
Jesień przyszła, plon przyniosła! | rodzinny warsztat muzyczny | Elementarz Tradycji
O wydarzeniu
Zapraszamy na nowe zajęcia prowadzone przez Martę Urban-Burdalską w ramach „Elementarza tradycji”. Jak wyglądała jesień na dawnej polskiej wsi? Co śpiewano na koniec żniw i czym właściwie były plon, równianka i przepiórka?
Kiedy kończyły się żniwa, przychodził czas plonu – jeden z ważniejszych momentów tradycyjnego roku obrzędowego. Żniwiarze przygotowywali wieńce i równianki, a w drodze do gospodarza towarzyszyły im pieśni plonowe.
Zwierzęta wracały z pastwisk, a życie gospodarstwa przenosiło się pod dach – jesień miała swój własny rytm, śpiew i obrzędy.
Podczas warsztatu:
🌾 zaśpiewamy tradycyjne pieśni plonowe,
🐄 poznamy pieśni i zabawy o zwierzętach gospodarskich,
🌾 dowiemy się, czym były plon, równianka i przepiórka w różnych regionach Polski,
🌾 zrobimy własną żniwną ozdobę ze zboża.
O prowadzącej
Marta Urban-Burdalska – śpiewaczka tradycyjna i psycholożka pracująca w podejściu somatycznym. Certyfikowana trenerka Polskiego Towarzystwa Psychologicznego i twórczyni przestrzeni IN THE FLOW – głos, ciało, pieśni z tradycji. Uczyła się śpiewu bezpośrednio od wiejskich muzykantów i ich rodzin, m.in. od Rodziny Gaców i Rodziny Metów. Śpiewa, prowadzi warsztaty, animuje taniec oraz gra na basach i bębenku obręczowym. Tworzy projekty edukacyjne i artystyczne przywracające pieśni i muzykę tradycyjną do wspólnego śpiewania i spotkania międzypokoleniowego. Jest inicjatorką m.in. Laboratorium Zabaw Tradycyjnych, Introit oraz Rodzinnej Orkiestry Burdalskich. Pochodzi z Lublina z wielopokoleniowej rodziny rolniczej, mieszka w Olsztynie. Mama trójki grających dzieci.
Informacje praktyczne
Kiedy: 26 września 2026 (sobota), godz. 17.00-18.30
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, Grodzka 7 – sala wystawowa, II piętro
Dla kogo: dzieci w wieku 6+ i opiekunowie biorący aktywny udział w warsztatach; nie jest wymagane doświadczenie muzyczne
Zapisy: przez formularz online
Wstęp: bezpłatny
Dostępność
- Wydarzenie odbywa się w miejscu niedostępnym architektonicznie.
- Sprawdź, jak trafić – obejrzyj wideo.
- Przeczytaj podstawowe informacje o dostępności Warsztatów Kultury.
- Twoje indywidualne potrzeby związane z udziałem w wydarzeniach organizowanych przez Warsztaty Kultury: wypełnij formularz.
Fotografia ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego.
Projekt realizowany w ramach cyklu działań Pracowni ds. Kultury Tradycyjnej w Warsztatach Kultury.



