TUGŁOS | Głosy przodków. Ślady | koncert

O wydarzeniu

Ten premierowy koncert jest ostatnią częścią tryptyku pod tytułem „Głosy Przodków”. W 2024 roku nosił on podtytuł „Paraobrzęd”, w 2025 – „Źródło”, niniejszej edycji towarzyszy hasło „Ślady”. Sięgamy w niej do muzycznych inspiracji i odkryć, podążając śladami naszych mistrzów/mistrzyń, zarówno spotkanych osobiście, jak i tych, których znamy tylko z głosu, zapisu nutowego i skrawków wspomnień.

Główną bohaterką wydarzenia będzie muzyka z Lubelszczyzny, przeplatająca się z brzmieniami Kujaw i Mazowsza, dokąd/skąd również prowadzą ślady twórców/twórczyń projektu. Będziemy snuć opowieść o życiu/życiach: „tym” i „tamtym” oraz o przejściach pomiędzy nimi, o ich kierunkach, znaczeniach, symbolach. Stare wiejskie pieśni, które tworzą „grzybnię” koncertu są komentarzem, wskazówką, podpowiedzią. Spajają całość jako uniwersalną opowieść o utracie, przemianie, miłości, narodzinach, przemijaniu, czekaniu – w tej, a może w całkiem innej kolejności. Każdy i każda z nas – artystów, artystek oraz osób uczestniczących w wydarzeniu – jest najprawdopodobniej w zupełnie innym miejscu tej egzystencjalnej pętli.

Jesienią dotyka nas przemijanie. Przyglądamy się plonom, owocom, śladom. Patrzymy na miejsca – jeszcze nie tak dawno kwitnące, ciężkie od obfitości, smaków i kolorów. Świat powoli pustoszeje, zmienia się krajobraz, światło i rytm dnia. Jest to także czas, kiedy trochę inaczej niż w pozostałych porach roku sięgamy do przeszłości i pamięci o bliskich zmarłych i dalekich, nieznanych przodkach. Przywołujemy opowieści o zamierzchłych czasach i świeże, jeszcze pulsujące życiem historie utraty i żałoby. Czekamy na coś, co pozwoli nam oderwać się od żmudnego trwania. Chcemy poświętować i na moment „zawiesić się” w czasie, który przestał płynąć.

W dawnych kulturach te coraz krótsze dni, przesycone uciekającym, ciemniejącym światłem, postrzegano jako okazję do zwrócenia się ku sobie, do odkrywania tematów i zjawisk, które podlegają refleksji w sposób nieuchwytny, niedający się precyzyjnie nazwać, chociaż tworzą naszą doczesność. Jesteśmy częścią „kosmicznego” porządku, uporządkowanego planu. A może – podobnie jak nasza pamięć – wcale nie jest on linearny i chronologiczny?

Przodkowie – to duży i dość chaotyczny zbiór. W osobistych i artystycznych narracjach słowo to brzmi gładko i dostojnie. Kiedy chcemy go dotknąć, zgłębić i poznać bliżej, okazuje się, że nie do końca wiadomo, czy przodkowie tworzą drzewo, jak w genealogii, czy raczej strukturę poziomą, coś w rodzaju grzybni. Czy przodkami stajemy się dopiero po śmierci, czy już w momencie przyjścia na świat? Jesteśmy wszyscy z sobą połączeni, czy jednak całkowicie osobni? Co i kto jest źródłem, a co owocem?

Podobnie funkcjonuje kategoria przestrzeni. Czym są wypełniające ją głosy, dźwięki, powidoki, istniejące tylko przez chwilę? Czy i gdzie zostają, osadzają się? Co „jest” w powietrzu?

Po koncercie zapraszamy na symboliczną ucztę z przodkami i do rozmowy. O muzyce i jej tworzeniu, przenikaniu się światów, o pamięci, przemijaniu i trwaniu. Przynieście swoje historie i ważne dla Was ślady.

Koncepcja cyklu, teksty: Ewa Grochowska

Aranżacje: Piotr Wróbel

Zdjęcie z archiwum rodzinnego Leoni Zając / zbiory terenowe Ewy Grochowskiej

Wystąpią

Tugłos
Ewa Grochowska – śpiew, skrzypce
Piotr Wróbel – tuba, puzon, saxhorn barytonowy, looper

oraz
Ewelina Prokopiuk – śpiew, saksofon
Agata Turczyn – śpiew

Zuza Solakiewicz i Zvika Gregory Portnoy – ślady (opowieść filmowa)

Informacje praktyczne

Kiedy: 6 listopada 2026 (piątek), godz. 19.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa, II piętro
Dla kogo: osoby dorosłe
Wstęp: bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność przyjścia

Dostępność

• Wydarzenie odbywa się na drugim piętrze bez windy.
• Na miejscu dostępne są słuchawki wyciszające.
• Zgłoś swoje indywidualne potrzeby przez formularz.
• Przeczytaj podstawowe informacje o dostępności Warsztatów Kultury.
• Sprawdź, jak trafić – obejrzyj wideo.

Wydarzenie odbywa się w ramach Festiwalu Re:tradycja.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.