Miastoczułość: spotkanie dla studentów zza granicy
Potrafimy sobie wyobrazić, jak to jest przyjechać do miasta w obcym kraju – pewnie wszystko jest inne, czasem trudno coś znaleźć lub zrozumieć. My to sobie tylko wyobrażamy, a chcemy dowiedzieć się jak jest. Chcielibyśmy posłuchać Waszych wrażeń i wskazówek. Zapraszamy serdecznie na spotkanie warsztatowe, którego celem jest zaprojektowanie serii naszych działań na 2022 rok. Podczas spotkania będziemy mieć wsparcie tłumaczy (język angielski i rosyjski).
Kiedy: 18 stycznia 2022, godz. 17.00-19.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa
Dla kogo: dla studentów
Zapisy: Udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona. Zapisy przez formularz online
Мы можем себе представить, каково это – приехать в другую страну. Все совершенно другое, иногда сложно что-то найти или понять. Мы может это только представить, а хотим узнать, как это на самом деле. Мы хотели бы послушать о Ваших впечатлениях, поэтому сердечно приглашаем на встречу, целью которой есть составление плана наших мероприятий для Вас в 2022 году. На встрече также можно будет воспользоваться помощью переводчика (английский и русский языки).
Когда: 18 января 2022, 17:00-19:00
Где: Warsztaty Kultury в Люблине, улица Grodzka 5a, зал на последнем этаже (sala widowiskowa)
Для кого: для студентов Запись: участие бесплатное, количество мест ограничено. Записаться можно онлайн на сайте Warsztatów Kultury w Lublinie
CityTender: A meeting with foreign students
After arriving in a foreign country, settling down becomes a challenge when language barriers make it difficult to find or understand anything. While we can only imagine the feeling, we want to find out what it’s really like. Join us for a workshop where you can share your stories and help us develop a series of activities for 2022. Russian and English interpreters will be available should you need their help.
When: 18 January 2022, 17.00-1900
Where: Workshops of Culture, Grodzka 5a, auditorium
Who is it for: Students
Registration: Free admission, the number of places is limited. Register via online form.