. Оприлюднення цієї фундаментальної праці було мрією його творця. Сьогодні ми маємо за честь показати її частину всьому світу.

«Глибока, ревнива любов до свого рідного живить усе найшляхетніше, найгуманніше; вона є природною рисою, притаманною всім народам. Вона є також невичерпним джерелом енергії людини, могутнім стимулом патріотизму, який є найсильнішою зброєю при захисті від зазіхань ворогів на нашу гідність. Вона є воднораз і джерелом інтернаціональної солідарності та гуманності. Отже, людина тільки через глибоке пізнання самої себе, свого народу, своєї нації найбільш пізнає світ – тобто інші народи, у житті і творчості яких є багато спільного. Виховавши любов до свого рідного, вона глибше пізнає цінності інших народів», — Іван Гончар.

Практична інформація

Коли: 3–31 серпня
Де: алея Гартвігів
Вхід вільний

 

 

Data

03 - 31 sierpień 2022
Trwające...

Czas

08:00 - 18:00

Lokalizacja

ul. Kowalska 3 / Zaułek Hartwigów